×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Transmigrated as a Rabbit Spirit, the Villain Doted on Me / Кроличий дух в объятиях тёмного владыки: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Да будь проклята эта дырявая система!

Едва эта мысль вспыхнула в голове Линь Сяоту, как те самые, отсеченные от сознания, самые кошмарные воспоминания хлынули потоком, словно прорвало плотину, и в одно мгновение затопили его душу.

Картина вернулась на несколько часов назад.

Оригинал — этот злосчастный кролик-оборотень — сидел в норе, с аппетитом грызя еще не дозревший Плод Зеленого Духа.

Внезапно с небес обрушилось чудовищное давление, способное пробить дыру в самом мироздании.

Раздался глухой стук.

Плод выпал из лап кролика, и зверек безвольно распластался на земле, не в силах пошевелить даже кончиком когтя. Ощущение было такое, будто муравья придавило горой, и даже дыхание стало непозволительной роскошью.

Лианы у входа в нору с треском разлетелись в стороны.

Черный силуэт, заслоняя собой свет, ворвался внутрь.

Мужчина высокого роста, в черных одеждах, с волосами цвета воронова крыла. Лицо его было настолько пугающе красивым, что в современном мире он мог бы оставить без работы всю индустрию развлечений.

Но сейчас это прекрасное лицо исказила гримаса, глаза горели алым, словно из них сочилась кровь, а от всей фигуры исходила такая яростная, хищная аура, будто он кричал: Мне плевать на всё, я готов убивать!

Потеря рассудка.

Это первое, что пронеслось в голове Линь Сяоту.

От мужчины исходил не только густой запах крови, но и странный, приторно-сладкий аромат — властный и дурманящий, казалось, он готов поглотить саму душу.

Именно этот запах окончательно лишил его разума.

Взгляд Мо Сюаня, подобно двум раскаленным клеймам, впился в дрожащего в углу кролика.

Его подставили. Он был отравлен Порошком Соединения Радости — самым коварным ядом мира совершенствования, способным заставить даже мастера уровня Трансформации Божества сгореть в огне собственных желаний. Он перебил десяток подонков, устроивших засаду, и, цепляясь за последние крохи рассудка, бежал в этот лес, но теперь его разум был на грани краха.

Как раз в тот момент, когда он решил, что бесславно погибнет в этой канаве, он почувствовал запах.

Чистый, сладкий аромат, способный утихомирить его бушующий дух.

Запах доносился из этой крошечной норы, и для него, измученного жаждой путника, это было подобно оазису, да еще и с ледяным арбузом в придачу.

Духовная энергия в его теле взревела, требуя схватить источник, завладеть им, поглотить его.

Аромат Лунного Сияния, исходивший от маленького кролика в углу, под воздействием Порошка Соединения Радости усилился в тысячи раз.

Мо Сюань издал подавленный рык и, больше не в силах сдерживаться, подобно охотящемуся леопарду, без всякой жалости бросился вперед.

— Пи-и-и!

Кролик издал свой последний в жизни испуганный визг.

Под гнетом этого разрушительного давления и запредельного ужаса его хрупкая душа оборотня с треском лопнула.

Конец. Окончательная и бесповоротная смерть.

И именно в этот миг Линь Сяоту, выдающийся офисный планктон из двадцать первого века, торжественно вступил в должность, заняв освободившееся место.

— Да твою же мать!

Первое, что увидел пришедший в себя Линь Сяоту, — это огромное, безумно красивое и совершенно обезумевшее лицо.

Он машинально взмахнул лапой, пытаясь ударить его.

Бесполезно.

Его сопротивление перед этим человеком было подобно легкому ветерку, едва коснувшемуся гор — ни малейшего эффекта.

Горячая ладонь, словно стальные тиски, сжала его запястье и без труда прижала к земле. Обжигающее дыхание опаляло лицо, заставляя кожу гореть от боли.

— Отвали! Ты кто такой, черт возьми?! — Линь Сяоту, охваченный ужасом и яростью, открыл рот, чтобы выругаться.

Но из горла вырвалось лишь жалобное пищание.

Языковой барьер! Ставлю жирный минус!

Инстинкты этого тела все еще дрожали от страха, как осиновый лист. Но душа Линь Сяоту была душой программиста — стальной душой, закаленной в трехстах раундах словесных баталий с продакт-менеджерами и бесконечных спорах с заказчиками!

Ему было страшно, но он был в ярости!

С какой стати?! Мало того, что я сдох от переутомления на работе, так теперь еще и это?! Есть ли в этом мире хоть какая-то справедливость?!

Он собрал все силы и, открыв рот, вцепился зубами в руку мужчины.

Хруст.

Зубы сломались.

Линь Сяоту от боли едва не завыл.

Черт возьми, у этого парня кости из алмаза сделаны?!

Отчаяние мгновенно захлестнуло ярость.

Он отчетливо чувствовал, как непреодолимая сила грубо рвет его одежду.

Холодный воздух коснулся кожи, вызывая мурашки.

— Не надо… не трогай меня…

Его голос наконец перестал быть писком — теперь это был дрожащий, срывающийся на плач мальчишеский голос.

Бесполезно.

Мужчина словно не слышал его — или же ему было совершенно плевать. У него была лишь одна цель: самым примитивным способом унять тот жар, что грозил превратить его в пепел.

Когда ладонь с мозолями и обжигающей температурой коснулась его поясницы, в голове Линь Сяоту что-то взорвалось.

Все защитные барьеры, весь здравый смысл мгновенно рухнули.

— Нет… не надо… умоляю…

Он заплакал, начал молить о пощаде, голос его разбился вдребезги.

Он вспомнил о своей годовой премии, о не пройденной до конца игре, о запасах колы и чипсов в холодильнике.

Он не хотел умирать, а тем более — таким позорным образом. Но человек над ним был словно бездушная статуя, ведомая лишь желанием.

Ткань с треском лопнула — вместе с ней была разорвана последняя капля достоинства Линь Сяоту.

— А-а-а!

Он вскрикнул, перед глазами все поплыло от боли, тело непроизвольно выгнулось дугой, как выброшенная на берег рыба.

Слишком больно.

Казалось, его разрывают пополам.

Сопротивление Линь Сяоту слабело, проклятия сменились всхлипами, а всхлипы — беззвучными слезами.

Зрение затуманилось, сознание тонуло в боли и унижении.

Он чувствовал себя утлым суденышком в эпицентре шторма, готовым в любую секунду разлететься в щепки под ударами гигантских волн.

Неизвестно, сколько прошло времени, но как раз в тот миг, когда он решил, что вот-вот умрет от невыносимой боли, нечто горячее, пропитанное мощной духовной энергией, вошло в самую глубину.

Линь Сяоту содрогнулся, и странная волна истомы пробежала от копчика до макушки.

На затылке, у основания шеи, на мгновение вспыхнула и погасла сложная метка с узором пламени.

http://bllate.org/book/23457/2528065

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода