Готовый перевод Eternal Dream Weaver / Архитектор вечных снов: Глава 14

Великое Герцогство Мар было первой страной, которую предстояло пройти искателям приключений. Его жители преисполнены глубокого уважения к великим мудрецам и магам, создавшим Континент Арлад, поэтому в Хилои повсюду виднелись большие и маленькие магические круги самого разного назначения.

Главной их задачей было удерживать здания на весу. Во многих местах можно было заметить парящие в воздухе каменные лестницы и целые дома, а процветающая столица являла собой поистине прекрасное зрелище.

Искатели приключений восхищенно замерли у городских ворот, их сердца покорил этот сияющий белизной город, и в особенности это касалось ветеранов вроде Суй Ухэня.

Кто-то в толпе вдруг негромко произнес:

— Иномирная фэнтезийная история, как же это прекрасно!

Все улыбнулись, выражая согласие.

Прибыв в новый город, путникам оставалось лишь медленно исследовать всё по новой карте. Масштабы Хилои превосходили место зарождения Мечты во много раз, а пестрящие на карте здания и бесконечные паутины пересекающихся улиц просто рябили в глазах.

Да даже с картой здесь можно заблудиться добрый десяток раз!

Едва прибыв в Хилои, никто не спешил искать подземелья — многие, как и Суй Ухэнь, просто бродили по улицам.

Народу вокруг было много, но толчея не ощущалась. Вокруг высились чистые белые здания, приобретавшие с наступлением ночи особое очарование; зажженные магией фонари излучали мягкий свет, а прочные магические круги непрерывно вращались сами по себе.

Погуляв немного, компания по лестницам поднялась на крышу довольно высокого здания. Оттуда открывался вид на весь Хилои с высоты птичьего полета, и планировка города сразу стала намного понятнее.

К тому же отсюда открывался чудесный вид!

— Давайте зарегистрируем здесь точку возрождения, — глядя на оживленный ночной рынок Хилои и огоньки в окнах домов, Суй Ухэнь привязал свое возрождение к этому месту.

— Хорошо, — кивнули остальные, устанавливая точки возрождения там же.

— Поздно уже, пошли скорее в подземелье, а потом спать, — поторопила Ся Шивэй.

— Ладно-ладно, — вздохнул Суй Ухэнь. Если они сунутся еще в одно подземелье, будет уже почти полночь, они и так провозились непростительно долго.

Пройдя через множество улочек, они вышли к огромному лесу, который в ночной тьме не казался мрачным, а напротив, мягко сиял изнутри.

Перед входом в чащу, как водится, толпилась куча народу. «Подвижный Лес» — так называлась эта зона подземелий в Хилои.

Здесь не смолкали крики, а мировой чат взорвался в тот самый момент, когда они ступили на эту территорию.

— Огненная дева ищет одного ДД ++++++++++++++++ Одетые, живо сюда +++++++++++++++

— Нужен человек в пати ++++++++++++++++++++++++++

— Зомби ++++++++++++++++ нужен кто-то в латах или тяжелой броне +++++++++++ Нужен танк ++++++++++++++

......

Подобные сообщения пестрели по всему экрану и, казалось, не прекратятся никогда.

— Какой кошмар... Столько народу, они что, вообще не спят? — удивилась Бин Линьчися.

— Чтобы преуспеть в сетевой игре, нужно овладеть божественным навыком не спать, несмотря на усталость! — с серьезным видом заявил Суй Ухэнь.

— Хватит тебе, идем в подземелье... — прервала его Ся Шивэй, не давая Суй Ухэню продолжать болтовню и морочить голову Бин Линьчися.

Заметив, что Ся Шивэй не спеша направляется к входу в подземелье, Суй Ухэнь шагнул вперед и преградил ей путь.

— Чего тебе? — спросила Ся Шивэй.

— Мы идем бить зомби, — ответил Суй Ухэнь.

— Ты уверен? — Ся Шивэй на мгновение растерялась.

— Ага, — кивнул Суй Ухэнь.

Остальные трое ничего не возразили: Цзюнь Улэй и Лянжэнь Цзяинь были уверены в своих силах, а Бин Линьчися просто никогда с этим не сталкивалась и потому отнеслась к затее беспечно.

Вскоре вся компания направилась к входу в подземелье Деревня Зомби. Это было особое подземелье среди семи инстансов Подвижного Леса, войти в которое разрешалось уже с 5-го уровня, что фактически означало полное отсутствие каких-либо ограничений.

Будучи особым подземельем, Деревня Зомби щедро осыпала опытом, а шанс выпадения редких вещей здесь был выше, но в комплекте с этим шла, разумеется, и жуткая сложность, никак не предназначенная для новичков.

Все они уже достигли 5-го уровня.

Изучив новые навыки и вооружившись обновленной после квестов экипировкой, Суй Ухэнь был твердо уверен, что благодаря своему опыту они смогут успешно зачистить Деревню Зомби, пусть даже им всего по 5 уровней.

Привычная рябь воздуха в подземелье колыхнулась, и из нее появились все пятеро. После смены экипировки оружие почти каждого изменилось: Суй Ухэнь сменил пушку на револьвер, Цзюнь Улэй вооружился кататой, у Лянжэнь Цзяинь остался посох, Ся Шивэй облачилась в боевые рукавицы, а Бин Линьчися сменила оружие на волшебную палочку.

Едва переступив порог, они увидели три отряда, отчаянно сражавшихся с лесными зомби. Все игроки в тех группах были исключительно 14-го и 15-го уровней.

Заметив новичков, те оглянулись. Стоило им бросить взгляд на пятерку пятых уровней, как их глаза тут же округлились от презрения, словно перед ними стояли зеленые малОтельные нубы, после чего бойцы вернулись к истреблению лесных зомби.

— Не поделитесь опытом?! — крикнул Суй Ухэнь от самого входа, и все три отряда дружно обернулись.

Кто-то крикнул в ответ:

— Возвращайтесь-ка в город! С пятым уровнем вам живыми от зомби не уйти!

Очевидно, их приняли за любопытных новичков.

Не обращая внимания на предупреждения, команда двинулась дальше. Вокруг царил полный харазматичный погром: деревенские дома стояли полуразрушенными, воздух был пропитан зловещей атмосферой, от которой кровь стыла в жилах — вылитый кошмар из иномирной страшной сказки.

Видя, что Суй Ухэнь и его спутники пропустили предупреждения мимо ушей, кто-то обеспокоенно окликнул их:

— Эй! Послушайте! Я серьезно говорю, ничуть не вру! За смерть здесь положен штраф!

Штраф за смерть заключался в том, что после гибели игрок на некоторое время попадал в состояние слабости, на восстановление которого уходило 20 минут. Если же телепортироваться в город прямо сейчас, слабость спадет быстрее — всего за 15 минут.

К тому же, смерть в подземелье нещадно изнашивала экипировку! На целых 70%! И ладно бы тратить кучу денег на ремонт, но если прочность снаряжения падала ниже 70%, эту вещь мог запросто выбить и забрать себе кто-нибудь другой!

От одной этой мысли бросало в дрожь!

Тем не менее, Суй Ухэнь с абсолютно невозмутимым видом заявил, что всё под контролем, и продолжил шагать вперед, явно намереваясь подраться с лесными зомби, которых уже вовсю истребляли те три группы.

Нажав на спусковой крючок, он озарил темноту яркой вспышкой выстрела, и следом за ним остальные четверо тоже ринулись в бой, мгновенно вклинившись в самую гущу сражения.

Используя подвижность кататы, Цзюнь Улэй искусно уворачивался от неповоротливых лесных зомби, нанося им точечные удары и постепенно срезая шкалу здоровья. Стоило какой-нибудь другой твари попытаться броситься на них, как кто-нибудь тут же применял подбрасывающий навык, отправляя мертвяка в воздух.

Суй Ухэнь с безопасного расстояния методично отстреливал врагов, Лянжэнь Цзяинь стояла рядом с ним, поливая нечисть заклинаниями из посоха, а вот бедняжке Бин Линьчися пришлось делить передовую с Цзюнь Улэем и Ся Шивэй — у волшебной палочки, в конце концов, не было дальнобойных атак.

Уровни ребят были еще слишком низкими, и скорость убийства монстров сильно уступала трем другим отрядам. Лишь когда те закончили со своими зомби и подоспели на помощь, наша команда общим мощным ударом смогла одолеть последнего монстра в этой волне.

Видя, как при убийстве каждого зомби шкала опыта заметно ползет вверх, гроза деревни новичков чувствовала себя вполне удовлетворенной, а вот у тех трех групп были совсем другие мысли.

Игрок по имени Гунцзы Яньхуа выругался:

— Черта с два, вы что, с дуба рухнули? Припереться в Деревню Зомби на пятом уровне — не судьба была спокойно качаться с самого начала?

Хоть это и было сказано в сердцах на эмоциях, он был совершенно прав, к тому же в его словах сквозило искреннее беспокойство. Суй Ухэнь ответил ему:

— Ничего страшного не случится, я всё контролирую. К тому же у нас нет Камня возвращения.

— ...... — Гунцзы Яньхуа остолбенел. Пару секунд спустя он тяжело вздохнул и произнес: — Ну тогда берегите себя, смотрите не окочурьтесь, мы пошли.

— Бывайте, — непринужденно помахал рукой Суй Ухэнь, и Гунцзы Яньхуа со своим отрядом из шести человек удалился.

В локации остались еще два отряда по шесть человек. Они, последовав примеру Гунцзы Яньхуа, выразили свою обеспокоенность, наказали новичкам быть осторожнее и тоже ушли.

У входа в подземелье снова остались только те пятеро, что составляли группу Суй Ухэня.

=================================================================

Проведем на Короля зомби, с человека по 10 тысяч, полный проход за 39 тысяч +++++++++++++++

http://bllate.org/book/23525/2540835