Готовый перевод Quick Transmigration: Clinging to the Yandere Lead / Быстрые миры: Одержимость яндере: Глава 23

Бай Хао тут же взял из-за спины ручку. Если бы кто-то сказал, что он не подготовился заранее, Янь Синь был готов откусить и проглотить собственный язык...

Коварный и злопамятный. Янь Синь мысленно добавил ему ещё одно качество.

А почерк у Бай Хао оказался на редкость красивым. Кто бы мог подумать, что генеральный директор, чей день расписан по минутам, находит время для каллиграфии.

С тех пор как Янь Синь освоил компьютер, он почти не брал в руки ручку. По словам их преподавателя, его почерк можно было выделить в отдельное направление — стиль перелома костей. В тех местах, где не нужно было делать остановку, он упорно делал нажим, а там, где требовалось задержать кисть, всё выглядело так, будто кому-то переломали руки и ноги...

Стараясь не задевать рану, Янь Синь взял ручку и кое-как вывел своё имя.

Глядя на каракули Янь Синя, Бай Хао не удержался от шпильки:

— Это что, стиль летящего дракона и танцующего феникса? Или крабы ползали?

— Просто мне пальцем неудобно, иначе бы вышло куда красивее, чем у тебя, — попытался в последний раз защититься Янь Синь.

Бай Хао безжалостно разрушил его отговорки:

— Железная логика. Неужели такая крошечная царапина способна полностью изменить твой почерк?

— Я и так уже подписал этот кабальный договор, неужели нельзя оставить мне хоть капелькустоличного достоинства? — пробормотал Янь Синь.

Бай Хао ответил предельно прямо:

— Конечно нельзя...

— Твоя взяла...

Янь Синь признал своё поражение. Раз уж подпись поставлена, что тут ещё скажешь?

— После того как я распишусь, этот договор вступит в полную силу, — произнёс Бай Хао.

— Я в курсе. Только разве не нужно поставить печать? Отпечаток пальца ведь куда весомее? — напомнил Янь Синь.

Бай Хао, разумеется, ни капли не переживал — в конце концов, все эти пункты были составлены в его пользу.

Лишь бы Янь Синь потом не вздумал пойти попятную, остальное не важно.

Он быстро расписался, оставил отпечаток пальца и протянул документ Янь Синю.

— Ставь давай. Ну надо же, с таким видом себя продаёшь, словно жить не можешь без этого, — с лёгкой и непринуждённой интонацией произнёс Бай Хао.Янь Синь задохнулся от возмущения: продать себя?

Ни единой монеты не получил, да ещё и самого себя продал! Вот уж поистине сделка, в которой он ничуть не прогадал.

— Мошенник, чистейшей воды мошенник! Никаких примесей, экологически чистый, стопроцентная гарантия, ни капли фальши...

Как только Янь Синь приложил палец к бумаге для отпечатка, голос Системы наконец снова зазвучал:

— Дзынь! Поздравляем хоста с успешным выполнением задания по заключению фиктивного романа. Награда: двадцать процентов благосклонности главного героя. Одновременно запускается следующее задание: разделять одно ложе. Сегодня вечером хост должен найти способ остаться в комнате главного героя и лечь с ним на одну кровать. За провал задания предусмотрено наказание.

Янь Синь остолбенел. Какого чёрта, что это за ублюдочное задание?

Разве то предложение выбрать одно из двух в прошлый раз не было издевательством? Выбрал второе, так они ему первое подсунули!

— Протестую, 1069, я протестую...

— Протест отклонен, проваливай. — 1069 ответила Янь Синю коротко и грубо.

Янь Синю захотелось спеть себе похоронную. От этого ощущения просто не было слов.

С самого начала эта Система водила его вокруг пальца.

Но, подумав немного, он сообразил: раз они с Бай Хао теперь состоят в отношениях по контракту, наверное, он сможет остаться у него на ночь?

— Контракт я подписал, но у меня есть одна просьба, надеюсь, ты согласишься... — с напускной солидностью обратился к Бай Хао Янь Синь.

Бай Хао бросил на него взгляд и произнёс:

— Если ты хочешь со мной торговаться, то можешь и не начинать. Посмотри на пункты в контракте, и сам поймёшь, что тебе лучше молчать.

Янь Синь мысленно оплакал себя. Как теперь выполнять следующее задание?

— Я боюсь спать один... — Разве это намек недостаточно прозрачный?

— Ничего, привыкнешь. Возвращайся спать, завтра мне рано вставать...

http://bllate.org/book/23566/2561652

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 24»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Quick Transmigration: Clinging to the Yandere Lead / Быстрые миры: Одержимость яндере / Глава 24

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.