Готовый перевод Star Rail: A Home for the Men I Love / Звёздная магистраль: Дом для любимого: Глава 17

Каждый раз в такие моменты Келус утешал себя, стараясь не поддаваться пессимизму, и заодно жаловался на то, что в Белобоге становится всё меньше доступных для выполнения поручений.

В тот день Шэнь Цзяо, как обычно, возвращалась домой после работы. Идя по улицам Белобога, она внезапно почувствовала, что рука стала лёгкой, и прежде, чем успела сообразить, что к чему, сумка исчезла.

Вспомнив мелькнувший мимо неё силуэт, Шэнь Цзяо поняла, что её обокрали.

— О нет, мой новый телефон и пятьсот кредитов! — в панике воскликнула она и бросилась в погоню за незнакомцем.

Из-за слабой физической подготовки Шэнь Цзяо вскоре начала задыхаться. Она видела, как вор с невероятной ловкостью оглушил стражника у входа в запретную зону и скрылся внутри. Почувствовав, как по спине пробежал холодок, Шэнь Цзяо наконец остановилась.

Она коснулась пистолета на поясе, подумав, что вещь, которую дал ей Сампо, должна защитить её, тем более что и Гепард в свободное время успел обучить её паре приёмов стрельбы. Поколебавшись пару секунд, Шэнь Цзяо стиснула зубы и шагнула следом.

Но, оказавшись внутри, она тут же пожалела о своём решении.

Перед ней выстроились один за другим рейдеры-аннигиляторы, а вор, укравший её сумку, уже давно след простыл.

Видя, как огромный клинок рейдера заносится для удара, Шэнь Цзяо была вынуждена вступить в свой первый настоящий бой в Белобоге. (Тот случай, когда она была на волосок от смерти, не в счёт — тогда у неё не было сил даже курицу задушить).

К её удивлению, первый же выстрел попал точно в цель, а затем — бах, бах, бах, бах, бах — каждая пуля достигала цели.

Ощущая в руке знакомую тяжесть, она чувствовала, будто это маленькое оружие с бесконечным боезапасом было создано специально для неё. Маленький синий пистолет — это энергетическое оружие, созданное на основе новейших межзвёздных разработок. Энергия пуль черпалась из влажности воздуха: чем выше влажность, тем сильнее заряд. Поскольку воздух есть везде, теоретически боезапас был бесконечен. Эффект: ледяное оружие, способное мгновенно замораживать врагов и наносить им ощутимый урон.

Заметив, что вокруг собирается всё больше рейдеров, Шэнь Цзяо, сделав ещё несколько выстрелов, решила, что пора отступать.

К счастью, пули, вылетавшие из синего пистолета, превращались в ледяные снаряды, способные на несколько секунд сковать врага холодом. Воспользовавшись этим, Шэнь Цзяо бросилась наутёк.

Пробежав по запретной зоне через несколько кварталов, она увидела у дороги большой мусорный бак. Озарённая внезапной идеей, она откинула крышку и быстро нырнула внутрь.

Она надеялась, что там рейдеры её не найдут.

Однако, едва оказавшись внутри, она почувствовала под ногами что-то тёплое и мягкое. Шэнь Цзяо в испуге едва не вскрикнула, но в следующую секунду обзор сменился: чьи-то сильные, знакомые руки обхватили её за талию, а губы были накрыты в уверенном поцелуе.

Крышка бака тихо захлопнулась.

Шэнь Цзяо широко открыла глаза, с изумлением глядя на знакомое лицо и ощущая нежное прикосновение.

Взгляд Сампо, как всегда, был полон пыла, хотя в глубине его чарующих зелёных глаз на мгновение промелькнуло трудноуловимое удивление.

Жестом попросив её молчать, Сампо мягко отстранился от её губ.

Сжатая в тесном пространстве мусорного бака, Шэнь Цзяо чувствовала себя крайне неловко.

Прежде ей никогда не доводилось рассматривать красивое лицо Сампо с такого близкого расстояния. Теперь же, приглядевшись, она поняла, что он был ещё привлекательнее, чем она думала. Его лицо, будто высеченное искусным мастером, казалось воплощением совершенства, а зелёные глаза, способные, казалось, пронзить любую ложь и фальшь, были такими глубокими и таили в себе эмоции, которые Шэнь Цзяо была не в силах разгадать.

http://bllate.org/book/23580/2575218