×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Godslayer: Devouring the Starry Sky / Пожиратель звёзд: Убийца богов: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В некой вселенной внезапно возник разноцветный пространственный разлом, из которого, словно выплюнутый неведомой силой, вылетел сгусток черной материи. На огромной скорости он устремился прямиком к Земле.

Попытка некой энергетической сущности перехватить этого незваного гостя обернулась неудачей: стоило ей лишь коснуться объекта, как она была мгновенно поглощена.

— Надеюсь, ничего страшного не случится, — старец, ощутивший, как эта энергия ворвалась в атмосферу, невольно нахмурился.

***

На Земле.

На поверхности океана у восточного побережья гигантское существо с восемью змеиными головами вело ожесточенную схватку с семью крошечными людьми, парящими в воздухе.

— Капитан, так дело не пойдет! — Сюань У, видя, что их атаки никак не могут пробить защиту змея, почувствовал, как внутри все холодеет. — Разве командующий Е не говорил, что к нам направят элитного бойца — человеческий потолок силы — и отряд Синий дождь? Сколько еще ждать? Мы на пределе!

Юэ Гуй, по своей натуре бывший ассасином, с трудом справлялся с восьмиглавым Орочи, чьи размеры в сотни раз превосходили его собственные.

Девушка, размахивающая огромным розовым молотом, тряхнула затекшими руками:

— У этого гада шкура толще, чем броня танка.

— Всем быть начеку, — Тань Сян и Син Хэ сохраняли предельную концентрацию. Будучи бойцами поддержки, они должны были не только следить за врагом, но и постоянно контролировать состояние товарищей.

— Погодите, почему стало так темно? — Тянь Пин поднял руку, прерывая разговор, и указал на небо.

Небо, которое еще мгновение назад было ясным, внезапно затянуло черными тучами. Казалось, кто-то нажал выключатель, погрузив мир во тьму с пугающей скоростью.

— Будьте осторожны, здесь что-то не так.

Мужчина в маске с иероглифом Ван крепче сжал в руках И Юань. Его взгляд, устремленный в центр небесного свода, выражал крайнюю степень тревоги. Это был инстинктивный страх, глубинный ужас, который он не испытывал даже перед лицом Орочи. Словно сама генетическая память клеток кричала ему: беги!

— Черт, да что происходит?! — Сюань У, глядя на формирующуюся в облаках воронку, готовую, казалось, поглотить весь мир, вздрогнул и невольно спрятался за спину Тянь Пина.

Восьмиглавый змей внизу тоже поднял свои головы к небу. Животный инстинкт заставлял его дрожать, но упускать добычу он не хотел.

В момент этого странного противостояния из черной воронки вырвался луч тьмы. Он пронзил одну из голов Орочи, и, вопреки ожиданиям, огромный, невероятно прочный череп мгновенно разлетелся в клочья.

— Ого! — все, кроме Ван Мяня, невольно отпрянули назад.

— Смотрите, там человек! — Син Хэ указал в небо.

— Одет во все черное, — Сюань У прищурился, сложив руки биноклем.

Его зрение было достаточно острым, чтобы разглядеть фигуру в черном с угольно-черными волосами. Человек стоял к ним спиной, и лица его видно не было.

— О-о-о-о! Где я?! Кто ты такой?! Почему я не могу выбраться?! — в голове раздался пронзительный визг какой-то мелкой сущности.

Фигура в небе недовольно потерла виски.

— Заткнись!

— Ты… ты кто такой?

Силуэт на мгновение замолчал, нахмурившись:

— Обычно меня называют Ругесайт.

— Э-э… ну тогда неудивительно, что ты меня проглотил.

Система 00669 притихла. Она была наслышана об этом имени. Это существо, рожденное в гиперпространственной вселенной, известное как космический лейкоцит. Они питались энергией, и, поскольку чаще всего поглощали вредоносные объекты, их прозвали санитарами космоса. Система знала лишь основы: их вид немногочислен, но обладает колоссальной силой поглощения и способностью перемещаться между мирами в поисках пищи.

Система никак не ожидала, что при прохождении через разлом случайно попадет прямо в него!

— Я тебя не ел, просто позволил остаться внутри, — Ругесайт безразлично посмотрел на скорбный сгусток света. Такой крошечный, что даже на один зуб не пойдет. Если он не умирает от голода, тратить силы на такую мелочь не хотелось.

— А? Правда?! Беленький, ты такой добрый!

Система 00669, услышав это, поняла, что, кроме невозможности выбраться, никаких проблем нет.

— Беленький?

— Ну, твое имя слишком длинное! Да и имя ли это вообще? Хочу называть тебя Беленьким, так мы станем ближе.

…Вот как. Ну, пусть будет так, ему все равно. Своего имени у него не было.

Когда в голове наконец воцарилась тишина, Ругесайт смог осмотреться. Семь голов змея впились в него изучающими, полными настороженности взглядами. Он потянул носом воздух — запах пищи заставил его сглотнуть.

После долгого сна, необходимого для накопления энергии, он был зверски голоден. Орочи казался ему не более чем аппетитной закуской. Он уже хотел было принять истинный облик, но вовремя вспомнил: его настоящая форма в несколько раз больше этой планеты. Если он станет собой, то просто проглотит Землю целиком.

Нынешний человеческий облик он принял лишь потому, что когда-то давно жил среди людей, и так было удобнее. Ему было плевать на судьбу планет, но как существо, рожденное космосом, он обязан был соблюдать правила. Главное из них: не поглощать планеты без необходимости, а если уж пришлось — вырастить новую взамен. Иначе вселенная быстро опустеет, и им самим нечего будет есть.

Создание новой планеты стоило огромных затрат энергии, часто превышающих профит от ее поглощения. Подумав об этом, он отказался от мысли превращаться в гиганта. Однако упускать обед он тоже не собирался.

Кончиком пальца он щелкнул, отправив в полет черную точку. Коснувшись тела Орочи, крошечный объект начал стремительно расширяться. Воздух вокруг задрожал, пространство сжалось, и плоть восьмиглавого чудовища с диким ревом была затянута в глубину черной дыры.

http://bllate.org/book/23496/2534461

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода