Готовый перевод The Tyrant CEO's Little Bodyguard / Мой господин и мой телохранитель: Глава 13

Цзыинь терпеть не мог электрошокеры. От них болело место удара, раскалывалась голова, а учитывая, что в мозгу у него был тромб, каждое такое происшествие заставляло чувствовать себя на грани безумия. Когда он пришел в себя, то едва не лишился рассудка.

— Цзыинь, как ты? — Токудзю увидел, как тот нахмурился, и сразу понял, что голова снова болит.

Цзыинь покачал головой, дожидаясь, пока боль немного утихнет, и огляделся. Их не связали.

— Где мы? — спросил он, с недоумением глядя на остальных.

— Мы и сами не знаем. Раз нас не связали, значит, они уверены, что мы никуда не денемся, — отозвался Хайшэн, осматривая помещение.

— Нас тут так много, и большинство — выпускники школы телохранителей. Как они посмели нас похитить? — удивился Акикагэ. Забраться в школу телохранителей и устроить такое — у них определенно хватило смелости.

Цзыинь поднялся на ноги и посмотрел сквозь прутья решетки на стене. Вид снаружи казался смутно знакомым.

— А-а… — в голове снова стрельнуло.

— Цзыинь! — Токудзю поспешно вскочил, чтобы поддержать его.

— Который сейчас час? — Цзыинь, морщась от боли, прислонился к стене.

— Два часа дня. Мы были без сознания три или четыре часа, — сказал И, взглянув на часы. Кажется, около десяти они обсуждали дела.

— Ох… — боль стала невыносимой. Он осел на пол, и по лицу покатился холодный пот.

— У тебя кровь из носа, — Токудзю увидел, как у Цзыиня пошла кровь, и начал оглядываться в поисках чего-то, чем можно было бы остановить ее.

— Вот, возьми салфетку, — Дзэньо достала из кармана бумажный платок.

— Ты что, лекарство не принял? — Хотя кровь удалось остановить, боль не утихала.

— Лекарство в рюкзаке, а рюкзак остался в машине. Я не думал, что мы задержимся так надолго.

— О, все очнулись? — Дверь внезапно распахнулась, и вошла женщина.

— Мин Нин? — Токудзю обернулся. Он никак не ожидал увидеть её.

— Что это с тобой? Пытался выбить дверь головой? — спросила она, глядя, как Цзыинь мучительно зажимает голову руками.

— Зачем ты нас похитила? — Токудзю бросился вперед, намереваясь схватить Мин Нин.

— Не дергайся, — не успел он и пальцем коснуться её, как люди за спиной Мин Нин оттолкнули его назад.

— Я нашла это в рюкзаке в вашей машине, думаю, ему это пригодится, — она бросила флакон с лекарством Токудзю и развернулась, чтобы уйти.

— Цзыинь, скорее, прими лекарство! — Токудзю открутил крышку, достал две таблетки и сунул их в рот Цзыиню.

Когда боль отступила, Цзыинь, сидя на полу, спросил:

— Почему Мин Нин нас похитила?

— Брат Хайшэн, среди тех людей, что были здесь раньше, случайно не было никого из семьи Кудзё? — Цзыинь убрал салфетку от носа, вытерся — кровь больше не шла.

— Да, были. Видел незнакомое лицо, похоже, кто-то из дальних родственников Кудзё, — Хайшэн с беспокойством посмотрел на Цзыиня.

— Тогда я примерно понимаю ситуацию. Токудзю, тебе пора разобраться со своими любовными делами, — он бросил на того укоризненный взгляд.

— Эй, не надо сваливать всё на меня! Ты сама видела, какой у неё характер, разве я посмел бы с ней увидеться? К тому же, прошло всего несколько дней, не надо делать меня виноватым, — принялся оправдываться Токудзю.

— Несколько дней? Я отсутствовал больше недели! Она женщина проницательная, неужели она до сих пор не поняла, что ты не собираешься быть с ней? — Цзыинь встал и дернул прутья решетки — те оказались не слишком прочными.

— Ты сейчас меня обвиняешь, да? А? — Токудзю обиженно уставился на него.

— Да, обвиняю, и что? — Цзыинь повернулся к нему, не видя в этом никакой проблемы.

— Прости, — Токудзю в последнее время много общался с Цзыинем и всё больше проникался его характером.

Цзыинь одарил его скептическим взглядом и продолжил расшатывать прутья.

— Ты что делаешь? — Токудзю заметил, что Цзыинь снял пиджак.

— Эти прутья держатся плохо. У меня потеют руки, так что скользко, с тканью будет удобнее. Жаль, конечно, дорогой пиджак.

— Если отец узнает, что ты так обращаешься с одеждой, он тебе задаст, — нахмурился Токудзю, глядя, как Цзыинь обматывает прутья пиджаком.

— Может, снимешь свою одежду и используешь её? — стиснув зубы и поднатужившись, Цзыинь умудрился выломать один прут.

— Ещё чего! Эту одежду купила мама, она мне нравится, — отказался Токудзю.

— Давайте используем нашу, у нас одежда дешевле, — предложили И и Акикагэ, поднимаясь с места.

— Не нужно, хватит и моей, я же просто пошутил, — Цзыинь усмехнулся им и, развязав пиджак, перекинул его на другой прут.

Вскоре все пять прутьев были сняты. Цзыинь высунул голову наружу, чтобы осмотреться. Всё верно, они по-прежнему на территории школы.

— Мы всё еще в школе. Я здесь играл в детстве, совсем рядом находится общежитие учителя Цзиня. Нам нужно как можно скорее отправить кого-то за подмогой. У меня нет сил бежать, вся надежда на вас.

— Токудзю — молодой господин, его безопасность важнее всего, пусть идет он, — предложил Хайшэн.

— Я не пойду, — рассмеялся Токудзю, он понимал, что быстро бегать не умеет.

— Он? Нет, у него с бегом проблемы, — Цзыинь сидел на полу, тяжело дыша.

— Из нас всех ты самый молодой, — остальные уставились на Цзыиня.

— Не начинайте, вы же видите, как я устал. Сестра Дзэньо, она третья по возрасту, пусть идет она, — он указал на Дзэньо.

— Тоже верно. Здесь щель небольшая, мужчинам пролезть трудно. Дзэньо, иди ты, — Акикагэ оценил проем — только Цзыинь и Дзэньо могли пролезть в это окно.

Дзэньо кивнула.

— Выберешься — сначала найди учителя Цзиня, а потом позвони моему отцу, поняла? — прошептал Цзыинь ей на ухо.

— Поняла, — она кивнула и выбралась наружу.

Цзыинь раздал остальным по пруту: если кто-то ворвется, будет чем защищаться.

— Цзыинь, если мы не захотим быть телохранителями, господин И ведь не будет нас заставлять? — после долгого молчания Акикагэ не выдержал и заговорил.

— Правда, поверьте мне, — Цзыинь никогда бы не стал их обманывать.

— Я тоже могу поручиться, — поддержал Токудзю.

Акикагэ посмотрел на И, и они кивнули друг другу. Они всю жизнь проработали телохранителями, и, честно говоря, если бы им запретили этим заниматься, они бы даже не знали, что делать дальше.

— Ох… — Цзыинь, увидев, что они успокоились, начал приводить в порядок свой пиджак.

— Эту вещь уже не спасти, столько дыр, — Токудзю прыснул со смеху.

— Беда. Теперь мне влетит, — Цзыинь понурился.

— Не переживай, я не буду просить за тебя, — съязвил Токудзю.

— Чему ты радуешься? У тебя тоже есть доля вины в том, что мой пиджак превратился в это. Говорю тебе: купишь мне новый, — Цзыинь сердито посмотрел на него. Этот парень зашел слишком далеко.

— С чего это? Я тебя не просил ломать решетку моим пиджаком, — Токудзю воскликнул, что он ни в чем не виноват.

— Хм! — Цзыинь недовольно бросил одежду Токудзю и, скрестив руки на груди, обиженно отвернулся.

— Цзыинь, молодой господин Токудзю — твой наниматель. Чему я тебя учил? — И не мог больше на это смотреть. Как можно так разговаривать с Токудзю?

— Я… — Цзыинь хотел напомнить, что они еще не обсудили их отношения.

— Нам приятно видеть, что вы так ладите, но вести себя так непозволительно, — Акикагэ тоже не стал защищать Цзыиня.

— Слышал? Не смей забывать о субординации, — Токудзю тут же решил воспользоваться ситуацией.

— Когда это я забывал о субординации? Разве я не всегда слушаюсь тебя? — Цзыинь лениво отмахнулся, не желая ничего объяснять.

— А как же! Вспомни, как ты только что разговаривал, да и на днях тоже. С тех пор как ты вернулся, ты постоянно ведешь себя невежливо.

На самом деле они просто редко общались, поэтому Цзыинь всегда относился к нему с должным уважением, а подобные перепалки были лишь признаком дружбы.

— Ничего подобного! — крикнул Цзыинь в ответ.

Бам! Дверь внезапно вылетела с петель.

— О, Дзэньо сработала на удивление быстро.

На пороге стояли телохранители Клана И, под конвоем они вели Мин Нин.

— Цзыинь, ты в порядке? — Сян ворвался в комнату и, не обращая внимания на Токудзю, бросился к Цзыиню.

— Всё хорошо, всё хорошо, — он позволил Сяну осмотреть себя.

— Эй, брат Сян, почему ты не спросишь, как я? — Цзыинь наклонил голову, глядя на своего дорогого второго брата.

— По тебе и так видно, что ты в порядке, — Сян отвернулся и презрительно взглянул на Токудзю.

— Эй, ты предвзят! — Токудзю в последнее время только и делал, что терпел издевки со стороны братьев.

— Ну и что? Я предвзят. Есть возражения? — Сян снял свою куртку и накинул на плечи Цзыиню.

— Зачем ты это сделала? — Цзыинь закутался в куртку Сяна и подошел к Мин Нин.

— Мой отец провалил инвестиции. Мы хотели сотрудничать с шестью семьями, чтобы выкупить школу телохранителей, превратить её из бесплатной в платную, и тогда, получив деньги, наша семья смогла бы начать всё сначала. Я хотела выйти замуж за Токудзю, чтобы наш Клан И породнился с вашей семьей, и тогда всё решилось бы. Но неделю назад мы с Токудзю поссорились, и он перестал меня искать. Я знала — я ему надоела. Поэтому отец вложил последние деньги семьи в эти шесть кланов.

Мин Нин заплакала:

— Но почему ваш Клан И решил нас уничтожить? Вы и так богаты, зачем вам отбирать у нас школу? Теперь у нас ничего не осталось, шесть семей вернули деньги, но мы ничего не можем сделать. Отец даже продал дом. На этой неделе я похитила вас, чтобы заставить дядю И разрешить мне выйти замуж за Токудзю…

— Брат Сян, отпусти её, — Токудзю стало жаль Мин Нин.

— Эй, Токудзю, это же похищение! Вы-то в порядке, а если бы что-то случилось? — Сян удивленно посмотрел на брата.

— Она сделала это ради семьи, к тому же мы не пострадали, — Токудзю посмотрел на Цзыиня.

— Зачем ты на него смотришь? У тебя мозги на место встали? А если бы она причинила вам вред? — Цзыинь был категорически против того, чтобы её отпускать.

— Она моя девушка, я сам всё испортил, я сам и разберусь, — Токудзю подошел к Мин Нин и повел её прочь.

— Токудзю… — Сян лишь развел руками, сдаваясь перед упрямством брата.

— Цзыинь! — силы Цзыиня были на исходе, и как только Токудзю ушел, он потерял сознание.

Когда Цзыинь проснулся, в голове всё еще гудело. Он огляделся: он дома, грязную одежду сменили. Посмотрев на часы, он понял, что уже время ужина. Потянувшись, он переоделся и вышел из комнаты.

— Проснулся? — услышав шум, И Минлян обернулся.

— Хочется спать, — он до сих пор чувствовал слабость.

— Поешь, потом поспишь, — Сян подошел и потянул его за собой.

— Где брат Ток? — приняв лекарство, Цзыинь заметил, что того нет.

— Он поговорил с той женщиной, попросил у отца денег, а потом, когда отец сделал ему замечание, начал капризничать, — Сян покачал головой.

— И отец дал ему денег? — Цзыинь знал, что деньги наверняка ушли Мин Нин.

— Дал. Разве он мог не дать? Если поешь и не захочешь спать, сходи в школу телохранителей, отчитай его, — И Минлян потрепал Цзыиня по голове.

— Хорошо, — он кивнул и, глядя на время, быстро доел ужин, а затем отправился в школу телохранителей Клана И.

Школа находилась прямо за особняком, совсем близко. Братья часто приходили туда тренироваться. Цзыинь по пути стащил из кухни две банки пива.

— Цзыинь! — И и Акикагэ еще после обеда перевезли школу на новое место.

— Брат И, — он подошел и обнял его.

— Ты как? Когда ты упал в обморок, мы чуть с ума не сошли, — сначала головная боль, потом обморок — состояние здоровья Цзыиня их очень беспокоило.

— Всё в порядке, просто переутомился. Кстати, где брат Ток? — он думал, что Токудзю тренируется на площадке.

— Молодой господин Токудзю там. Цзыинь, он твой наниматель, не стоит разговаривать с ним в таком тоне, — Акикагэ был немного сердит, они ведь учили телохранителей манерам.

— Я понял, — Цзыинь смущенно улыбнулся и побежал к Токудзю.

— Отец снова тебя прислал? — Токудзю принял из рук Цзыиня пиво и посмотрел на него.

— А кого еще ему посылать? — он положил вторую банку на землю.

— Ты же не пьешь, зачем принес две? — Токудзю с любопытством открыл банку.

— Я не пью, но могу смотреть, как ты пьешь, — Цзыинь склонил голову набок. Кто сказал, что если не пьешь, нельзя принести лишнюю банку?

— Ты больной, — Токудзю прыснул пивом.

— Фу, какой грязный, — Цзыинь с отвращением протянул ему салфетку.

И и Акикагэ стояли поодаль, глядя, как они двое дурачатся, словно родные братья, и испытывали странное недоумение.

— Молодой господин Цзыинь, вам звонит господин.

http://bllate.org/book/23483/2531239