×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Godslayer: Devouring the Starry Sky / Пожиратель звёзд: Убийца богов: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Восьмиголовый змей Ямата-но Ороти попытался сбежать, но колоссальная сила притяжения не оставила ему шансов. Вскоре его тело было разорвано в клочья, а предсмертные вопли стихли, не продлившись и нескольких минут.

Черная дыра, словно обладающая собственным сознанием, поглощала только змея, не трогая ничего вокруг, а покончив с делом, постепенно растворилась в пустоте.

— Неплохо, — Ругсейт погладил себя по животу. Едва-едва удалось набить его на две трети.

— Капитан… он… мы… — Вихрь, наблюдая за происходящим, начал запинаться. Что это вообще за тип? Одним ударом уничтожил Ямата-но Ороти так, что даже ошметков не осталось.

— Это… — Лунный Призрак поежился, чувствуя, как по коже бегут мурашки. Он не знал, что и сказать. Этот парень был меньше, чем одна голова змея, но давление от него исходило просто колоссальное.

Роза крепче сжала рукоять своего молота. Ей очень хотелось съязвить по поводу трусости товарищей, но, взглянув на свои собственные дрожащие руки, она промолчала. В конце концов, все они в одной лодке.

— Он идет сюда! — воскликнула Сандал. Фигура, еще секунду назад находившаяся в ста метрах, внезапно возникла всего в пяти шагах.

— Слишком быстрый! — Весы поспешно применил гравитационное поле, чтобы притянуть товарищей ближе, и тут же отступил на несколько метров назад. Если бы не страх разозлить незнакомца, он бы отбежал на сотни метров.

— Белый, кажется, они тебя очень боятся, — подал голос 00669.

— Разве это не естественно? Ты ведь поначалу тоже меня боялся.

— И то верно. — 00669 смущенно замолчал. Ничего не поделаешь, врожденная аура подавления — это то, с чем мало кто может совладать.

Ругсейт промолчал. Он принюхался. Воздух был наполнен каким-то ароматом — вкусным, аппетитным. Раньше он был слишком далеко, да и запах был слабым, к тому же всё внимание поглотил змей, поэтому он ничего не учуял.

Его взгляд невольно упал на мужчину в маске с иероглифом Король. Это пахло от него.

Король почувствовал на себе этот взгляд и ощутил, как по спине пробежал холодок.

Теперь, когда расстояние сократилось, он смог разглядеть незнакомца. Черные волосы, черные глаза, пряди слегка рассыпались по плечам. Сложение стройное, пропорциональное, рост около ста восьмидесяти сантиметров, но костяк казался хрупким. Белоснежная кожа и тонкие, почти кукольные черты лица.

Если бы не то, что этот человек сотворил мгновение назад, его можно было бы принять за безобидного красивого юношу.

Видя, что незнакомец не сводит с него прямого, немигающего взгляда, Король крепче сжал свой И-Юань. В идеале стоило бы начать переговоры, но если не получится — нужно продержаться до прибытия подкрепления.

Правда, он не был уверен, что даже прибывшие спасатели смогут противостоять этому существу.

— Здравствуйте, позвольте… — Король, заслонив собой товарищей, набрался смелости, чтобы спросить о намерениях гостя.

Но прежде чем он закончил, лицо юноши внезапно оказалось прямо перед ним. Король инстинктивно дернулся, чтобы выхватить клинок, но в ту же секунду чья-то рука легла ему на тыльную сторону ладони.

Огромная сила не давала вытащить оружие. Холодный пот выступил на висках. Король рефлекторно хотел использовать откат времени.

— Не двигайся, — раздался чуть хриплый, по-детски невинный голос, прервавший его намерение.

Замер не только он — замерли и бойцы отряда Масок, которые уже собирались броситься на помощь своему капитану.

Они наблюдали, как этот странный человек кружит вокруг Короля, принюхиваясь, будто ищет что-то.

— Белый… ты ведь не собираешься его съесть? — голос 00669 слегка дрожал от опасения.

— Я не ем людей. К тому же они такие слабые и маленькие, в них почти нет энергии. — Более того, к человечеству он относился неплохо, любил красивые вещи — иначе не выбрал бы для себя такой приятный облик. Если его не провоцировать, он вполне терпим к этому виду.

В конце концов, опыт общения у него был, и вполне удачный.

00669 немного успокоился. Подумав, он решил, что в этом есть логика. Придя в себя, система заинтересовалась миром, в который попала. Будучи системой, созданной для выполнения задач в книжных мирах, она сделала снимок этой группы людей и запустила поиск, чтобы выяснить, в какой именно мир они попали.

Ругсейт, так и не найдя того, что искал, склонил голову набок, разглядывая человека, который был выше него почти на полголовы.

— Твой запах… такой вкусный.

Король: …

Отряд Масок: …

Серьезно? Ты принюхивался столько времени только ради этого?

— Капитан сегодня пользовался парфюмом? — не выдержал Лунный Призрак, толкнув локтем Звездный След.

— Дурак ты, Лунный Призрак! Откуда у капитана парфюм? — Вихрь закатил глаза. Стоит только посмотреть, чем они занимаются целыми днями — капитан вряд ли вообще знает, что это такое.

— Вихрь прав, — кивнул Звездный След. Капитан — суровый мужик, у него даже девушки никогда не было, какой уж тут парфюм.

Весы посмотрел на юношу, затем на то место, где исчез змей, и, переведя взгляд на своего капитана, неуверенно произнес:

— А есть вариант, что он говорит о запахе божества?..

Что-что?

Роза ударила Весы молотом по заднице, как бы спрашивая: у тебя с головой всё в порядке?

Сандал придержала Розу, согласно кивая — она считала, что версия заместителя капитана вполне логична.

Все застыли в замешательстве. Король пытался придумать, что ответить. Он слышал догадки своих людей, и предположение Весов показалось ему пугающе правдоподобным.

— Вы здесь… — из-за спин отряда Масок показались люди в бледно-голубых плащах.

Капитан Синего Дождя, Луань Пин, с недоумением смотрел на Масок. Разве не сообщали о вторжении Ямата-но Ороти? Почему они стоят здесь, как вкопанные? И кто этот юноша?

Тем временем неподалеку, на пустом месте, возникла карета. Кучер, глядя на происходящее, с тревогой спросил у пассажира:

— Учитель, нам стоит подойти?

Учитель Чэнь убрал телефон, по которому только что разговаривал с Е Фань. Он почувствовал аномалию в небе и поначалу решил, что дело рук змея, но теперь понял — всё гораздо сложнее.

Е Фань просила его по возможности задержать этого человека, но у него самого разболелась голова. Как можно удержать того, кто в одиночку прикончил божество уровня Ямата-но Ороти?

Эх…

— Подъезжай, посмотрим, — ответил Учитель Чэнь.

Встреча неизбежна, к тому же там находятся спецотряды Да Ся, нужно убедиться, что они не пострадают.

А у Короля, пока капитаны двух отрядов стояли лицом к лицу с Ругсейтом, остальные бойцы уже тихо перешептывались. Узнав, что именно этот юноша в одиночку разделался со змеем, бойцы Синего Дождя тоже напряглись.

— Можно мне тебя укусить? — Ругсейт долго наблюдал за ними. Каждый человек ощущался по-своему, но тот, кто привлек его в самом начале, нравился ему больше всех.

Однако он не был уверен, такой же ли этот человек, как тот, другой. По его опыту, люди не должны пахнуть так, чтобы у него просыпался аппетит.

Поэтому он хотел попробовать — всего один укус, чтобы убедиться.

— !!! Белый! Его нельзя есть! — 00669, который как раз закончил изучать книгу, издал пронзительный визг.

http://bllate.org/book/23496/2534462

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода