×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Quick Transmigration: My Husband Is So Suave / Быстрые миры: Мой герой — сплошное обаяние: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вскоре все актёры для фильма Утренние цветы были утверждены. Исполнительницу главной роли Цзи Яньмо выбрал согласно своему обещанию Цинь Цзюэ — ею стала Линь Юэцзи.

В последние дни Линь Юэцзи изредка навещала Цинь Цзюэ, но всякий раз задерживалась лишь на несколько минут. Уходя, она неизменно надевала тёмные очки и куталась в одежду, словно до смерти боялась, что её кто-нибудь узнает.

Линь Юэцзи, конечно, была довольна тем, что Цзи Яньмо отдал ей главную роль. Однако в её взгляде, когда она смотрела на режиссёра, порой проскальзывало презрение.

А следом за презрением в её глазах вспыхивал огонёк одержимости.

Хм, Цзи Яньмо, хорошо, что ты оказался понятливым и отдал мне главную роль, иначе тебе не видать было кресла режиссёра.

Впрочем, когда вы перестанете быть мне полезны, я, пожалуй, рассмотрю вариант взять вас обоих на содержание.

Цзи Яньмо, заметив этот взгляд, лишь глубже погрузился в свои мысли, в его глазах промелькнула тень непроницаемости.

***

В тот день Цзи Яньмо и Цинь Цзюэ как раз завтракали, когда снаружи внезапно послышался шум.

Цинь Цзюэ, по-видимому, догадывался, кто это, его красивое лицо мгновенно помрачнело, в нём читался сдерживаемый гнев.

— Цинь Цзюэ, выходи к нам!

— Цинь Цзюэ, не забывай, что ты нам должен!

Цзи Яньмо прислушался. Увидев, что Цинь Цзюэ отложил палочки, он невольно спросил:

— Хочешь, я разберусь с ними за тебя?

— Не нужно, — отрезал Цинь Цзюэ, поднялся и направился к выходу.

За воротами виллы стояли супруги средних лет, которые во весь голос кричали у входа. Увидев Цинь Цзюэ, они просияли, словно волки, учуявшие добычу.

— Цинь Цзюэ, чего так долго? Ты хоть знаешь, сколько мы здесь прождали? Может, сделаешь нам дубликат ключей? Так будет удобнее приходить к тебе. А лучше вообще разреши нам здесь поселиться, всё равно мы одна семья, — мужчина средних лет обвёл алчным взглядом роскошную виллу.

Женщина тут же подхватила:

— Вот именно! Цинь Цзюэ, дай-ка нам поскорее денег. Сяо Ли нужно в международную школу, там плата немалая, дай нам миллион. Если не хватит — я ещё попрошу. В конце концов, Сяо Ли тебе почти сестра. Кстати, она тут сказала, что хочет стать кинозвездой. Я слышала, ты сейчас снимаешь новый фильм, так возьми Сяо Ли на главную роль.

Услышав про деньги, мужчина вспомнил и о своей цели:

— Цинь Цзюэ, мне тоже нужны деньги. Твоему дяде в последнее время не везёт, всё время проигрываю. Задолжал ростовщикам пять миллионов, они требуют вернуть сегодня же, иначе руки-ноги переломают. Давай-ка сюда десять миллионов: пять — на долг, а остальные пять я снова пущу в игру. Не волнуйся, в этот раз я точно отыграюсь!

Цзи Яньмо, наблюдая за физиономиями этих двоих, с трудом сдерживался, чтобы не врезать им как следует. Как на свете могут существовать настолько бесстыдные люди?

Требовать деньги с таким невозмутимым видом!

Цинь Цзюэ, сохраняя ледяное выражение лица, отчеканил:

— Денег нет. Даже если бы были, я бы вам их не дал. Больше не приходите.

Услышав отказ, супруги взорвались.

— Цинь Цзюэ, неблагодарный ты потомок! Забыл, кто подобрал тебя, когда ты с голоду помирал?

— Цинь Цзюэ, ты бессердечная тварь! Мы к тебе со всей душой, а теперь, когда ты выбился в люди, а мы в беде, ты даже копейки дать не хочешь? Совести у тебя совсем нет!

— Цинь Цзюэ, как ты можешь смотреть в глаза своему покойному деду?!

http://bllate.org/book/23577/2573452

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода