Готовый перевод Eternal Devotion / Быстрое перемещение: Я последую за тобой сквозь вечность: Глава 2

— На всё моя воля! Если А Цзе нравится, можно выбрать и первый вариант, — поразмыслив, произнесла Син Юань. В её сердце А Цзе всегда стояла на первом месте.

Тяньлин лишь тяжело вздыхало. Если бы перед уходом Небесный Путь не умоляло его тысячу и один раз сделать так, чтобы Син Юань пошла по изначальному сюжетному пути, разве стало бы оно заниматься этим неблагодарным делом?! Небесный Путь само не может сладить с хозяйкой, неужели оно надеялось на такое крошечное создание, как оно само?

— На каком этапе сейчас развивается сюжет? — вопрос Син Юань прервал внутренние жалобы Тяньлин.

— Хозяйка, мы прибыли очень рано. Прямо сейчас Наемнический отряд «Дикий волк» как раз завершил трансляцию истребления Наемников «Кровавая резня».

— Мгм! — Син Юань открыла ноутбук, собираясь потренироваться в хакерском мастерстве. За те несколько сотен лет ожиданий, пока Тяньлин создавало мир, Син Юань обучилась многим вещам из малых миров, и хакерство было в их числе. Впрочем, теории хватало с избытком, а вот практики недоставало, так что тренировки были необходимы.

Син Юань быстро выбрала заурядный торговый центр и приготовилась взломать их систему видеонаблюдения. Теоретические знания Син Юань в сочетании с телесными инстинктами прежней владелицы тела позволили ей успешно осуществить взлом. Тем не менее, она всё ещё уступала прежней владелице в мастерстве, и если бы сейчас на том конце провода оказался опытный хакер, её, пожалуй, смогли бы поймать.

Потратив на тренировки целый день, Син Юань успешно довела свои навыки хакера до уровня, превосходящего прежнюю хозяйку тела. С чувством глубокого удовлетворения глядя на заполнившие экран сообщения об успешном взломе, она легла на кровать и погрузилась в сон. Человеческое тело и впрямь никуда не годится: от него быстро устаёшь и хочется есть.

Вдоволь наевшись и отдохнув, Син Юань вновь связалась с командиром Наемнического отряда «Дикий волк», выразив желание встретиться с ним и вступить в отряд. Она наобум забронировала через интернет уединенный ресторан, договорилась о времени встречи и принялась собирать вещи. Личных вещей у прежней хозяйки было немного, зато созданного ею компьютерного оборудования хватало. Отобрав самое важное, Син Юань упаковала два больших чемодана.

— Хозяйка, мы начинаем следовать сюжету? — с ожиданием спросило Тяньлин, наблюдая за действиями Син Юань.

— Разумеется! Пока я не отыщу А Цзе, я не стану ломать сюжет. Иначе как мне её найти, если я всё испорчу? — логично ответила Син Юань.

Я так и знал! — Тяньлин опечалилось, но в то же время в глубине души невольно понадеялось, что Бессмертная Юэ появится попозже, иначе хозяйка, судя по всему, будет думать только о том, как бы остаться с ней рядом.

Вскоре наступило назначенное время. Хотя Син Юань не слишком привыкла к этой своей внешности, инстинкты прежней владелицы ежеминутно влияли на неё, создавая ощущение, будто та вовсе не ушла, а всё еще обитает в этом теле. Прежняя хозяйка терпеть не могла общаться с людьми в реальной жизни — проще говоря, страдала социофобией.

Син Юань тоже поневоле приходила в себя и то и дело старалась избегать толпы. Закутавшись с ног до головы словно мумия, она добралась до места встречи. Едва взглянув на людей из Наемнического отряда «Дикий волк», Син Юань сразу их узнала: за столиком сидело несколько мужчин, от которых исходило багровое сияние — их просто невозможно было не заметить. Впрочем, она пришла сюда именно ради них, так что ей оставалось лишь подавить тошноту и приблизиться к ним.

Волк на самом деле не слишком верил, что Y выполнит обещание, ведь хакеров трудно отыскать, пока они сами не раскроют свою личность. Но столь искусного хакера и впрямь было не сыскать, и он решил рискнуть. Поэтому он попросил наемников из «Кровавой резни» подыграть в спектакле: если Y сдержит слово, он сделает так, чтобы люди из «Кровавой резни» больше никогда не попадались Y на глаза, а если нарушит — поможет им отстроиться заново. Вот почему Волк крайне удивился, получив сообщение от Y.

В этот момент Волк испытал сильнейшее удивление, когда перед ним предстала явная несовершеннолетняя девица, назвавшаяся Y. Не успел он раскрыть рот, как сидевший рядом соратник потерял терпение. Это был утонченный интеллигентный мужчина по имени Цяо, служивший военным советником в Наемническом отряде «Дикий волк».

— Малышка, еду можно перебирать, а вот словами разбрасываться не стоит, — Цяо, всегда боготворивший Y, ну никак не мог поверить, что хакер номер один в мире окажется сопливой девчонкой.

Син Юань спокойно произнесла:

— Если вы мне не верите, устройте проверку — и дело с концом. У меня тут тоже сохранилась история переписки с вами.

Хотя в душах членов Наемнического отряда «Дикий волк» по-прежнему оставались сомнения, стоило Син Юань совершить пару манипуляций за компьютером, как от этих сомнений не осталось и следа.

Волк поднялся на ноги и принес извинения:

— Y, тысяча извинений! Ваше телосложение действительно легко наводит на подозрения, прошу простить нашу бестактность. К тому же от лица Наемнического отряда «Дикий волк» я приветствую ваше вступление в наши ряды. — Волк протянул руку, желая пожать её ладонь.

Син Юань кивнула, показывая, что не держит зла на их прошлые подопечные мысли, и её ладонь лишь на мгновение коснулась его руки. На самом деле она сама не верила, что вещь, которой она обучалась столь долго, прежняя хозяйка освоила менее чем за десяток лет. Оставалось лишь признать: гении в этом мире и впрямь существуют.

Убедившись в подлинности личности Син Юань, наемники из «Дикого волка» со всеми почестями усадили её в машину.

— Господин Y, простите мне мою недавнюю грубость, вы — мой кумир! Только я никак не ожидал, что вы выглядите вот так. — Пришедший в себя Цяо всё еще не мог оправиться от удара по своим представлениям о внешности кумира.

— Ничего страшного! Большинство людей сомневаются, когда видят меня. Это лишь доказывает вашу осмотрительность. — Син Юань изо всех сил постаралась обуздать инстинкты и изобразить на лице фальшивую улыбку.

— Вот как? — услышав похвалу от собственного кумира, Цяо слегка покраснел. Но не успел он продолжить разговор, как Син Юань торопливо бросила:

— Сегодня я чувствую себя неважно, позвольте мне отдохнуть здесь.

— Хорошо! — послушно ответил Цяо.

Тяньлин остолбенело вытаращило глаза:

— Хозяйка, да у тебя отлично получается общаться!

— Заткнись! Я и правда устала, прошлой ночью толком не спала. Какое же хрупкое это тело, — разозлилась Син Юань. Разве у неё когда-либо были проблемы с общением? Просто, кроме А Цзе, ей не хотелось тратить душевные силы ни на кого другого.

— Ладно! — обиженно поджав губы, Тяньлин тоже улеглось отдохнуть.

Проснувшись, Син Юань обнаружила, что они уже прибыли на главную базу Наемнического отряда «Дикий волк». Будучи одним из сильнейших отрядов, они насчитывали немало бойцов, однако женщин среди них было крайне мало. Заметив, что их командир привел с собой маленькую девочку, все невольно замерли в изумлении. Волк дважды кашлянул, возвращая их к действительности.

— Главарь, это твоя дочурка? — выпалил кто-то простодушный.

Встретив устремленные на него разнородные и странные взгляды подчиненных, Волк поспешил пояснить:

— Позвольте представить всех: перед нами та самая знаменитая Y. В дальнейшем она займет пост капитана хакеров в нашем отряде. Все вы — костяк Наемнического отряда «Дикий волк», в будущем живите дружно.

— Y? Этот малыш? — пронеслось в головах у всех, но, столкнувшись со строгим взглядом Волка, никто не осмелился сказать лишнего. Раз Волк привел человека сюда, значит, он наверняка всё досконально проверил. Если они станут выражать сомнения, разве это не ударит по его авторитету?

Видя, что подчиненные молча потупились, Волк довольно улыбнулся: похоже, его авторитет по-прежнему силен.

— Цяо, проводи Y к её комнате и покажи место, где она будет работать.

— Слушаюсь! — отозвался Цяо и зашагал впереди, на ходу рассказывая об устройстве базы. Только что прибывшая Син Юань, разумеется, еще не заслужила их полного доверия, так что ключевые места ей показывать не стали. Син Юань прекрасно это понимала, но ей было всё равно — в конце концов, она уже изучила всё через хакерские сети.

http://bllate.org/book/23564/2560744