Готовый перевод Godslayer: Devouring the Starry Sky / Пожиратель звёзд: Убийца богов: Глава 15

— Пустяки, — согласился Линь Бай.

Осмотрев его, он понял, что тело юноши слишком истощено. Чтобы тот не упал без сил в процессе, Линь Бай скормил ему плод.

— Я наложил на комнату запрет. Если будет больно, можешь кричать.

— Хорошо.

Хань Шаоюнь едва успел ответить, как из спины юноши вырвались щупальца и крепко его спеленали. Он приготовился к удушающей боли, но щупальца оказались полупрозрачными. Они легко прошли сквозь плоть и начали погружаться глубоко в его тело. Было странно, но, на удивление, совсем не больно.

Линь Бай закрыл глаза, сосредоточившись. Он начал по крупицам отделять духовную силу, опутывающую душу Хань Шаоюня.

Ощущение разрыва в самых глубинах души заставило Хань Шаоюня задрожать всем телом. Однако он стиснул зубы, не позволяя себе издать ни звука.

— 00, сунь ему что-нибудь в рот, — Линь Бай опасался, что парень прикусит язык, и поспешил свободной щупальцей насильно разжать ему челюсти.

— Есть! — 00 мигом схватило простыню с кровати и запихнуло ему в рот.

— М-м-м!

Время шло. Линь Бай старался действовать как можно быстрее, чтобы уложиться в три минуты.

— Глотай, — прошептал он, когда всё закончилось.

Хань Шаоюнь, весь в поту и с помутившимся сознанием, почувствовал, как ему что-то сунули в рот. В полузабытьи он послушно прожевал и проглотил, и тут же разлилось приятное тепло.

— Спасибо, — Хань Шаоюнь пришел в себя, сел на кровати и с благодарностью посмотрел на юношу.

— Не за что, — Линь Бай слегка улыбнулся, чувствуя приятное удовлетворение. — Сейчас я помогу тебе вывести девушку отсюда. Ты намерен остаться или вернешься вместе с нами?

Хань Шаоюнь призадумался. Это был шанс, но он не был уверен, не обнаружит ли Июй отсутствие контракта души.

— Если хочешь остаться, не бойся разоблачения. Я наложил на твою душу маскировку, никто ничего не заподозрит. К тому же я оставил в тебе крупицу своей силы: если этот человек снова попытается навязать тебе контракт, он не сработает, — Линь Бай, видя его сомнения, поспешил успокоить его.

— ...Я останусь. Это шанс, — шанс внедриться в тыл врага.

— Отличный план! Я в тебя верю! — 00 было в восторге. Теперь, когда у Хань Шаоюня нет контракта, оно посмотрит, как Июй будет строить козни.

— Что ж, я уважаю твой выбор. Считай это подарком. Раз дел больше нет, я пойду.

Линь Бай не стал затягивать, оставил ему ещё несколько плодов и, подхватив 00, исчез. Что касается дальнейшего пути Хань Шаоюня и того, как он свяжется с Ночными дозорными — это его уже не касалось.

Вскоре, следуя по координатам 00, он нашел запертую Цинцин.

— Ты... ты кто такой? — девушка с опаской уставилась на внезапно появившегося юношу.

— Меня попросили вытащить тебя отсюда.

— Это Шаоюнь? — Цинцин видела, что юноша не лжет. К тому же, если бы он был из Церкви Древних Богов, ему не было бы нужды разыгрывать этот спектакль, раз она и так в плену.

Линь Бай легонько пнул 00, приказывая тому объясниться. Вскоре он увидел, как девушка обнимает кота и рыдает навзрыд.

— Спа-спасибо тебе, — Цинцин низко поклонилась.

— Пойдем. За этой пространственной брешью — штаб Ночных дозорных. И ещё: о том, что сказал тебе 00, не говори никому, кроме Е Фаня.

Цинцин вздрогнула, услышав слова юноши, но понимающе кивнула.

Проводив девушку, Линь Бай собрался в путь.

— Почему мы не отправили её обратно?

— Не хочу, хлопотно.

Человек и кот одновременно растворились в воздухе.

На следующий день, когда Июй пришел проверить пленников, он чуть не лопнул от ярости. Однако он приказал никому об этом не распространяться: если Хань Шаоюнь узнает, это станет угрозой.

Позже он навестил Хань Шаоюня и, обнаружив, что тот ведет себя как обычно и по-прежнему послушен, немного успокоился.

— Господин Июй, мы нашли того человека, о котором вы просили. Это точно тот самый пришелец, что убил Ямату-но Ороти. Имя...

Июй заметил, что докладывающий заикается, и нахмурился, раздраженно бросив:

— Назвать имя так сложно? Или вы даже этого не выяснили?

Адепт поспешно затряс головой, боясь наказания:

— Сначала Ночные дозорные называли его Ругесайт, сейчас его зовут Линь Бай.

— Только имя? А что ещё?

Июй прищурился, холодно глядя на адепта. Вспоминая то давление, которое он почувствовал при первой встрече, он ощутил, как по спине пробежал холодок. Если бы он тогда не отступил, вполне возможно, что не спас бы даже собственную оболочку.

Он слышал об аномалиях, связанных с Ямату-но Ороти, но из-за кучи дел у него не было времени лично встретиться с этим человеком. Кто же знал, что они столкнутся так внезапно. Теперь было ясно, что этот человек невероятно силен и имеет туманное происхождение. Если удастся переманить его в Церковь, это станет огромным преимуществом.

Июй был уверен, что Линь Бай не примкнул к Ночным дозорным, потому что при первой встрече, глядя на почти уничтоженный отряд 017, в его глазах не было ни гнева, ни печали — только ледяное безразличие. Если бы он сам не спровоцировал его тогда, всё могло сложиться иначе.

Ощущая дискомфорт в теле, Июй теперь горько сожалел. Он надеялся, что при следующей встрече удастся нормально поговорить.

Адепт стоял под его взглядом, чувствуя, как волосы на загривке встают дыбом, но ничего путного сказать не мог — информации было крайне мало. Происхождение того человека оставалось загадкой, возможно, Ночные дозорные всё засекретили.

— Ладно, ступай. Продолжай следить, будут новости — доложишь, — Июй махнул рукой. Сейчас он не спешил, ему требовался покой для восстановления.

***

В последующие дни Линь Бай и 00 носились по всему Китаю. По пути они встретили отряд Феникс, выполнявший задание на границе Тумана. Неизвестно, что им наговорил Е Фань, но Ся Сымэн при виде Линь Бая засияла, как кот, увидевший мышь.

Линь Бай не чувствовал раздражения. Узнав, что они в своё время подменяли отряд Масок, он остался с ними на неделю на границе Тумана, в одиночку зачистив территорию в десятки километров от всякой нечисти.

Ся Сымэн выбила у Е Фаня три дня отпуска и была так счастлива, что готова была зацеловать красивое лицо Линь Бая до дыр.

— Братик Байбай, оставайся в Фениксе!

— Оставайся, оставайся! Я тут же выкину Кун Шана и сделаю тебя вице-капитаном!

— Капитан! Разве так можно?!

— Кун-мама, закрой рот!

— Нет, спасибо. Я люблю путешествовать. Сымэн, у меня дела, увидимся.

Наевшись и напившись, Линь Бай, чтобы его окончательно не окружили, поспешил разорвать пространство и сбежать.

Развлечения поднадоели. Теперь он решил посмотреть, как выглядит Владыка этой Вселенной — он так наслушался нытья 00 на этот счет, что это начало его утомлять.

http://bllate.org/book/23496/2534475