Готовый перевод The Billionaire Prince Was Turned Gay by a Boss / Взаимная игра: Наследник империи покорён боссом: Глава 13

Наньгун Цзэ слегка усмехнулся, опустил взгляд, кивнул своим мыслям и, поставив ногу на туфлю Му Яня, перевел на него пристальный взор.

— Ты ведь любишь мужчин, верно? Сегодня я подготовил для тебя десятерых, чтобы ты сполна насладился обществом.

Он поднял глаза на Му Яня и по-детски невинно улыбнулся:

— Ну как тебе?

В глубине души Му Яня шевельнулось недоброе предчувствие, но внешне он сохранил свирепое выражение лица.

— Да ты не посмеешь!

Последние дни он наводил справки о Наньгун Цзэ. Все отзывались о том с похвалой, называя человеком открытым и прямолинейным. Разве мог такой пойти на подобную низость?

— Не посмею? — Наньгун Цзэ приподнял бровь. — Хочешь проверить?

Он развернулся, прошел к своему месту и сел. Вальяжно откинувшись на спинку кресла, он закинул ноги на низкий столик и, глядя на Му Яня, с улыбкой отдал приказ:

— Сорвите с него одежду.

Десять человек бросились к нему по команде. Одни крепко схватили Му Яня, другие принялись рвать на нем рубашку. Пуговицы с треском разлетелись, ремень был расстегнут, брюки сорваны.

Лицо Му Яня побагровело, он яростно вырывался, на его теле вздулись вены от гнева, а налитые кровью глаза впились в Наньгун Цзэ. Но людей было слишком много, и все его попытки оказались тщетными.

— Наньгун Цзэ! Ты, ублюдок, неужели не понимаешь, насколько это подло?

— Подло? — Наньгун Цзэ усмехнулся. Улыбка не сходила с его лица, но в уголках глаз промелькнула жестокость. — Я лишь отвечаю той же монетой. Или ты уже занервничал?

Он перевел взгляд на оставшиеся на Му Яне трусы, помедлил, нахмурился и холодно спросил:

— А этот кусок ткани зачем оставили?

Главарь, лысый мужчина, покосился на Му Яня и осторожно, с явным затруднением пробормотал:

— Третий молодой господин, нужно же хоть какое-то приличие сохранить...

— Ты полагаешь... — Наньгун Цзэ задумчиво посмотрел на него, и его звонкий голос стал ниже, наполняясь нетерпением и раздражением, — что я добрее своих старших братьев?

Несмотря на то, что внешне он напоминал весеннее солнце, а его миловидное и кроткое лицо казалось безобидным, от него веяло ледяным холодом, исходящим из самой глубины души.

— Н-нет, что вы... — лысый выдавил из себя неловкий смешок.

— Наньгун Цзэ, ты что, серьезно хочешь, чтобы эти десятеро меня... — на лице Му Яня появилась странная улыбка. — Я очень разборчив.

— Не волнуйся, я подобрал тех, кто точно придется тебе по вкусу, — Наньгун Цзэ посмотрел ему в глаза. — Я даже проявил заботу и организовал прямую трансляцию.

Му Янь вызывающе вскинул подбородок:

— На моей территории? Ты уверен, что хочешь так играть?

— Именно на твоей территории я и хочу посмотреть, как тебя будут иметь. Так ведь гораздо захватывающе, не находишь?

Наньгун Цзэ сделал звонок:

— Пусть заходят.

Через две минуты вошла целая вереница первоклассных красавцев, чьи лица и фигуры были безупречны. Они выстроились перед Наньгун Цзэ, сложили руки перед собой и в один голос произнесли:

— Босс.

— Обслужите его как следует... — Наньгун Цзэ кивнул в сторону Му Яня. — Деньги получите в полном объеме.

— Слушаемся, босс.

Когда они окружили Му Яня, Наньгун Цзэ с интересом достал телефон и начал запись видео. Заметив, что обзор перекрыт, он пошевелил пальцем, держащим смартфон:

— Вы двое спереди, загораживаете кадр. Отойдите в сторону.

Двое парней послушно отступили, и Му Янь снова оказался в объективе. Он выглядел настолько эффектно, что даже Наньгун Цзэ вынужден был признать: у него действительно есть все данные, чтобы соблазнять кого угодно.

— Ц-ц... Лицо и тело действительно что надо, — с важным видом заметил Наньгун Цзэ и с сожалением добавил: — Жаль только, что он гей.

Мрачное выражение лица Му Яня внезапно исчезло. В уголках его глаз заиграла довольная улыбка. Он мельком взглянул на людей, приведенных Наньгун Цзэ, и тихо рассмеялся.

— Наньгун Цзэ, — он поднял взгляд на своего врага, переходя на тон делового предложения, — такое принуждение лишено смысла. Давай отпусти своих людей, и я устрою тебе такое представление, что ты останешься в полном восторге.

— В этом нет нужды, — покачал головой Наньгун Цзэ. — Мне как раз нравится смотреть на сцены насилия.

Нанятые им люди явно знали, кто такой Му Янь, и не решались к нему прикасаться, робко топчась на месте.

— Чего застыли? — недовольно бросил Наньгун Цзэ. — Я вам плачу за то, чтобы вы тут столбами стояли?

— Наньгун Цзэ, если ты не ценишь доброго отношения, не вини меня, если я перестану сдерживаться.

Му Янь оскалился в злой улыбке и мотнул головой из стороны в сторону. Наньгун Цзэ заметил, как что-то мелькнуло у него за спиной, и тут же осознал, в чем дело. Его лицо помрачнело, он убрал телефон, резко вскочил на ноги и рявкнул:

— Прижать его к земле!

Люди, окружившие Му Яня, не успели среагировать. Му Янь рывком накинул рубашку, которая висела у него на запястьях, и, действуя одновременно руками и ногами, мгновенно сбил пятерых. Он натянул брюки, застегнул молнию и пуговицу, выхватил ремень — все это заняло у него считанные секунды.

Напуганные «красавцы» в панике разбежались, пытаясь найти безопасное место: кто запрыгнул на диван, кто забился в туалет, кто сжался в углу, а кто побежал к двери, но был остановлен людьми Наньгун Цзэ.

Видя, как Му Янь безжалостно хлещет ремнем по его людям, которые после нескольких ударов уже боялись приближаться, Наньгун Цзэ в ярости выругался:

— Кучка никчемных идиотов!

Он бросил взгляд на валявшуюся на полу веревку, повернулся к лысому и прошипел:

— Надеюсь, ты объяснишься!

— Т-третий молодой господин, мы и подумать не могли, что он сможет развязать узлы, будучи связанным...

— Ты, мать твою, не знаешь, что такое мертвый узел?!

— Мы... мы завязали именно мертвый узел...

Му Янь щелкнул ремнем по полу и с высокомерным торжеством посмотрел на Наньгун Цзэ.

— Волчонок, ты еще слишком сопляк, чтобы тягаться со мной.

Он пнул веревку и с презрением хмыкнул:

— Такие узлы я научился развязывать еще в тринадцать лет.

Люди Наньгун Цзэ с изумлением уставились на Му Яня. Эти узлы использовались в криминальных кругах специально для захвата пленников, и обычный человек не только не видел их раньше, но и не смог бы развязать.

— Не ожидал. Значит, ты тоже из наших? Я тебя явно недооценил.

Наньгун Цзэ наконец начал всерьез оценивать своего противника: методы без границ, родители мертвы, ничего не боится, да еще и связан с преступным миром. Все эти черты в сумме делали из него настоящего смертника, и в сердце Наньгун Цзэ впервые закралась тень опасения.

Му Янь усмехнулся:

— Я просто хотел узнать, кто послал человека следить за мной целую неделю. Не думал, что это окажешься ты.

— Не знать, кто за тобой охотится? Похоже, у тебя немало врагов, — холодно заметил Наньгун Цзэ.

— Немало? Да тех, кто хочет меня прикончить, хватит, чтобы трижды обернуть земной шар.

Наньгун Цзэ обошел стеклянный столик, направляясь к Му Яню. Лысый хотел предупредить его, что у того в руках ремень, но, побоявшись гнева молодого господина, проглотил слова.

— Волчонок, не подходи, иначе...

Му Янь не успел закончить свою угрозу, как Наньгун Цзэ уже сделал широкий шаг и оказался прямо перед ним.

http://bllate.org/book/23538/2549049