×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Game Item Shop / Магазин игровых предметов: Розділ 14

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хорошо, что дорога вокруг искусственного озера оказалась довольно широкой, и бродящие в жилом квартале на противоположном берегу зомби не присоединились к тем, что окружили Ли Цзе и его спутников. С этой сотней с лишним мертвецов не возникло бы особых проблем, если бы только педальная лодка, на которой они плыли, не перевернулась. Применяя партизанскую тактику, воспетую еще дедушкой Мао, они чувствовали себя вполне вольготно. Пусть скорострельность оружия была невысокой, зато зомби под водой двигались еще медленнее. К тому же в этот раз в бою участвовала и Чжан Лин, которая наконец набралась сил после долгого отдыха, поэтому сражение завершилось довольно быстро.

Время пролетело незаметно, и вскоре наступило 6:30 утра — момент, которого Ли Цзе ждал, как манны небесной. Внутри него возникло приятное чувство, похожее на прилив блаженства после кульминации страсти, и он почувствовал, что уровень его культивации повысился. Единственное, о чем он пожалел, так это о том, что в момент принятия задания в его отряде никого не было. Если бы опыт за выполнение задания распределялся на всех, то, получив по двести очков, каждый из них наверняка тоже смог бы повысить уровень.

Ли Цзе не стал проверять свои характеристики и навыки, а первым делом открыл вкладку магазина, которую до этого никак не мог запустить. Его ошеломило изобилие товаров, но, придя в себя, он пришел в ужас от цен. Господи, глядя на этот ассортимент, Ли Цзе понял: его прежние догадки были верны, его магические способности действительно пришли из игры «Меч и магия». Что же касается остального, то, помимо оружия, снаряжения и предметов из игры, всё остальное очень напоминало арсенал из «Alien Shooter 2», разве что добавились некоторые незнакомые вещи.

Не раздумывая, Ли Цзе купил красное зелье и пустой пузырек, чтобы первым делом подлечить Чжан Лин. У Чжан Лин первого уровня было всего девять единиц здоровья, но стоило ей выпить это зелье, мгновенно восстанавливающее десять единиц жизни, как она тут же ожила. Ли Цзе в тот же миг получил 50 очков опыта. После этого он начал прикидывать, как потратить семь сотен золотых монет, оказавшихся у него в руках.

Однако, как он ни вглядывался в список покупок, он не нашел ничего по-настоящему полезного дешевле двухсот золотых (их было трое, а золото — общий ресурс). А боевой вертолет, который Ли Цзе присмотрел в первую очередь, стоил целых пять миллионов монет! Да это же грабеж! Пять миллионов золотых — это все равно что пять тысяч килограммов золота. Если перевести на юани, даже по сто за грамм, выходит пять миллиардов! Черт возьми, настоящие спекулянты, сволочи!

Впрочем, оказалось, что его пистолет и арбалеты соответствуют стандартам магазина — их можно было продать обратно, чтобы на вырученные деньги купить необходимое снаряжение. Ли Цзе нетерпеливо начал сдавать ручные арбалеты, станковые арбалеты, складной лук и прочее, выручив за них неплохую сумму.

Двадцать ручных арбалетов принесли 2400 золотых, два станковых — 300, складной лук — 180, а оставшиеся стрелы и болты — 337. Пистолет вместе со сотней нетронутых патронов принес еще 490 монет, нож для расчистки препятствий — 50. С учетом имевшихся у Ли Цзе 793 монет, общая сумма составила ровно 4550 золотых. Это означало, что на каждого из троих приходилось по полторы тысячи монет.

Чтобы сохранить капитал, по совету Чжан Лин, Ли Цзе решил не тратить всё сразу. Посовещавшись, они купили каждому по комплекту кожаной брони S1 за 330 золотых, тактический нож за 30, гвоздемет за 180, автомат KG-9 за 350 и компактный подствольный фонарик за 50 монет. Кроме того, на каждую винтовку пришлось взять по 300 патронов, что стоило еще 200 монет. Итого каждый потратил 1140 золотых, а общая сумма составила 3420 монет. Поскольку у самого Ли Цзе фонарик и нож уже были, он просто продал их магазину и выкупил обратно уже в «неубиваемой» версии, сэкономив 80 монет. Однако глушители для трех пистолетов обошлись ему в лишние 600 золотых. Таким образом, после полной экипировки у Ли Цзе осталось 610 монет.

Кожаная броня S1 состояла из плотного облегающего комбинезона из эластичного износостойкого материала, сапог до колен, кожаного ремня, перчаток и нагрудной пластины. На сапогах были пазы для ножей, на поясе — кобуры и крючки для обойм и гранат, что позволяло использовать его как разгрузку. На тыльной стороне левой перчатки находилось небольшое углубление — Ли Цзе решил, что оно предназначено для установки радара. На левом плече нагрудника имелось переговорное устройство для связи с членами отряда в радиусе 50 километров, а на правом — цилиндрический держатель, вероятно, для робота огневой поддержки. На спине был тактический рюкзак, пока пустой, но судя по дизайну, в нем планировалось хранить снаряжение для выживания. Один из отсеков по размеру подозрительно напоминал аптечку — видимо, разработчики брони предусмотрели даже оказание помощи при ранениях.

Защита этой брони составляла 43 единицы. Согласно правилам игры, общая защита Ли Цзе и остальных равнялась 43 плюс базовые показатели — это было поистине мощно. Правда, у брони имелся показатель прочности: когда урон превышал 300 единиц, она приходила в негодность. И все же, учитывая цену, это был отличный комплект.

Гвоздемет, если Ли Цзе не ошибался, был явно не отечественного производства — в конце концов, «Alien Shooter 2» делали не в Китае. Хотя точность у него была низкой, а убойная сила составляла всего 4–6 единиц, у него было потрясающее свойство — бесконечные боеприпасы. Это не значило, что магазин их бесконечно поставляет, просто оружие вовсе не требовало патронов. Ли Цзе не понимал принципа работы, но факт оставался фактом: можно было стрелять без конца без перезарядки. При слабом уроне это не казалось чем-то выдающимся, но если вспомнить о механике абсолютного урона для игроков, то становилось понятно: против цели с девятью единицами здоровья достаточно двух выстрелов в ногу, чтобы она отправилась на тот свет.

Кстати, о точности. Она делилась на четыре уровня: низкая, обычная, высокая и сверхвысокая — и рассчитывалась исходя из стандартной дальности стрельбы конкретного оружия. Низкая означала сплошные промахи, обычная — 60% попаданий, высокая — 100%, а сверхвысокая позволяла поражать любую точку, например, глаз. Стандартная дальность составляла: для пистолета — 200 метров, дробовика — 400, пулемета — 800, гранатомета — 5000, энергетического оружия — 1500. При этом точность менялась в зависимости от расстояния: каждые сокращение дистанции на четверть от стандартной повышало точность на один уровень. Иными словами, на дистанции в четверть от стандартной даже оружие с низкой точностью било точно в цель.

Возьмем пистолет с дальностью 200 метров и низкой точностью: на двухстах метрах он будет промахиваться, на 150 даст 60% попаданий, на 100 — все 100%, а в пределах 50 метров можно будет целиться прямо в глаз. С энергетическим оружием, бьющим на 1500 метров с сверхвысокой точностью, всё наоборот: при стрельбе на дистанцию свыше 1875 метров точность падает, и каждый последующий шаг на четверть дистанции снижает ее на один уровень.

Так что с гвоздеметом Ли Цзе и остальные могли быть уверены в попадании с расстояния до ста метров. А благодаря бесконечным боеприпасам им не нужно было тратить время на перезарядку. При скорострельности один выстрел в секунду они могли палить хоть до следующего столетия, лишь бы не умереть от голода.

Что же касается автомата KG-9, то это, честно говоря, позор среди автоматического оружия! Точность низкая, урон всего 2–4! Если бы не магазин на 30 патронов и дальность стрельбы в 800 метров, Ли Цзе решил бы, что магазин просто перепутал его с самым простым пистолетом. Однако, судя по расчетам, на дистанции в 400 метров он обеспечивал стопроцентную точность — для них это было единственное доступное оружие средней дальности, так что пришлось смириться. В конце концов, когда появятся деньги, его можно будет продать. К тому же теперь Ли Цзе не нужно было беспокоиться о запасных обоймах: магазин предоставлял их бесплатно к любому оружию — бери хоть десять тысяч, если сил хватит тащить.

http://bllate.org/book/23640/2597954

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу