Готовый перевод Transmigration: My Beautiful Master's Midnight Invitation / Полночный зов прекрасной наставницы: Глава 23

Девушка просияла, а затем тихо вздохнула, хотя в глубине её глаз промелькнула искорка радости.

— Раз уж вы восстановились после ранения, уверена, вскоре к вам вернётся и память, — произнесла она.

Сказав это, она протянула Мо Цинчэню какие-то вещи, одарила его милой улыбкой и поспешила прочь.

В отличие от остальных, её подарок был завёрнут в носовой платок, от которого всё ещё исходило едва уловимое тепло. Мо Цинчэнь на мгновение замер. Вдыхая тонкий аромат, оставленный девушкой в воздухе, он почувствовал лёгкое замешательство. Ему показалось, или она намеренно, проходя мимо, едва коснулась кончиками пальцев тыльной стороны его ладони? Этот жест выглядел почти как неприкрытый флирт.

Мо Цинчэнь продолжил путь вместе с Му Юйлин.

— Лин-эр, кто была та девушка? Мы с ней близки?

— Это была старшая сестра Лю, — ответила Му Юйлин. — Кажется, вы со старшим братом виделись всего пару раз.

— По фамилии Лю? — Мо Цинчэнь снова замер. — Лю Жуянь?

— М-м... М-м? — Му Юйлин посмотрела на него с волнением. — Старший брат, ты вспомнил?

Мо Цинчэнь опешил. Он просто ляпнул первое пришедшее в голову имя, кто бы мог подумать, что угадает? Он поспешно покачал головой:

— Нет, просто наугад сказал.

Малышка явно осталась недовольна таким ответом. Надув губки, она проворчала:

— Но почему тогда ты не угадал моё имя?

Мо Цинчэнь мысленно вздохнул и, тайком чмокнув её в щёчку, сумел задобрить. После этого он задал вопрос, который давно его мучил:

— Лин-эр, у нас в секте принято дарить подарки всем, кто получил травму?

Му Юйлин покачала головой:

— Нет, конечно. Только близкие друзья приходят навестить.

— Тогда почему они несут мне подарки? Та же Жуянь виделась со мной всего несколько раз.

— Потому что старший брат всегда был добр ко всем в секте, вот тебя все и любят.

— А? — Мо Цинчэнь был озадачен. Неужели доброта может привести к таким последствиям?

Девушка принялась рассказывать. Оказалось, что в прошлом Мо Цинчэнь постоянно всем помогал, и почти каждый из учеников, пришедших в секту за последние годы, был облагодетельствован им. Например, свои ежемесячные Духовные камни он практически целиком раздавал младшим ученикам, а старейшины часто получали от него собственноручно выращенные целебные травы. Неудивительно, что его уважали все — от верхов до низов.

Слушая это, Мо Цинчэнь нахмурился. Да это же типичный добряк-альтруист из ранобэ! Обычно таким персонажам отведена роль расходного материала, оттеняющего главного героя. Немудрено, что прежний Мо Цинчэнь так быстро отправился на тот свет. Теперь, когда он занял это тело, он обязан всё изменить — нельзя повторять чужих ошибок!

Вскоре они подошли к величественному зданию. На табличке красовались три крупных иероглифа: Зал Лунного Жалованья.

— И правда, простое и понятное название, — усмехнулся Мо Цинчэнь и вошёл внутрь следом за Му Юйлин.

По пути многие здоровались с ним, и Мо Цинчэнь вежливо отвечал каждому. В зале распорядитель, выдававший Духовные камни, заметив их, тут же окликнул:

— Цинчэнь, Лин-эр, идите сюда!

Мо Цинчэнь оглянулся на очередь из десяти человек:

— Неудобно как-то.

Но распорядитель сам подошёл к нему и подтолкнул к столу.

— О? Твой уровень культивации достиг Стадии Проведения Меридианов!

— Да, спасибо наставнику за наставления, — ответил Мо Цинчэнь.

Стоявшие в очереди люди не выражали никакого недовольства, напротив, они приветливо улыбались ему. Распорядитель достал из-под стола два небольших мешочка и вручил их Мо Цинчэню и Лин-эр.

— Ты не приходил в прошлом месяце, так что в этот раз получишь всё сразу!

Мо Цинчэнь взвесил на руке увесистый мешочек — там было не меньше сотни Духовных камней! Даже с учётом повышения уровня культивации ему полагалось шестьдесят, так что это была щедрая прибавка. У Лин-эр мешочек был полегче, но тоже с приличным количеством камней.

— Спасибо, старший брат Лян, — поблагодарила Му Юйлин.

Распорядитель явно питал слабость к девочке:

— Лин-эр, заходи почаще, я припас для тебя подарочек.

— Хорошо, — кивнула она.

Мо Цинчэнь тоже спрятал свой мешочек — отказываться было бы глупо:

— Благодарю, старший брат.

Распорядитель улыбнулся и добавил несколько флаконов с пилюлями:

— Твои раны только затянулись, возьми, это поможет восстановить силы.

— Это... — Мо Цинчэнь заколебался. Даже если прежний владелец тела был всеобщим любимцем, не слишком ли нагло его одаривают? На глазах у такой толпы это выглядит так, будто его специально подставляют под удар завистников. Но раз уж всё случилось, сопротивляться было бессмысленно.

— Благодарю за заботу, старший брат, я тронут до слёз, — вежливо ответил он.

Распорядитель отмахнулся:

— Не стоит благодарности, главное — поправляйся.

Когда они вышли из зала, снаружи уже собралась целая толпа. Увидев Мо Цинчэня, люди окружили его. Мо Цинчэнь напрягся — он боялся неприятностей, и вот, пожалуйста, их хоть отбавляй! А ведь он всё ещё не в силах драться.

В этот момент один из учеников достал мешочек и протянул ему:

— Старший брат, здесь Духовные камни, которые я откладывал последние два месяца. Немного, но, пожалуйста, возьмите.

— Старший брат, это моё.

— И моё.

— И моё тоже...

Мо Цинчэнь выдохнул и замахал руками:

— Мои раны уже зажили, я ни за что не возьму ваши вещи! Забирайте обратно и тратьте на свою культивацию.

— Старший брат, вы только поправились, вам нужно поддерживать здоровье, возьмите!

— Когда мы только пришли в секту, вы всегда заботились о нас, а перед тем, как вы пострадали, вы даже отдали мне флакон пилюль... Если вы не возьмёте, нам будет не по себе.

— Возьмите, старший брат!

Слушая их мольбы, Мо Цинчэнь вздохнул:

— Ну зачем вы так... Эх, ладно, так и быть, возьму.

Он приподнял полы хао и с неохотой сложил туда все подношения. Что ж, воистину: предки сажают деревья, а потомки пользуются их тенью. Пожалуй, быть добряком-альтруистом не так уж плохо.

Попрощавшись с учениками, Мо Цинчэнь собрался уходить, как вдруг к ним подошёл седовласый мужчина средних лет.

— Цинчэнь, Лин-эр.

Му Юйлин при виде него сухо поклонилась:

— Старейшина Хуан.

Мо Цинчэнь последовал её примеру. Старейшина Хуан с досадой посмотрел на девочку, а затем перевёл взгляд на Мо Цинчэня:

— Твоё ранение... Эх, мы со Стариком Чжаном должны были навестить тебя, но в секте столько раненых учеников, что мы задержались. Рад видеть, что ты восстановился, теперь я могу быть спокоен.

— Благодарю за заботу, старейшина, — ответил Мо Цинчэнь.

http://bllate.org/book/23511/2537192

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 24»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Transmigration: My Beautiful Master's Midnight Invitation / Полночный зов прекрасной наставницы / Глава 24

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.