×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Eternal Dream Weaver / Архитектор вечных снов: Розділ 13

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Великое Герцогство Мар было первой страной, которую предстояло исследовать искателям приключений. Его жители преисполнены глубокого уважения к великому мудрецу и архимагу, создавшему Континент Арлад, и потому в Хилое повсюду можно встретить самые разные по размеру и назначению магические круги.

Главная задача этих массивов — удерживать здания на весу. То тут, то там виднеются парящие каменные лестницы и целые дома, а процветающая столица являет взору поистине прекрасные виды.

Добравшись до городских ворот, искатели приключений шумно восхитились открывшейся панорамой, завороженные этим ослепительно-белым городом. Особенно сильно это впечатлило ветеранов вроде Суй Ухэня.

Неизвестно, кто именно в толпе восторженно воскликнул: — Какая же чудесная эта история об иномирном фэнтези!

Все вокруг рассмеялись, выражая полное согласие.

Оказавшись в новом городе, оставалось лишь потихоньку разбираться во всем, сверяясь с картой свежего региона. Масштабы Хилоя во много раз превосходили земли, откуда началась Мечта, а от густой сети улиц и бесчисленных зданий на карте просто рябило в глазах.

Разве тут не заблудишься раз эдак несколько, даже имея на руках карту?

Едва ступив на землю Хилоя, никто из ребят не спешил сразу отправляться в подземелья — многие, как и Суй Ухэнь, просто бродили по улицам.

Людей вокруг толпилось немало, но тесноты не ощущалось. Вокруг высились чистокровно-белые здания, которые ночью обретали совершенно особый шарм: маняще мерцали зажженные магией светильники, а прочные магические круги неторопливо и бесшумно вращались.

Погуляв немного, компания по ступеням поднялась на крышу довольно высокого здания. Оттуда, с высоты птичьего полета, весь Хилой открывался как на ладони, и обстановка вокруг сразу стала намного понятнее.

К тому же отсюда открывался потрясающий вид!

— Давайте зарегистрируем здесь точку возрождения, — предложил Суй Ухэнь, глядя на шумный ночной рынок Хилоя и огоньки в окнах домов, и привязал свое воскрешение к этому месту.

— Хорошо, — кивнули остальные, устанавливая точки возрождения там же.

— Поздно уже, давайте скорее пройдем подземелье и спать, — поторопила Ся Шивэй.

— Ладно-ладно, — вздохнул Суй Ухэнь. Если они полезут в инстанс прямо сейчас, будет уже почти полночь, но посиделки и правда затянулись.

Миновав множество улочек, они вышли к гигантскому лесу, который в ночной тьме не казался мрачным и зловещим — напротив, он мягко лучился изнутри приглушенным светом.

Перед входом в чащу, как всегда, толпилось множество народа. Подвижный Лес — так называлась эта подземельная зона Хилоя.

Вокруг непрерывно неслись чьи-то крики, а стоило только шагнуть сюда, как чат пестрит новыми сообщениями:

— Ищу огненную девчушку, нужен плюс к урону++++++++++++++++++++ У кого хорошая экипировка, бегом сюда+++++++++++++++++++++++

— Не хватает человека в группу++++++++++++++++++++++++++

— Зомби+++++++++++++++++ Нужен кто-нибудь в латах или тяжелой броне++++++++++++++ Требуется основной танк++++++++++++++

Подобные объявления о поиске группы летели по всему экрану непрерывным потоком.

— Какой кошмар, сколько здесь народу! Они что, вообще не спят? — поразилась Бин Линьчися.

— Хочешь успешно играть в онлайн-игры — выработай божественный навык спать реже, чем уставать! — с каменным лицом изрек Суй Ухэнь.

— Хватит уже, идем в подземелье, — прервала его Ся Шивэй, не давая Суй Ухэню продолжать болтовню и морочить голову Бин Линьчися.

Заметив, что Ся Шивэй неторопливо направляется к входу в инстанс, Суй Ухэнь шагнул вперед и преградил ей путь.

— Чего тебе? — поинтересовалась Ся Шивэй.

— Мы идем бить зомби, — ответил Суй Ухэнь.

— Ты уверен? — на мгновение растерялась Ся Шивэй.

— Угу, — кивнул он.

Остальные трое возражать не стали: Цзюнь Улэй и Лянжэнь Цзяинь были уверены в своих силах, а Бин Линьчися просто никогда с этим не сталкивалась и потому отнеслась к затее беззаботно.

Так они и направились к входу в подземелье Деревня Зомби. Это было особое подземелье среди семи зон Подвижного Леса: войти туда разрешалось уже с пятого уровня, что фактически означало полное отсутствие ограничений по уровню.

Будучи особым инстансом, Деревня Зомби щедро осыпала опытом, а шанс выпадения ценной добычи там был значительно выше. Обратной стороной медали, разумеется, выступала жуткая сложность, совершенно не предназначенная для новичков.

Все они уже достигли пятого уровня, успели освоить новые умения, а вдобавок обновили снаряжение по квестам. Суй Ухэнь был абсолютно уверен, что благодаря своему пониманию игры они смогут успешно пройти Деревню Зомби, пусть даже им всем всего по пять уровней.

Воздух у входа в подземелье задрожал от привычной ряби, и из нее появились все пятеро. После смены экипировки оружие почти каждого претерпело изменения.

Суй Ухэнь сменил пушку на револьвер, Цзюнь Улэй вооружился кататой, Лянжэнь Цзяинь по-прежнему держала посох, Ся Шивэй носила те же боевые перчатки, а Бин Линьчися сменила снаряжение на волшебный посох. Едва появившись внутри, они увидели три отряда, которые ожесточенно рубились с лесными зомби — все игроки там были сплошь четырнадцатого-пятнадцатого уровней.

Заметив новичков, те на секунду оглянулись, но, разглядев их пятый уровень, тут же посмотрели на них как на полных чайников и вернулись к истреблению лесных зомби.

— Не поделитесь опытом?! — крикнул Суй Ухэнь от самого входа.

Все три отряда синхронно обернулись.

Кто-то бросил в ответ: — Возвращайтесь-ка в город! С пятым уровнем вам этих зомби ни за что не осилить!

Очевидно, их приняли за любопытных новичков.

Не обращая внимания на предупреждения, команда двинулась дальше. Вокруг царил полный хараз: полуразрушенные деревенские лачуги, зловещая и давящая атмосфера, от которой кровь стыла в жилах — словно со страниц какого-то иномирного хоррора.

Видя, что пятерка Суй Ухэня пропустила предостережения мимо ушей, кто-то встревоженно окликнул их: — Эй! Я вам серьезно говорю, без шуток! За смерть здесь положен штраф!

Штраф за гибель означал временный статус слабости: на восстановление уходило двадцать минут. При досрочном возвращении в город дебафф ослабнет быстрее, но на восстановление все равно уйдет пятнадцать минут.

К тому же, если погибнуть прямо в подземелье, прочность снаряжения падала на целых семьдесят процентов! И ладно бы пришлось выкладывать кучу золота на ремонт, но если прочность упадет ниже семидесяти процентов, эту вещь и вовсе мог выбить кто-нибудь другой!

От одной этой мысли бросало в дрожь!

Однако Суй Ухэнь лишь безмятежно улыбнулся, заявив, что все под контролем, и продолжил шагать вперед, явно намереваясь присоседиться к трем отрядам и перепасть опытом с их добычи.

Щелкнул спусковой крючок, во мраке ярко вспыхнула искра выстрела. Стоило прозвучать первому выстрелу, как остальные четверо тут же перешли в наступление, с ходу вклиниваясь в самую гущу боя.

Пользуясь маневренностью кататы, Цзюнь Улэй ловко уворачивался от медлительных лесных зомби, методично нанося удары и срезая им здоровье. Стоило какому-нибудь другому зомби броситься на них, как кто-нибудь из ребят тут же применял подброс, отправляя мертвяка в воздух мощным апперкотом.

Суй Ухэнь спокойно отстреливался издалека, Лянжэнь Цзяинь поливала врагов магией со своей позиций рядом с ним, а вот бедняге Бин Линьчися пришлось хуже всех — вместе с Цзюнь Улэем и Ся Шивэй она застряла в толпе зомби, ведь волшебный посох не предполагал дальней стрельбы.

Уровни ребят были еще слишком низки, поэтому и убивали монстров куда медленнее остальных трех отрядов. Лишь когда те закончили со своими противниками и подоспели на помощь, совместным мощным ударом удалось прикончить последнего монстра в этой пачке.

Глядя на то, как полоска опыта заметно ползет вверх после каждого поверженного зомби, банда грозных новичков из деревни была вполне довольна. А вот три других отряда думали совсем иначе.

Игрок по имени Гунцзы Яньхуа выругался: — Какого черта, вы совсем с дуба рухнули? Приперлись в Деревню Зомби на пятом уровне — не судьба была спокойно покачаться с самого начала?

Пусть эти слова и были сказаны сгоряча на эмоциях, по сути он был прав, да и беспокойство в его голосе прозвучало искренне. Суй Ухэнь ответил ему: — Ничего страшного не случится, я контролирую ситуацию. К тому же мы не привязывали камень возвращения.

— ... — Гунцзы Яньхуа опешил, а пару секунд спустя тяжело вздохнул: — Ну тогда крутитесь как хотите. Только смотрите не окочурьтесь, мы пошли.

— Бывайте, — непринужденно махнул рукой Суй Ухэнь, и Гунцзы Яньхуа вместе со своим отрядом из шести человек удалился.

В локации оставалось еще два отряда по шесть человек. Проявив такое же участие, как и Гунцзы Яньхуа, они бросили на прощание предостережение быть аккуратнее и тоже ушли.

У входа снова осталась лишь пятерка Суй Ухэня.

Проведем на Короля Зомби, с человека по 10 тысяч, +++++++++++++++

http://bllate.org/book/23525/2540834

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу