×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Quick Transmigration: The Boss's Beloved Male Lead / Быстрое прохождение: любимчик боссов: Розділ 10

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ци Юэ спустился в сад у дома, присел на край бассейна и, опустив взгляд, тихо проговорил:

— Это невозможно. Я не стану на него бросаться, да и он не сможет повалить меня. Так что, Система, забудь об этом.

— Почему? Это же главный герой! У него идеальное телосложение, одно удовольствие на такое смотреть!

У Ци Юэ дернулась бровь:

— Притормози. Малыш, ты жить надоело? Если в каждом мире я буду набрасываться на каждого главного героя, то во что я превращусь? Ты бессовестная Система.

Система почувствовала себя уязвленной. Предыдущие хозяева, с которыми она работала, были куда более покладистыми, а этот... ну и запросы, ну и характер. С таким работать — одно мучение. Ей ужасно хотелось сменить подопечного.

— Хозяин, ну же...

— Забей. Что будет, если я не выполню задание?

— С тебя спишут сто очков жизненной силы. Когда показатель опустится до минус десяти тысяч, наша связь будет принудительно разорвана.

— И сколько у меня сейчас?

— Минус девять тысяч.

Ци Юэ округлил глаза:

— Минус девять тысяч? Как ты вообще считаешь эту жизненную силу?

— За каждое убийство минус сто очков, за каждое спасение — плюс сто. Ты прежде совершил столько убийств, что мы сделали тебе скидку, иначе цифра была бы гораздо выше.

— Ты хочешь сказать, что я раньше убил кучу народу? — Ци Юэ не мог в это поверить.

— Да, система не может даже вычислить точное число.

Ци Юэ промолчал. Ну конечно, как же. Он прекрасно помнил, что никогда никого не убивал. Вот же бестолковая система.

Система почувствовала, что её снова презирают.

В этот момент в кармане Ци Юэ звякнул телефон.

Сообщение гласило: Встреча одноклассников, место прежнее, время — следующий понедельник. Обязательно приходи.

Похоже, рассылка массовая. Нин Мобай наверняка получил такое же. Сегодня воскресенье, следующий понедельник... черт, это же завтра!

Взять отгул в школе не составит труда. Размышляя об этом, Ци Юэ направился обратно в дом.

Открыв дверь, он столкнулся с Нин Мобаем, который как раз собирался выйти. Ци Юэ замер:

— О, как неожиданно. Ты уходишь?

Нин Мобай покачал головой, втянул Ци Юэ внутрь и захлопнул дверь — все движения были четкими и слаженными.

Ци Юэ вздрогнул и поспешно отстранился:

— Эй, полегче!

Нин Мобай замер и произнес:

— Я хочу с тобой поговорить.

— Я, черт возьми, тоже хочу поговорить... — о том, когда ты наконец накинешь мне оставшиеся пять единиц симпатии.

— Тогда говори первым, — Нин Мобай слегка изогнул губы в мягкой улыбке.

— Проехали, говори ты, — Ци Юэ выглядел совершенно обессиленным.

— Хорошо. Сяо Си... давай будем вместе? Можно? — Нин Мобай так сильно сжал пальцы, что костяшки побелели, и он с тревогой смотрел на Ци Юэ.

Ци Юэ ответил ему таким же пристальным взглядом, словно пытаясь заглянуть в самую душу, где в глубине глаз Нин Мобая скрывалось темное безумие.

Ци Юэ мысленно усмехнулся: если скажешь нет, кто знает, не прирежет ли он тебя в следующую секунду.

— Хозяин, не думай о таком. Главный герой тебя не убьет, максимум — заточит в четырех стенах.

— Система, твои слова как мертвому припарка, — подразумевая: можешь заткнуться.

— Хорошо, я согласен.

В глазах юноши появилась улыбка, вот только она не доходила до самого сердца.

Нин Мобаю было все равно. Ему было достаточно того, что Ци Юэ согласился, пусть даже это ложь. Сейчас он был счастлив, как ребенок, и крепко обнял Ци Юэ:

— Ты сказал это, теперь не смей отказываться!

— ...М-м, — тихо отозвался Ци Юэ.

Честно говоря, он не чувствовал, что Нин Мобай его сильно любит. Он даже подозревал, что эти девяносто пять единиц симпатии накручены из воздуха.

— Хозяин, это не так. Главный герой — яндере, пусть он почти исцелился, но его истинная натура никуда не делась. Он любит тебя, но при этом дает свободу, а не запирает на замок — это лучшее доказательство его любви! Любовь велика.

Ци Юэ:

— Ты что, умеешь читать мысли?

— Э-э, нет...

— М-м? — протяжный звук нес в себе явную угрозу.

— На самом деле, это не совсем чтение мыслей, просто я слышу всё, о чем ты думаешь...

http://bllate.org/book/23576/2572640

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу