Готовый перевод Apocalypse Farming: The Boss Wants to Stick With Me / Ферма апокалипсиса: Босс требует моей близости: Глава 23

Светящиеся грибы излучали мягкий и ровный белый свет, окутывая этот небольшой изолированный пятачок на вершине скалы туманным и безмятежным сиянием. Барьер из железного терновника заглушал рёв и зловоние бушующей внизу волны мертвецов, оставляя лишь глухой гул, похожий на фоновый шум.

Для отряда «Рассвет» это был самый «безопасный» привал со времён наступления апокалипсиса.

Чжоу Мэн прислонился к холодному камню и жадно грыз последние остатки задубевшего на морозе вяленого мяса. На его бронзовом лице читалась усталость чудом выжившего человека и удовлетворение. Цинь Юэ осторожно напоила Су Су водой: девочка всё ещё спала без чувств, но её дыхание стало намного ровнее, а миловидное личико в свете грибов казалось невероятно хрупким. Ли Мо тем временем внимательно осматривал рану на руке Ли Чжаня — благодаря мощному целебному эффекту ледяной клубники, рана, обнажавшая кость, уже покрылась тонкой корочкой запекшейся крови, а кожа приобрела здоровый розоватый оттенок. Скорость заживления поражала воображение!

— Братец Ли, твоя рана… просто чудо! — Чжоу Мэн посмотрел на повреждённую руку и восхищённо цыкнул языком. — Фрукт братца Шэня — просто пилюля бессмертных!

Ли Чжань пошевелил левой рукой: хотя движение всё ещё отзывалось лёгким покалыванием, оно уже не доставляло особых хлопот. Он бросил взгляд на Шэня Яня, который без сознания лежал в углу, укрытый курткой Ли Мо, и его взгляд стал глубоким. Ледяная клубника принесла не только исцеление: он отчётливо чувствовал, как новая способность стихии льда внутри его тела медленно переплетается с исконной силой молнии, становясь всё мощнее. Чистейшая энергия, таящаяся в том фрукте, намного превосходила все его ожидания.

— Кристаллы… — Ли Чжань отвёл взгляд и разжал ладонь. На ней лежали несколько крошечных кристаллов размером с рисовое зёрнышко, которые он велел Чжоу Мэну выковырять из голов убитых ранее каменных мертвецов-стражей. Они излучали слабое разноцветное свечение — грязно-жёлтое и тускло-красное. — Шэнь Янь говорил, что эта штука способна увеличивать силу?

Взгляды всех присутствующих приковались к этим маленьким кристаллам. Увеличение силы! В мире апокалипсиса эти четыре слова обладали смертельной притягательностью.

— Попробуем? — глаза Чжоу Мэна наполнились жаждой, ведь он уже очень давно застрял на начальной ступени способности стихии огня.

Ли Чжань промолчал и взял один тускло-красный кристалл (низкокачественный, стихия огня), источавший едва заметное жаркое дыхание. Он попытался направить слабую огненную энергию внутри своего тела (после пробуждения двух стихий его восприятие энергии стало намного острее), чтобы коснуться кристалла.

Вум!

Стоило кристаллу соприкоснуться с однородной энергией, как он мгновенно раскалился и ярко засиял! Чистая и мягкая стихийная энергия огня через кончики пальцев хлынула в тело Ли Чжаня, вливаясь в его новорождённый источник стихийного пламени! И хотя энергия была предельно слабой, он отчётливо почувствовал, как этот крошечный язычок пламени стал чуть-чуть сильнее!

— Работает, — в глазах Ли Чжаня мелькнул яркий свет, а голос прозвучал коротко и весомо. Он бросил поблёкший огненный кристалл Чжоу Мэну. — Твоё.

Чжоу Мэн обрадовался так, будто заполучил сокровище. Он взволноваленно поймал еще тёплый кристалл и, подражая действиям Ли Чжаня, направил собственную горячую силу на его поглощение. Спустя мгновение он широко открыл глаза, в которых мелькнула алая вспышка, и радостно воскликнул:

— Правда! Ощущается тепло! Чувствую, как силы возвращаются!

Цинь Юэ и Ли Мо тоже повеселели. Цинь Юэ взяла жёлтый кристалл, чтобы попытаться использовать его: хотя она не обладала стихией земли, чистая энергия в кристалле могла хоть немного подпитать тело и снять усталость. Ли Мо же взял бесцветный кристалл, ощутив, как его разум стал чуточку яснее.

— Су Су тоже может им воспользоваться? — спросила Цинь Юэ, глядя на бледное лицо сестры.

— Её способность восприятия уникальна, эффект от кристаллов неизвестен. Она слишком слаба, пока не стоит пробовать, — осторожно ответил Ли Мо.

Ли Чжань убрал оставшиеся кристаллы и снова перевёл взгляд на потерявшего сознание Шэня Яня.

— Когда очнется — расспросим его, — в его тоне звучала непреклонная властность.

Ночь становилась всё глубже. Светящиеся грибы сияли ровно и мягко. Напитавшись энергией кристаллов, Чжоу Мэн заметно взбодрился и добровольно вызвался заступить в первую смену дозора. Цинь Юэ прижала к себе сестру, прислонилась к барьеру из терновника и закрыла глаза, чтобы немного отдохнуть. Ли Мо остался сидеть рядом с Шэнем Янем, неотрывно следя за его состоянием.

Ли Чжань прислонился к большому валуну и закрыл глаза, погрузившись в медитацию и прислушиваясь к течению двух стихийных энергий внутри себя. Лёд и молния — две совершенно разные силы под воздействием его мощной воли, словно покорные свирепые звери, медленно притирались друг к другу.

Прошло неизвестно сколько времени, когда ресницы Шэня Яня слегка затрепетали, и он медленно открыл глаза. Первым, что он увидел, было озабоченное лицо Ли Мо и заросли грибов над головой, источавшие мягкий белый свет.

— Очнулся? — голос Ли Мо был очень тихим. — Как себя чувствуешь?

Шэнь Янь чувствовал лишь то, что голова словно опустошена, а затем набита ватой — она была невероятно тяжёлой, а конечности — ватными и бессильными. С трудом приподнявшись, он огляделся по сторонам. В свете грибов барьер из железного терновника отливал холодным металлическим блеском, а грохот орды за стеной звучал как далёкий раскат грома. Чжоу Мэн непоколебимой башней стоял у входа, Цинь Юэ обнимала Су Су, а Ли Чжань… Ли Чжань сидел с закрытыми глазами неподалёку, но Шэнь Янь чувствовал, что взгляд собеседника, казалось, был прикован к нему всё это время.

— В… всё в порядке, — хрипло произмолвил Шэнь Янь и машинально заглянул в пространственное хранилище. Вода в духовном роднике по-прежнему стояла на удручающе низком уровне, восстанавливаясь очень медленно. В кладовой пространства оставалось всего 9 ледяных клубник (одну он до этого отдал Ли Чжаню) и 11 золотых колосьев. Интерфейс магазина тихо парил в воздухе, при этом [Мини-катализатор духовного родника] и [Мицелий грибов со спорами свечения] манили заманчивым сиянием, но для их обмена требовались кристаллы.

— Вы… вы уже попробовали кристаллы? — спросил Шэнь Янь.

Ли Мо кивнул и рассказал ему о результатах недавних экспериментов.

— Ли Чжань сказал, что когда ты придёшь в себя, нужно будет расспросить тебя о том, как использовать кристаллы, и… о твоем магазине.

Сердце Шэня Яня сжалось. Магазин… он и правда не смог бы утаить это от Ли Чжаня. Глубоко вздохнув, парень понял, что придется раскрыть часть информации.

— Кристаллы — это энергетические ядра мутантов. Лучше всего усваиваются кристаллы той же стихии, они могут усиливать способности или укреплять тело. Бесцветные кристаллы универсальны, но их эффект немного слабее, — как можно короче объяснил Шэнь Янь. — А магазин… это одна из моих способностей. С его помощью можно обменивать кристаллы на кое-какие вещи, например, семена, инструменты… но для этого нужны очки энергии, то есть те самые кристаллы.

— Обменивать? Вроде того железного терновника и светящихся грибов? — в глазах Ли Мо мелькнул острый блеск.

Шэнь Янь кивнул:

— Да. Но для обмена требуются кристаллы, к тому же ассортимент ограничен.

В этот момент Ли Чжань открыл глаза. Он поднялся на ноги, и его высокая фигура отбросила длинную тень в свете грибов, а затем он шаг за шагом подошел к Шэню Яню. Незримое давление мгновенно навалилось со всех сторон.

— Что можно купить в магазине? Прямо сейчас, — голос Ли Чжаня прозвучал низко и прямо, без лишних слов.

Не смея скрывать, Шэнь Янь мысленно вызвал интерфейс магазина и в общих чертах описал призрачные силуэты доступных для обмена предметов (видеть их мог только он сам), сделав упор на [Семена железного терновника], [Мицелий грибов со спорами свечения], [Мини-катализатор духовного родника], [Чёрный хлеб] и [Базовые бинты].

— Мини-катализатор духовного родника… — повторил Ли Чжань и пронзительно посмотрел на Шэня Яня. — Он эффективен для твоей воды?

Сердце Шэня Яня дрогнуло, но он сквозь зубы кивнул:

— …Да, он ускоряет восстановление.

Ли Чжань на несколько секунд замолчал, словно что-то взвешивая. Он разжал ладонь, на которой лежали оставшиеся низкокачественные кристаллы (земляной ×1, бесцветные ×2).

— Обменяй их на катализатор.

Шэнь Янь остолбенел, никак не ожидая, что Ли Чжань в первую очередь выберет именно это. Он тут же мысленно обратился к магазину.

[Обмен: мини-катализатор духовного родника × 1 капля. Затраты: 8 очков энергии (низкокачественный кристалл 1:1).]

[Текущие кристаллы: низкокачественный земляной ×1 (1 очко), низкокачественные бесцветные ×2 (2 очка), всего 3 очка. Недостаточно энергии, обмен не удался.]

— Не хватает… еще 5 очков, — тихо произнёс Шэнь Янь.

Ли Чжань слегка нахмурился, перевёл взгляд на бушующую внизу орду мертвецов, и в его глазах блеснул холодный свет.

— Тогда убьём ещё.

http://bllate.org/book/23388/2516429

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 24»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Apocalypse Farming: The Boss Wants to Stick With Me / Ферма апокалипсиса: Босс требует моей близости / Глава 24

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.