×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Quick Transmigration: Villain Protagonist's Blackening is Too Much / Быстрое прохождение: Главный герой темнеет — я не справляюсь!: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вошедший смотрел на Су Чэня пронзительным, цепким взглядом. Су Чэнь, не выдержав этого давления, предательски икнул, да так, что остановиться уже не смог.

— Ик, Цинь, ик, председатель, ик, правления, ик, прошу, ик, прощения, ик, что вы, ик, хотели? — выдавил он сквозь икоту.

— Оставь Сюй-эра в покое.

Цинь Хэ слегка прищурился. Его голос звучал веско, не допуская возражений.

Су Чэнь моргнул, чувствуя, что этот сценарий до боли знаком:

— Ик, по, ик, почему?

— Мой сын, Цинь Хэ, должен любить только женщин! Мы уже договорились о его помолвке, а ты — бельмо на глазу. Я помогу тебе погасить долги, но если ты не уйдёшь... ты ведь понимаешь, чем это грозит.

Что и говорить, человек, закалённый в торговых войнах. И взгляд, и методы — всё при нём.

Су Чэнь взял со стола чашку, намереваясь залпом выпить чай, чтобы успокоиться, но стоило сделать глоток, как он поперхнулся и с шумом выплюнул всё содержимое, закашлявшись до слёз.

Цинь Хэ принял у помощника документы:

— Подпиши этот контракт. Помимо погашения долгов, я помогу тебе уехать, но при одном условии: ты никогда больше не появишься перед Сюй-эром.

Чёрт возьми, кто вообще придумал этот пошлый сюжет?! Угрозы старших, подписание контрактов — это же просто невыносимо!

Спустя долгое время Су Чэнь наконец пришёл в себя. Не глядя в бумаги, он посмотрел на Цинь Хэ и вздохнул:

— Председатель Цинь, можно мне хотя бы увидеться с Цинь Сюем?

— Нет!

Су Чэнь цокнул языком. Такая решительность была в духе этого человека. Но Су Чэнь не сдавался:

— Что, боитесь, что я успею ему что-то сказать?

— Сюй-эр ещё молод, а в молодости всякое бывает. Но в моём роду не должно быть пятен на репутации.

Су Чэнь тихо хмыкнул про себя. Пятна на репутации? Да ты сам — сплошное пятно, Цинь Хэ. Мать Цинь Сюя стала жертвой любовницы, да и ты сам не святой — обманул невинную девушку.

Су Чэнь настаивал:

— Я должен увидеть Цинь Сюя.

— Даже не думай об этом!

Помощник рядом едва заметно шевельнулся — казалось, стоит Цинь Хэ отдать приказ, как он тут же скрутит Су Чэня.

Осознав это, Су Чэнь понял, что сопротивляться бесполезно, и произнёс:

— Я понял. Я подпишу контракт и ничего не скажу Цинь Сюю. Не волнуйтесь, я просто попрощаюсь с ним. В конце концов, я и пришёл к нему только из-за своих долгов.

С неохотой взяв ручку, Су Чэнь поставил подпись. Помощник тут же забрал бумаги, а Цинь Хэ, не теряя ни секунды, поднялся и направился к выходу. Его трость мерно постукивала по полу: стук, стук.

Су Чэнь и представить не мог, что этот всемогущий председатель правления — хромой.

Безвольно откинувшись на спинку дивана, Су Чэнь скосил глаза на маленький горшок с эпипремнумом на подоконнике. Это комнатное растение было неприхотливым, отлично очищало воздух и вносило в комнату капельку жизни.

Су Чэнь знал: хотя эпипремнум не цветёт, у него есть свой язык цветов. Стойкость и доброта. Ожидание счастья.

Он не цветёт, но обладает невероятной жизненной силой, а значит, он стоек и добр.

Он не цветёт, но не сдаётся, ожидая того самого момента, когда это случится, а значит, он ждёт счастья.

Су Чэнь встал, взял пульверизатор и побрызгал на листья:

— Ожидание счастья, значит? 1096-й, как думаешь, если Цинь Сюй узнает обо всём, он возненавидит меня до глубины души?

Номер 1096: [Без комментариев.]

Су Чэнь разозлился:

— Если ты не скажешь, цель сбежит, и какой тогда смысл в этом задании?

Номер 1096: [Это твои проблемы!]

Су Чэнь:

— Ну ты даёшь... А если я откажусь работать, что тогда?

http://bllate.org/book/23568/2565063

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода