Готовый перевод Quick Transmigration System: Spoiled by the Greats / Система миров: Боссы без ума от меня: Глава 12

Чжоу Цэ знал, что у того есть двоюродный брат, промышлявший мелким хулиганством. В прошлой жизни прежний владелец тела из-за Лю Ли то и дело подвергался их преследованиям.

Впрочем, Чжоу Цэ не волновался. Его боевые навыки были на высоте, и в прошлый раз, разбираясь с Лю Ли, он не приложил и трети своей силы. Если тот заявится снова, Чжоу Цэ не прочь преподать ему урок, который запомнится надолго.

Вторым уроком была физкультура. Чжоу Цэ выбрал баскетбол, а Фан Жун, который перевелся только вчера, решил присоединиться к нему на баскетбольной площадке.

Учитель показал несколько базовых приемов, а оставшуюся часть урока разрешил потратить на тренировку в командах. Спустя двадцать минут группа парней разбилась на две команды и устроила полноценный матч.

В прошлой жизни один из соседей Чжоу Цэ по комнате в университете состоял в сборной по баскетболу, и они часто играли вместе, поэтому уровень игры у Чжоу Цэ был весьма неплох.

Дружба между парнями иногда бывает очень простой: стоило Чжоу Цэ проявить мастерство, как под восторженные крики зрителей атмосфера на поле быстро накалилась, сменив недавнюю неловкость на азарт. Взаимодействие между товарищами по команде стало слаженным, и они один за другим забросили несколько мячей.

Фан Жун, который в основном мире никогда не участвовал в подобных активностях, да к тому же недавно выписался из больницы и еще не до конца окреп, остался в стороне наблюдать за игрой.

Не прошло и нескольких минут, как к нему подошли несколько девушек, пытаясь завязать разговор. Однако он держался отстраненно и почти не обращал на них внимания.

В этот момент Чжоу Цэ совершил эффектный бросок сверху в прыжке, вызвав оглушительный визг у всех девушек — не только из их класса, но и из соседних.

Юноши на баскетбольной площадке всегда выглядят привлекательно, но сейчас фигура Чжоу Цэ словно озарилась ярким светом, и даже сердце Фан Жуна слегка дрогнуло. Молодость и жизненная энергия всегда притягивают взгляд.

Вдруг с соседней площадки на огромной скорости в сторону головы Чжоу Цэ полетел баскетбольный мяч. Казалось, столкновение неизбежно, но Фан Жун, стоявший у края, в несколько прыжков оказался рядом и закрыл его собой, уводя от удара. Однако из-за того, что духовная сила в этом теле была крайне слаба, он не рассчитал инерцию, и оба парня рухнули на землю.

На площадке воцарилась мертвая тишина.

Фан Жун оказался сверху, прикрывая ладонью голову Чжоу Цэ, и тихо спросил:

— Ты в порядке?

Чжоу Цэ смотрел в его глубокие глаза, и его сердце бешено колотилось. Он поспешно оттолкнул Фан Жуна, вскочил на ноги и выпалил:

— Я в порядке. — Он отвел взгляд, не решаясь посмотреть на того, кто был перед ним.

Парень с соседней площадки, случайно запустивший мяч, подбежал к ним, убедился, что с Чжоу Цэ все хорошо, несколько раз извинился и, подобрав мяч, удалился.

Чжоу Цэ был не в духе и больше не хотел играть, поэтому просто уступил свое место одному из одноклассников. Краем глаза он поглядывал на статную фигуру Фан Жуна, вспоминая недавний эпизод, и чувствовал, как внутри нарастает смятение.

Фан Жун протянул ему бутылку минеральной воды и спросил:

— Что с тобой? Лицо такое красное, перетрудился?

— Ничего особенного, просто слишком быстро бегал, когда передавал мяч, — Чжоу Цэ взял воду, пытаясь сохранять спокойствие.

— Хозяин, у тебя сердце так быстро стучит. Рекомендую не давать себе таких нагрузок, это тело еще недостаточно окрепло! — заботливо отозвался 1314.

— Да закройся ты!!! — Чжоу Цэ был на грани срыва.

— Сы, судя по моему анализу, Хозяин Чжоу Цэ просто злится от смущения. Прямо как ты, когда стащил энергию, но до последнего не признавался, а потом попался мне на лжи! — невозмутимо вставил 520.

http://bllate.org/book/23574/2571840