×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Quick Transmigration System: Lovable Straight Guys / Система быстрого прохождения: Босс-недотрога покоряет сердца: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— А где те друзья, которых ты раньше заводил? Почему, когда у тебя случилась беда, никто из них даже не пришел навестить тебя?

Стоило Ли Чэнланю задать этот вопрос, как Сюй Лулиню захотелось проломить ему череп.

И что только у Ли Чэнланя в голове? Неужели он не видит столь очевидных вещей?

Да эта компания так называемых друзей вовсе ему не друзья!

— Разве у меня раньше были друзья? Так, просто знакомые, с которыми можно парой слов перекинуться. Ты и вправду думаешь, что такой человек, как я, способен найти себе настоящих друзей? — с горькой самоиронией произнес Сюй Лулинь. — Все эти люди сближались со мной исключительно ради моего происхождения, а стоило случиться неприятностям, как они побежали быстрее всех.

Выслушав это, Ли Чэнлань ничего не ответил, лишь молча присел в стороне, не смея издать ни звука.

— К тому же, целью всех тех, кто пытался со мной подружиться, был ты. Ведь стоило им наладить с тобой контакт, как дела их семей взлетели бы до небес, верно?

Трудно было даже представить, что за люди окружали Сюй Лулиня.

— Больше не заводи таких друзей, и без них обойдемся. В конце концов, все они приближались к тебе лишь из корыстных побуждений.

Слушая слова Ли Чэнланя, Сюй Лулинь не удержался от насмешки.

— Я с самого начала видел все их уловки насквозь, поэтому у меня и в мыслей не было знакомить их с тобой. К тому же, ты и понятия не имеешь, какую чушь они несли о тебе прямо у меня перед носом, когда пытались мне угодить.

Стоило Сюй Лулиню вспомнить ту картину, как ему становилось смешно.

Целая толпа людей с корыстными целями жаждала подобраться к Ли Чэнланю, но при этом поливала его грязью перед ним же, Сюй Лулинем, лишь бы снискать его расположение. А конечной их целью все равно оставался Ли Чэнлань.

Подобные ситуации, когда кто-то из кожи вон лезет, лишь бы казаться значительнее, случались с ним далеко не впервые.

И это всё? Вот на что они способны?

Просто умора да и только.

— Что? Какую еще грязь?

Взгляд Ли Чэнланя на мгновение помрачнел. Похоже, без хорошей прочуханки тут и впрямь было не обойтись.

— Да они с самого начала крутились возле меня только ради тебя, а поливали тебя грязью у меня за спиной лишь для того, чтобы ублажить меня. Хотели, чтобы я во что бы то ни стало свел их с тобой. Но я же прекрасно понимал, чего они добиваются! Разве такой невероятно умный человек, как я, мог клюнуть на эту удочку?

В словах Сюй Лулиня сквозило изрядное самодовольство.

Однако Ли Чэнлань даже не посмел его разоблачать, да и Система молчала — оба решили, что нужно оставить Сюй Лулиню хоть капельку самоуважения.

Глядя на принявшего горделивый вид Сюй Лулиня, Ли Чэнлань молча кивнул.

— Угу, очень умный.

Непонятно почему, но Сюй Лулиню казалось, что Ли Чэнлань над ним откровенно издевается.

С виду вроде бы хвалит его за скрытую мудрость, а на деле в душе считает последним дураком.

— Между прочим, ты так и не ответил на мой вопрос.

— Ладно, назначай время на завтра. Я сегодня задержусь на работе допоздна.

Услышав Ли Чэнланя, Сюй Лулинь кивнул.

— Хорошо, тогда сегодня я побуду с тобой. Во сколько ты закончишь — во столько и я. У меня должно быть осознание долга спецпомощника!

Ли Чэнлань бросил на Сюй Лулиня косой взгляд и невольно улыбнулся, заметив, что тот усердно уплетает за обе щеки тушеные свиные ребрышки из своей тарелки.

Если честно, еще никто и никогда не ждал его окончания работы — до сих пор он всегда уходил домой в полном одиночестве.

Спецпомощник Линь, работавший в этот момент где-то далеко: «Какая неблагодарность! Чистая неблагодарность!»

— Завтра давай пойдем в комнату страха! Говорят, в парках развлечений такие аттракционы жуткие, мне аж любопытно стало.

В душе Сюй Лулинь, правда, слегка сомневался: с чего лучше начать — с американских горок или сразу пойти пугаться в комнату страха?

http://bllate.org/book/23567/2563149

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 23»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Quick Transmigration System: Lovable Straight Guys / Система быстрого прохождения: Босс-недотрога покоряет сердца / Глава 23

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода