Полдень.
Цзи Ичжоу сидел в небольшой усадьбе в глубине задних гор деревни Нинцзя и шипел от боли, обрабатывая себе рану.
В небольшом дворике было очень чисто.
Во-первых, хозяин тщательно всё убирал и подметал, а во-вторых, в самом дворе почти не было вещей. Помимо предметов первой необходимости, здесь не оставалось ничего лишнего.
Дверь в главную комнату была распахнута настежь. Посреди двора стоял стол, заставленный какими-то баночками и склянками — с первого же взгляда было понятно, что этим вещам вовсе не место в эту эпоху.
Цзи Ичжоу закусил губу и принялся дуть на рану. Хотя толку от этого было мало, по крайней мере, это приносило некоторое утешение.
Рану на его ноге перед этим кое-как обработали: просто промыли крепким алкоголем, засыпали каким-то неизвестным порошком и перевязали рваной, но относительно чистой тряпкой.
Полгода назад он необъяснимым образом очутился здесь.
Когда он тогда открыл глаза и пришел в себя, то еще не успел переварить охвативший его разум ужас, как всё его внимание привлекла острая, невыносимая боль.
Не успевая думать ни о чем другом, он кое-как поднялся, с трудом опираясь на больную левую ногу. В комнате стоял полумрак; не раздумывая, он инстинктивно протянул руку вперед и попытался за что-то ухватиться — и в его ладони тут же оказался небольшой аккумуляторный настольный светильник.
Рана на ноге уже вовсю воспалилась, сукровица вперемешку с гноем сочилась наружу, насквозь пропитывая повязку.
Верно, Цзи Ичжоу попал в другой мир.
Если говорить точнее, он переродился, а затем переместился сюда.
Впрочем, в подобном положении для него облегчение намного перевешивало растерянность.
Разобравшись в происходящем, Цзи Ичжоу просидел в оцепенении добрую половину дня: на осмысление воспоминаний прежнего хозяина у него ушло куда меньше времени, чем на удивление.
Прежний владелец этого тела был единственным сыном в семье охотника и пошел по стопам отца, став охотником.
Много лет назад его родители бежали сюда от войны. В каких краях находилась их родина, он уже давно забыл, помнил лишь одно: теперь они обосновались в деревне Нинцзя волости Цяньху уезда Лююань.
Большинство жителей деревни носили одну фамилию, и к чужакам здесь относились из рук вон плохо. В конце концов семья ушла жить в глухие горы, оборвав все связи с односельчанами.
Родители Цзи Ичжоу — тезки нынешнего парня — в свое время переняли у старшего поколения немало охотничьих премудростей, так что даже в глубине гор их жизнь текла вполне сыто и беззаботно.
Только вот сколько ни ходи у речки, ног не замочишь.
Еще несколько лет назад родители погибли в результате несчастного случая, оставив Цзи Ичжоу одного в этих горах. Унаследовав отцовское ремесло, он продолжил зарабатывать на жизнь на полпути к вершине.
За их семьей должно было числиться шесть му земли.
Хотя родители и были беженцами, уездная управа по закону выделила им надежды: по пять му на каждого мужчину. После рождения Цзи Ичжоу у семьи стало десять му земли, но после гибели родителей власти забрали четыре му, а оставшийся один му так и остался их родовой землей.
У него самого не было времени обрабатывать надел, поэтому всю землю он сдал в аренду арендаторам. Получив положенное после уплаты налогов, они отдавали ему по три фыня с каждого му в качестве арендной платы. Урожай на его полях выдавался неважным, так что зерна, привозимого арендаторами, едва-едва хватало на одного человека.
Нынешняя урожайность с полей совсем не походила на ту, что была в его прошлой жизни: после уплаты налогов с пяти му едва удавалось сводить концы с концами. А уж если хотелось каждый день есть белый рис досыта, излишков на продажу уже не оставалось.
Большинство людей в такие времена питались в основном дикими травами, затягивая пояса, а то, что удавалось сберечь, обменивали на мелкую серебряную монету.
К счастью, у него имелось собственное ремесло: добывая в горах немало дичи, он благодаря бережливости сумел скопить приличную сумму денег.
Вот только радость длилась недолго. Во время очередной вылазки на охоту он пострадал вовсе не от когтей свиредого зверя — просто оступился и упал сам, а затем рана воспалилась, поднялась несбиваемая температура… и в это тело вселился он.
Разобравшись со всем этим, Цзи Ичжоу наконец отвлекся на рану на ноге, тяжело вздохнул и, пошарив в пространстве, извлек набор средств для оказания первой помощи.
Скальпеля среди них не нашлось, но был вполне чистый канцелярский нож.
Проглотив пакетик быстродействующего обезболивающего, он стиснул зубы и своими руками вырезал всю омертвевшую плоть на ноге, затем тщательно обработал всё хлоргексидином, щедро присыпал целебным порошком, заново перевязал чистым бинтом, после чего проглотил противовоспалительное и жаропонижающее.
Боль, конечно, была адской, но разве могла эта боль сравниться с тем, что ему довелось пережить перед перерождением?
Сейчас рана на ноге уже почти покрылась корочкой. И хотя во время перевязки она всё еще выглядела жутко и зловеще, к счастью, ухудшения больше не наблюдалось.
Он даже не стал зашивать рану, и то, что она заживала так успешно, удивило его самого.
Шрамы, конечно, останутся на всю жизнь, но настоящему мужику такие мелочи ни к чему. Главное — выжить.
Закончив с перевязкой, Цзи Ичжоу опустил штанину, убрал валявшиеся на столе пузырьки и коробочки, достал порцию саморазогревающегося риса, плеснул минеральной воды и оставил коробку в стороне, пока та не начала шумно испускать пар.
Ему, конечно, хотелось съесть чего-нибудь посытнее, чтобы подкрепить силы, но сейчас в кладовой Шаром покати — ни муки, ни риса. Раньше в доме хранилось немного вяленого мяса, а во дворе бегали несколько подросших фазанов и кроликов, но всё это сожрали те самые три крупных пса, которые сейчас сидели у забора и жалобно смотрели на него, высунув языки.
Прежний хозяин умер день или два назад, и еще хорошо, что Цзи Ичжоу переместился сюда до того, как тело успело разложиться. Вероятно, сказывалось то, что в горах стояла прохладная погода.
Слава богу, уже наступила осень, а не макушка лета, иначе к его приходу на трупе уже завелись бы черви.
Три собаки не могли выбраться со двора и, оставшись без еды, от голода прикончили хозяйские запасы.
Цзи Ичжоу, глядя на притихших в углу двора собак, поманил их к себе, подозвал поближе и выдал им кусок сырой свинины.
Питание у этой троицы оказалось вполне приличным. Не то что он сам: доковыляв до кухни с больной ногой, он встал у порога, и в глазах у него потемнело.
На кухне стоял лишь один старый побитый котелок. Чтобы приготовить еду, пришлось бы самому таскать хворост и разводить огонь, а это слишком хлопотно.
Ничего не поделаешь, оставалось только сглатывать слюну, глядя на собственные запасы мяса.
Впрочем, саморазогревающийся рис тоже неплох. Пусть по питательности он не ахти как хорош, но всяко лучше, чем возиться с разведением костра и готовкой.
Его нога сейчас слишком хрупкая, нельзя подвергать ее лишним нагрузкам.
Покончив со свининой, все три пса дружно подняли головы и уставились на него. На их лобах словно было крупно написано: мы еще не наелись.
Свинины у него у самого запасено немного, но, к счастью, имелся некоторый запас сухого корма для собак — пока сойдет и он, перебьются.
Три крупных пса обнюхали угощение, бросили взгляд на Цзи Ичжоу и принялись за еду.
Сначала они наотрез отказывались это есть, но Цзи Ичжоу церемониться не стал: не хочешь — голодай, с какой стати им харчеваться деликатесами.
Все три собаки были охотничьими псами, оставшимися от прежнего хозяина. Вожака звали Дахэй, а двух остальных — Эрхэй и Санхэй...
Имена... тоже вполне себе имена.
Все трое отличались лоснящейся на солнце черной шерстью и, судя по всему, имели примесь волчьей крови — вид у них был весьма грозный.
Кормили их на славу.
Когда псы доели корм, Цзи Ичжоу забрал их миски, по очереди потрепал каждого по голове и сказал:
— Больше нет, даже если не наелись. Ворота открыты, ступайте поищите себе чего-нибудь поесть, только смотрите, чтобы к закату вернулись.
Собаки прекрасно понимали человеческую речь. Получив от Цзи Ичжоу одобрительный шлепок, они тут же со всех лап припустили со двора.
Бестолковые псы, совсем не такие внушительные, какими он помнил их по воспоминаниям.
Но так даже лучше — не придется возиться с выгулом.
Покончив с едой, Цзи Ичжоу убрал мусор в свое пространственное хранилище. Самочувствие сегодня выдалось на удивление неплохим, поэтому он закрыл глаза, сосредоточился и принялся наводить порядок в этом хаотично заваленном пространстве.
http://bllate.org/book/23537/2547994
Готово:
