Готовый перевод Alien Empress's Training Diary / Дневник подчинения: Исповедь Королевы Ксеноморфов: Глава 8

Это что ещё за сцена?

Именно эта мысль крутилась в голове Элис, когда она добралась до места. Значительная часть комнаты Ив обрушилась, а сама хозяйка стояла на вершине одного из зданий руин. На ней было несколько потрепанное белое платье, открывавшее белоснежную, нечеловеческую кожу — впрочем, Ив человеком и не была. Кончик её хвоста оказался обломан, прекрасное лицо покрывала лёгкая чёрная сажа, а правая рука — или, пожалуй, теперь уже правая лапа — была сплошь в крови.

Она ранена... Неужели сама Королева может получить ранение? Ведь это Ив расправилась с лордом Эйвеном? Хотя как ученый Эйвен был не так уж хорош, он являлся свирепым магом, а созданное им заклинание под названием «Сожжение Сердца» могло воздействовать прямо на тело противника, поджигая его изнутри и уничтожая любые стихии. Даже другие маги высшего ранга должны были соблюдать предельную осторожность при встрече с лордом Эйвеном. Ив же прикончила его почти без единой царапины: схлопотав «Сожжение Сердца» вдобавок к фирменному заклинанию Эйвена бета-класса, она не оставила на себе ни единой серьезной раны. Из этого можно было сделать вывод, насколько высок уровень сопротивления магическому урону у древней Королевы Чужих.

Но сейчас раны Ив явно носили следы магического воздействия. Только магия способна оставлять такие следы, которые подавляют регенерацию; в противном случае, судя по живучести Ив, эти повреждения затянулись бы за пару секунд. Элис в изумлении смотрела на Ив, не в силах вообразить, кто в этих подземных глубинах, среди членов её собственной экспедиции, мог нанести Королеве такие увечья и загнать её в столь жалкое положение.

А это… что ещё такое?!

Элис проследила за взглядом Ив и увидела… дракона! Огромного бурого дракона! Судя по характерным шипам на мощном драконьем хвосте, символизирующим солидный возраст, это был взрослый дракон, к тому же достигавший в длину метров тридцати. Стоит учесть, что ректор Академии драконов, белый дракон, был всего около тридцати пяти метров. Однако этот дракон казался каким-то странным.

Слегка пузатый живот — типичный западный ящер. Но что в нём было не так?

Элис присмотрелась повнимательнее. Точно! Внезапно она заметила, что этот дракон облачен в куртку искателя приключений, а на голове у него красуется огромная шляпа исследователя с привязанным к ней массивным налобным фонарем. К тому же… за спиной висел гигантский альпинистский рюкзак, подобранный точно под драконьи пропорции, а на задних лапах красовался широкий пояс для инструментов, усеянный саперной лопаткой, прочными канатами и сверхбольшой мотыгой…

А в передних лапах он держал… э-э? Огромный сачок для насекомых, увеличенный строго по масштабу дракона? Зачем, ради всего святого, это нужно? Элис потеряла дар речи. Столь необычного дракона она видела впервые: разве хоть один дракон в здравом уме станет рядиться в подобные шнатки? Разве они не привыкли гордиться своей чешуей и шкурой? И в довершение ко всему, позади него маячил еще один дракон, поменьше, который изнуряющей трусости ради нацепил на себя настоящие доспехи!

Неизвестно почему, но при взгляде на второго дракона первой мыслью Элис было то, что этот парень труслив до мозга костей. С ног до головы закутанный в броню, на голове — сверхбольшой стальной шлем, а… а его пояс для инструментов был до отказа забит щитами и… и сверхмассивными дымовыми шашками?! Что… что здесь вообще происходит? Элис замерла, переведя взгляд на Ив — у той от удивления тоже подергивались уголки губ, и было совершенно непонятно, о чем она думает.

— О боже! О боже! Она идёт сюда! Изэруил, скорее хватай её! Ой-ёй!! Боже! Кажется, я сейчас умру! Мамочка, неужели на этом моя драконья жизнь оборвется? — этот задний дракон громко… голосил?

Хотя он вовсе не был ранен. Элис недоумевала, глядя на него: при такой толстой броне Ив не смогла бы разнести его с одного удара.

Изэруил — так звали переднего дракона в наряде искателя приключений — тоже завопил:

— Заткнись, Нелтарион! Не видишь, я пытаюсь её удержать?! По моему опыту, эта тварь невероятно жестокая и буйная, настоящий убийца драконов!

Хотя звучало это крайне уверенно, Элис показалось, что голос дракона слегка дрожит.

— Смотри, у этой штуки почти оторван хвост, нам достаточно пробить защиту, чтобы ранить её! Давай, Нелтарион! Я маг! Ставь мне щит! Начинай, выкатывай баффы и агри моба!

— Понял! Я держу агро, давай выкатывай урон, я боюсь, что долго не выстою!

— Не бойся, как только начнется бой, я запульну Огненный Шторм, потом Хаос Стихий и зашлирую Чёрным Днём! Тройное комбо гарантированно её прикончит!

— Стой, откуда вообще взялись названия этих странных приемов?!

— Из той книги заклинаний, которую ты мне подарил!

Дракон по имени Нелтарион озадаченно переспросил:

— Но в ней не было таких приемов…

Дракон Изэруил смущенно ответил:

— Кхе-кхе, вообще-то я совсем не умею читать на валоранском! Пришлось выдумывать на ходу!

— Да вы издеваетесь!!!!!

От оглушительного рева Элис чуть не лишилась чувств, но даже оставшись в сознании, ощутила себя так, будто ей врезали по голове огромным молотом — причем в тот момент, когда на ней был сверхпрочный шлем. Травм не было, но в ушах не переставая звенело. Однако в следующее мгновение звуковая волна словно натолкнулась на преграду. Почувствовав себя немного лучше, Элис открыла глаза и увидела, что перед ней стоит Ив, заслонившая её от звукового удара.

— Вы двое… готовы испить чашу моего гнева?

Глядя на всё ещё бледную и приходящую в себя Элис, Ив моментально разъярилась. Измываться над собственным питомцем она позволяла лишь себе одной, но позволить двум этим идиотам-драконам обижать Элис — ни за что. Услышав её слова, парочка драконов прекратила кривляться, и в их взглядах промелькнула серьезность.

Обнаружив эти руины, оба дракона-авантюриста собирались исследовать их вглубь, но кто же знал, что им встретится самое свирепое создание древности? Хотя Нелтарион мало что об этом знал, Изэруил прекрасно понимал: подобные существа должны были исчезнуть вместе с падением империи арканистов — Империи Незер. Неужели в ту эпоху Ассоциация Магического Надзора за Существами не зачистила всё до конца?

Впрочем, неважно. Не зачистили так не зачистили, ведь здесь им всё равно суждено сгинуть. В игривом взгляде Изэруила промелькнула капля убийственного намерения — столь явного, что его мог почувствовать даже простой смертный вроде Элис, не говоря уже о Королеве Ив. Нелтарион же всё ещё прибывал в растерянности: как это они, отправившись погулять с самым преданным авантюрному духу сородичем, умудрились натолкнуться на порождение той эпохи? Простой черный дракон искренне верил в то, что рассказывал отец: дескать, тот вид вымер целиком из-за каких-то проблем с атмосферой.

Ив презрительно усмехнулась, глядя на драконов. При таких огромных габаритах сражаться с ней — проворной и обладающей силой, ничуть не уступающей драконьей — было всё равно что палить по неподвижной мишени. Изэруил тут же сообразил это, но, бросив взгляд на притихшего сзади Нелтариона, а затем на Элис за спиной Ив, дракон-авантюрист ехидно ухмыльнулся.

— Мистический выстрел!

Коронный прием дракона-авантюриста Изэруила: его принцип сводился к перестройке пространственной структуры, принудительному искажению пространства и использованию неизменных в своей константе законов межпространственных разрывов для выпуска теоретического магического снаряда.

Перед Изэруилом возникло искаженное пространственное пятно, из которого вылетел бирюзовый световой шар, источавший странное, опасное ощущение. Простой с виду, он нес в себе колоссальную разрушительную силу. Попасть этим огромным световым шаром напрямую было невозможно, но хитроумный Изэруил прекрасно учел, что Ив ни за что не бросит Элис, и направил удар прямо в её сторону. Ив пришлось принять этот мощный удар на себя, потеряв инициативу.

Пока Ив отражала Мистический Выстрел, Изэруил молниеносно развеял всю циркулировавшую в теле магическую энергию, перестроив её в человеческую матрицу. Этот фокус был под силу лишь мастерам магии среди драконов — человеческий облик!

Вспышка золотистого света рассеялась, и перед ними предстал Изэруил в новом обличье. Лицо с чертами эльфийской красоты, чистые и бездонные, как океан, лазурно-голубые глаза, тонкая талия, длинные золотистые волосы, струящиеся с невероятной грацией в воздухе. Да, именно струящиеся: волосы Изэруила состояли из чистейшего света, и лишь при ближайшем рассмотрении можно было заметить скрытые среди них золотистые пряди. Свет, окутывающий волосы, служил отличной защитой, особенно от колющих ударов. Опытный Изэруил с первого взгляда понял, что хвост Ив станет её главным оружием, поэтому сосредоточил всю защиту именно на голове. Получить удар по макушке было бы крайне неприятно, и проверять, способна ли Ив проделать с ней те смертельные приемы, о которых та была наслышана, Изэруил не собиралась.

«Показатели ловкости в этой форме высоковаты, а сила упала на три десятка процентов… Черт, как же непривычно, нужно заканчивать бой как можно скорее», — мысленно прикинула девушка-Изэруил и, бросив взгляд на всё еще ошарашенного Нелтариона, тяжело вздохнула.

Как быстро!

Стоило бою начаться всерьез, как скорость Ив проявила себя во всей красе. Скрытность и бесшумность — две вроде бы бесполезные особенности — в сочетании с чудовищной ловкостью Ив приобретали поистине пугающий характер.

Одним ударом ребра ладони она отвела в сторону пальцы противницы, после чего вскинула правую руку, вытянув палец:

— Мистический выстрел!

Вынужденная отступить на шаг под натиском Ив, Изэруил кипела от злости: применить Мистический Выстрел в полную силу ей не давали. Заклинание мгновенного применения полностью нивелировалось врожденным сопротивлением магии на теле Ив, а те приемы, что требовали времени на подготовку, попросту не попадали в цель. Зато самой ей пришлось туго: когда хвост Ив подло подсек её у самой головы, защита едва не пробилась насквозь.

Скачок! Мистический выстрел! Искрящийся всплеск!

Поняв, что так дело не пойдет, пока Ив доминировала на поле боя, Изэруил перешла в яростную контратаку.

Бирюзовый световой шар тяжело врезался в живот Ив, выбив фонтанчик смешанной красно-зеленой крови, а последовавшая за ним полоса желтых энергетических залпов окончательно разодрала наряд Ив в клочья. Впрочем, сама Изэруил выглядела не лучше: одежда искателя приключений была глубоко распорота ударом хвоста Ив, оставив на животе устрашающий кровавый след и превратив наряд в нечто совершенно негодное для носки. Хотя эта одежда отличалась от её истинного драконьего облика, стоила она дорого и обладала превосходными защитными свойствами. Теперь же её просто снесло ударом, обнажив изрядную порцию прелестей.

Обе «личности» по обоюдному согласию замерли. Короткая схватка показала Изэруил, что в одиночку она неизбежно погибнет через несколько десятков ударов, но если Нелтарион придет в себя и вступит в бой, шансы выровняются до пятидесяти на пятьдесят. Ив же поняла, что убить в одиночку хотя бы одну из них будет невероятно сложно, а если подключится еще и этот черный дракон, битва станет совсем тяжелой. Главное — если они решат ударить по Элис, у Ив не было уверенности, что удастся защитить её от двоих противников сразу.

Продолжать бой не было никакого смысла — лучше выяснить, чего именно добиваются чужаки. Это понимание пришло к ним одновременно. Как говорится, Изэруил знала все сильные и слабые стороны Ив, а Ив успела раскусить Изэруил; дальнейший обмен ударами привёл бы лишь к ничьей.

— С каких это пор вы, ребята, снова начали вылезать наружу? — голос Изэруил звучал невероятно приятно, мягко, но Ив осталась глуха к этому тону, лишь холодно усмехнувшись:

— Мы никуда и не исчезали.

Изэруил нахмурилась, переводя взгляд на Элис:

— А она?

Ив подняла руку, загораживая её обзор, и обернулась на слегка растерянную Элис:

— Мой питомец. Драконы с поверхности, какова ваша цель здесь?

— Да что за бред, мы с Нелтарионом просто пришли заняться археологией… — внезапно лицо Изэруил помрачнело, а уголки губ Ив слегка приподнялись.

Во все времена, будь то древность или современность, неизменным оставалось одно общее правило: археология ломает жизни! Не говоря уже о былой Империи Незер или нынешней Магической Ассоциации, если привести пример поближе — тот самый лорд-маг Эйвен преспокойно жил себе на поверхности, будучи одной из сильнейших фигур, пока его тяга к раскопкам не угробила его собственное будущее.

— Тьфу, а ведь это правило и впрямь… работает безупречно…

Два дракона, да еще один из них — элитный. Вряд ли они смогли бы пробраться в столь странное место просто так, они привыкли бесчинствовать где угодно. Но надо же было такому случиться, чтобы они столкнулись с абсолютным лидером — Ив, чуть не угодив в собственную могилу. Из этого следовало лишь одно: закон об археологии, ломающей жизни, работал безотказно.

Тем не менее, остаться в живых после встречи с чужим из древней эпохи — уже достижение, делающее её неплохим драконом среди сородичей, утешала себя Изэруил. Внезапно её озарила мысль, и на лице появилась улыбка:

— Ваше Величество, не желаете заключить одну сделку?

http://bllate.org/book/23517/2539486