Готовый перевод The Commander's Secret Wife Becomes a Galactic Star / Тайная жена главнокомандующего покоряет галактику: Глава 5

Остальную еду Ци Мо отведал лишь символически. Он был мужчиной и к тому же военным, для него не составляло труда проголодаться пару дней.

В отличие от него, сидевший перед ним тхил с хрупким телосложением должен есть побольше — до чего же она худая! Накормить и одеть каждого гражданина — вот что придавало им сил в бою.

Порыв ветра пробился сквозь щель, и Ся Юньсу зябко ёжилась.

— Апчхи!

Она запахнула воротник, не давая ветру задувать за шиворот.

В мыслях она фантазировала: сейчас этот красавчик напротив должен встать, нежно приблизиться к ней, а затем заботливо произвести:

— Холодно? Надень мою одежду. Умница, не мёрзни.

А после — снять чистую белую рубашку, обнажив соблазнительные кубики пресса.

Или же властно притянуть её к себе в объятия:

— Холодно? Почему бы не обнять меня? Не считай меня просто украшением, понял?

Ха-ха-ха, это просто смех! Какой мощный дух старой школы.

На самом деле, пока Ся Юньсу предавалась фантазиям, Ци Мо смотрел на неё с непроницаемым выражением лица.

На нём была лишь одна сорочка, к тому же он не забывал, что на данный момент считался женатым человеком. Что бы ни случилось, ему следовало держаться на расстоянии от других представительниц противоположного пола.

Поэтому он никак не мог снять с себя единственную одежду, чтобы отдать девушке.

Однако, видя, что она, кажется, и вправду сильно замёрзла, он всё же не удержался и спросил:

— Тебе холодно?

Услышав вопрос, Ся Юньсу жалобно посмотрела на него, надула губки и закивала:

— Угу-угу-угу, холодно!

— Если холодно, так не сиди, встань и пробеги пару кругов!

Ей?

Ся Юньсу обиженно протянула:

— Ни за что, шутишь, братишка. Я не могу бежать, мне и холодно, и голодно, сил совсем нет.

Если бы она не была так уверена в собственной внешности, Ся Юньсу и сама бы начала в себе сомневаться.

Глядя на его серьёзный взгляд, она поняла, что этот деревянный чурбан шутить не собирается.

— Хм, не побегу! — с досадой добавила она.

Раз уж закоренелого чурбана не растопить, ну и ладно, пойдёт спать — у неё вообще-то муж есть!

Ци Мо немного опешил и в конце концов тоже замолчал. Он выключил подсветку опто-компьютера, и пещера мгновенно погрузилась во тьму.

Обладая столь мощной силой духовного восприятия, как у него, он прекрасно чувствовал всё происходящее вокруг даже в темноте.

В полудрёме Ся Юньсу действительно заснула. Защита духовной силы ограждала её, так что эта температура не представляла для неё никакой угрозы.

Утром её разбудил слепящий свет.

Стоило ей открыть глаза, как она увидела Ци Мо, отодвигавшего камни, закрывавшие вход в пещеру.

Его профиль в тусклом контровом свете заставил её сглотнуть в горле ком. На такого красавчика можно было смотреть всю жизнь, и он бы не надоел.

— Кхе...

К счастью, он не заметил её разглядываний и с напускным видом посмотрел наружу.

Погода стояла прекрасная, уже смутно проглядывало восходящее солнце.

Она вышла из пещеры и с лёгкой улыбкой посмотрела на солнце — ещё один день, полный любви к жизни, просто идеально!

У неё был отличный слух, и издалека доносился звук приближающегося летательного аппарата.

Ци Мо шагнул вперёд и встал перед ней, произнеся бархатным голосом:

— За нами прилетели.

С этими словами небольшой корабль прорезал небо и полетел прямо к ним, плавно зависнув неподалёку.

Люк медленно отворился, и оттуда стремительно выскочила фигура.

— Командир, слава богу, вы в порядке. Вы не представляете, как я перепугался, когда вы бросились вперёд, это же было так опасно. Я ведь...

Гу Сяо проглотил слова, которые ещё не успел договорить, и удивленно уставился на маленькую головку, выглянувшую из-за спины его командира. Это была милая, застенчивая девочка, которая моргала своими блестящими глазками и с большим любопытством разглядывала его.

Он тут же лишился дар речи.

Какая же милая девочка, так и хотелось потыкать её за пухлые щёчки.

Больше всего ему приходилось контактировать либо с противными жуками, либо с грубыми товарищами по оружию, так что сейчас он отчаянно нуждался в том, чтобы полюбоваться на такую нежную и сладкую девчонку и промыть глаза!Ци Мо посмотрел на подчиненного, который с видом влюбленного маньяка пялился на стоявшую позади девушку, и почему-то почувствовал легкое раздражение.

Он слегка шагнул в сторону, полностью загородив Гу Сяо обзор.

— Подумать только, на поиски ушло столько времени. Кажется, тебе нужно хорошенько потренироваться. Возвращайся и напиши объяснительную на десять тысяч слов.

Десять тысяч слов?! Объяснительную?!

Гу Сяо показалось, что эти два слова взорвались прямо у него в ушах. Девушка сразу перестала казаться ему привлекательной, и ему оставалось только горько плакать без слез.

— Заберите её с собой.

С этими словами Ци Мо широким шагом поднялся на корабль. Ся Юньсу перестала хихикать и поспешно последовала за ним семенящими шажками.

Проходя мимо Гу Сяо, она не преминула напомнить:

— Объяснительную на десять тысяч слов! Не забудь, братишка. Хи-хи...

Гу Сяо: «……» Это было как нож в сердце!

Пункт назначения у них совпадал, поэтому Ся Юньсу с комфортом устроилась в капсуле для отдыха, наслаждаясь поездкой так, будто летела на частном самолете.

Когда она раздобудет много-много денежек, то помимо мехи обязательно купит себе такой корабль! Тогда можно будет лететь куда захочется — от одной лишь мысли дух захватывало!

Стоило им подняться на борт, как Ци Мо исчез из виду. Впрочем, Ся Юньсу это ни капли не волновало: когда в сердце нет места мужчинам, клинок в твоей руке разит божественно.

Сейчас её гораздо больше интересовал заработок!

Судя по воспоминаниям, Ланьсин была весьма развитой планетой, но Ся Юньсу ничуть не паниковала. Зарабатывать деньги — это по её части!

В смутные времена полагайся на кулаки, в мирные — на ум, а если ничего не помогает, в ход идет бесстыдство!

Пока Ся Юньсу мысленно перебирала всевозможные способы обогащения, они быстро добрались до космопорта Ланьсин.

Ци Мо и Гу Сяо сели на частный флаер и тут же улетели. Оглядевшись по сторонам, Ся Юньсу решила поймать аэротакси до клана Ся.

Однако суровая реальность тут же сбила её с ног.

— Ну правда не получится, девочка. Может, накинешь еще немного? Двести пятьдесят звездных кредитов — это слишком мало! Если добавишь хотя бы до трехсот, тогда я согласен.

— Точно, девочка, тебе ведь ехать очень далеко, двух встами звездных кредитов даже на топливо не хватит.

Парочка водителей, подрабатывавших на флаерах, всячески намекала Ся Юньсу, что неплохо бы доплатить, но она была слишком бедна!

Двести пятьдесят звездных кредитов составляли все её сбережения, а в местных расценках Звёздного союза она еще не успела толком разобраться.

Пошарив в рюкзаке, она вспомнила, что у нее осталась пара горстей арахиса. Немного поколебавшись, она спросила:

— Дяденьки, у меня правда совсем нет денег. С собой есть только немного еды, посмотрите, пойдет это в оплату?

Увидев орехи у неё в руке, мужчины презрительно рассмеялись:

— Девочка, мы вовсе не собираемся тебя обижать. Такая еда и ломаного гроша не стоит, да к тому же она невкусная. Кто сейчас в здравом уме станет есть эти мутировавшие продукты, когда есть деньги?

Но они даже не подозревали, что очень скоро, вспомнив этот отказ, будут до крови кусать локти от сожаления.

В этот момент рядом с Ся Юньсу приземлился небольшой флаер.

Из кабины выглянул молодой парень:

— Садись, младшая сестра. Мой дом как раз в той стороне, подвезу тебя подешевле.

— Спасибо, братишка!

Ся Юньсу радостно забралась во флаер. Этот аппарат отдаленно напоминал земной суперкар, только выглядел куда более футуристично и круто.

Вскоре они прибыли на место. Ся Юньсу открыла опто-компьютер и быстренько произвела оплату, после чего на экране замаячил пугающий ноль на балансе!

Держаться изо всех сил, ежемесячный доход в миллион — это не мечта! Напустив на лицо фальшивую улыбку, она попрощалась с водителем и направилась к контрольно-пропускному пункту элитного жилого комплекса.

После проверки данных её посадили в служебный флаер и прямо на нем доставили на место.

Издалека Ся Юньсу заметила стоявших у входа людей. Когда флаер приземлился, к ней с тревожным выражением лица поспешно шагнула элегантно одетая женщина среднего возраста в простом платье.

— Сусу?

http://bllate.org/book/23649/2601552