Готовый перевод Star Conqueror / Звёздный Властелин: Глава 17

Атака Дуань Юя накатывала волна за волной. Теперь Сюй Чанфэну уже не хватало одних лишь Шагов Небесного Механизма для уклонения и маневрирования, и ему время от времени приходилось принимать удары Дуань Юя в лоб.

Техника Молота, Потрясающего Духов отличалась от прежней Ладони Встречного Грома. Еще в прошлой жизни Дуань Юй посвятил всю свою жизнь постижению этого древнего боевого искусства. Стоило лишь пустить его в ход, как оно действительно потрясало небеса и заставляло духов плакать, обладая несравненной мощью. Даже несмотря на то, что он отложил молоты и перешел на кулаки, из-за чего эффективность этого древнего боевого искусства значительно снизилась, оно все равно многократно превосходило по силе Ладонь Встречного Грома.

Последовал очередной жесткий обмен ударом кулака в ладонь. Усилив движение с помощью древнего боевого искусства Техника Молота, Потрясающего Духов, Дуань Юй нанес удар с пылающим боевым духом, и его сила достигла показателя в две тысячи единиц. На этот раз его не отбросило назад зеленой вспышкой, сорвавшейся с ладони Сюй Чанфэна, как это было только что. При столкновении оба противника отступили на пять шагов, и по показателям силы они оказались равны друг другу.

Нельзя позволять этому пареньку задирать нос, иначе в будущем его будет трудно воспитывать!

Сюй Чанфэн был поражен устрашающей мощью Дуань Юя, но в то же время принял окончательное решение. Изначально он хотел повозиться с ним подольше, чтобы подробно разобраться, что за стиль в боевых искусствах использует Дуань Юй. Однако с начала боя прошло всего каких-то пять минут, но, столкнувшись с безумным, похожим на бомбардировку натиском Дуань Юя и намеренно приберегая собственные козыри, Сюй Чанфэн уже почувствовал: если так пойдет и дальше, по части выносливости он рано или поздно проиграет Дуань Юю.

Дуань Юй применил Шаги Небесного Механизма, мгновенно сократил дистанцию и, улучив момент, выбросил кулак в сторону Сюй Чанфэна. Было очевидно, что избежать очередного столкновения не удастся. Но в этот самый момент Дуань Юй почувствовал легкое головокружение, а затем ощутил, как в грудь ударила мощная волна силы. Его тело помимо воли отлетело назад, и изорвавшаяся в крике горсть крови брызнула изо рта.

Пожалуй, если бы перед тем, как получить удар, у Дуань Юя не было бы автоматически сработавшей защитной реакции от успешно освоенного Божественного Искусства Защиты Ваджры Несокрушимости, одного этого нападения хватило бы, чтобы лишить его способности продолжать бой.

Старик, что за колдовские чары ты используешь?! — это были первые слова, которые произнес Дуань Юй, с трудом поднимаясь на ноги. В его понимании только что противник совершенно точно применил не боевую технику, а нечто потустороннее, из-за чего он и пострадал.

Колдовские чары... — Сюй Чанфэн горько усмехнулся. Он никак не мог смириться с тем, что Дуань Юй назвал колдовством его коронный навык, который он оттачивал более тридцати лет.

Малец, да что ты понимаешь, это называется силой психокинетического контроля... Это одна из новых боевых техник, усек? — с унылым выражением лица посмотрел на него Сюй Чанфэн.

Новая боевая техника... — задумчиво протянул Дуань Юй. — Не понял. Но этот приемчик был неплох, мне здорово прилетело. Давай еще раз!

Не успел он договорить, как Дуань Юй снова сорвался с места и бросился в атаку. От такого напора у Сюй Чанфэна чуть глаза на лоб не полезли. Стоит ли говорить, что только что Сюй Чанфэн с помощью Силы Психокинетического Контроля мгновенно подавил волю Дуань Юя, а затем нанес удар в полную силу восьмидесяти процентов прямо ему в грудь. Опираясь на усиление собственной древней боевой техники, он был уверен, что тот удар обладал мощью не менее двух с лишним тысяч единиц — этого вполне хватило бы, чтобы Дуань Юй с прочностью плоти всего в девяносто шестьдесят единиц провалялся полдня. Кто бы мог подумать, что у Дуань Юя найдутся силы подняться и снова пойти в атаку, да с такой яростной решимостью, которая явно превосходила прежнюю.

Неужели этот парень сделан из железа? Но даже будь он железным, после пары плевков кровью не восстанавливаются! — У Сюй Чанфэна уже не оставалось времени на размышления, потому что шквал кулачных ударов Дуань Юя, напоминавший бушующий шторм, уже полностью накрыл его.

Силу Психокинетического Контроля Сюй Чанфэна можно было назвать непревзойденной в Федерации, к тому же она являлась чрезвычайно ярким и заметным искусством среди новых боевых техник. Так называемые новые боевые техники брали свое начало в генетике: они выявляли и форсировали способности тех, кто от природы обладал выдающимся талантом в определенной сфере, усиливая их в сотни раз, а затем дорабатывались с помощью целенаправленных тренировок.

Если подумать, новые боевые техники распространились во всех трех федерациях, но овладеть ими удавалось очень немногим — в конце концов, далеко не каждый способен похвастаться каким-то исключительным талантом.

К тому же, поскольку новые боевые техники затрагивали секретнейшие генетические технологии, три федерации тщательно прятали их от посторонних глаз. Все, кто знал о существовании этой штуки, без исключения принадлежали к верхушке трех федераций. Точно так же и овладеть новыми боевыми техниками удавалось в основном этим людям или их потомкам — в нынешнюю мирную эпоху стремление к личной силе стало всеобщим трендом.

В глазах снова помутилось. Не сбавлявшего темпа атаки Дуань Юя Сюй Чанфэн опять отбросил двойным ударом ладоней в плечах, и тот, словно потерявший управление воздушный змей, улетел далеко назад, тяжело врезавшись в стену бойцовского зала.

Старик... твои чары... просто мощь...

Глядя своими глазами на то, как Дуань Юй после удара в полную силу снова шатая поднимается на ноги, Сюй Чанфэн поймал себя на мысли о двух словах, всплывших в голове: уродливый мутант.

Этот парень — просто не убиваемый таракан!

Однако на сей раз Дуань Юй не бросился на Сюй Чанфэна, а неторопливо направился в другой конец бойцовского зала.

Неужели я переборщил с Силой Психокинетического Контроля и повредил пареньку рассудок? — Сюй Чанфэн как раз размышлял над странным поведением Дуань Юя, как тот остановился и вдруг хмыкнул: — Старик, ты — первый, кто заставил меня пустить в ход оружие. Ощущения от боя с тобой просто великолепные, и только рядом с таким сильным противником я могу еще на шаг приблизиться к вершине абсолютного могущества...

Затем последовала сцена, от которой Сюй Чанфэн опешил: Дуань Юй взял с стоявшей сбоку оружейной стойки два восьмигранных молота, отлитых из титано-титанового сплава, взмахнул ими пару раз и принял боевую стойку, от которой веяло духом традиционных боевых искусств.

В тот самый момент, когда Дуань Юй взял в руки молоты, Сюй Чанфэн отчетливо почувствовал, как от стоящего перед ним юноши исходит бесконечная свирепая аура. Особенно он, человек, специализирующийся на усилении духовной энергии, острее прочих ощутил колоссальное давление, которое источало это боевое присутствие.

Когда в прошлых жизнях он был Ли Юаньба, стоило ему зажать в ладонях парные молоты, боялся ли он хоть кого-нибудь на свете!

Нынешний Дуань Юй ничем от него не отличался: пусть пара титано-титановых молотов общим весом в двести килограммов казалась в руках Дуань Юя чуть легковатой, она помогла ему вернуть непобедимое ощущение прошлых жизней, когда Ли Юаньба бушевал на полях сражений, а срубить голову вражеского полководца среди миллионной армии было для него проще простого.

И что с того, что у тебя есть колдовство? Позволь же тебе, старому пню, воочию увидеть настоящую Технику Молота, Потрясающего Духов...

http://bllate.org/book/23643/2598283