Готовый перевод The True / Разрыв с семьёй! Настоящий наследник взлетел, держась за миллиардера: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

И правда Чэн Тинфэн!

Только что в зале Жуань Тан смутно чувствовал, будто кто-то за ним наблюдает.

Но когда он оглядывался, то ничего не замечал.

Однако в сердце у него уже зародилось смутное подозрение.

Именно поэтому, услышав в парковке странные шаги, он велел Тан Мину и остальным уходить первыми.

И вовсе не потому, что он боялся, будто эти двое останутся и впутают его в неприятности, — просто он хотел сделать кое-что другое!

Вытащив из кармана золотоволосого парня телефон, Жуань Тан просканировал его лицо фронтальной камерой и разблокировал экран.

— Как вы связываетесь?

Златовласый молчал.

Жуань Тан улыбнулся, глядя на него:

— Не хочешь слушаться?

При всей своей красивой и безобидной внешности он умудрился довести златовласого до холодного потá.

— В Уичате, записан как «Идиот, у которого денег куры не клюют»!

Жуань Тан моргнул своими большими черными глазами: описание подходило идеально.

Он открыл Уичат, нашел контакт с названным прозвищем и отправил сообщение:

[Брат, человека избили, но он потерял сознание. Что делать, сможешь подъехать разобраться?]

Златовласый, увидев отправленное сообщение, дернул веком.

Про себя он подумал: ну всё, тому долбанутому спонсору конец, хотел человека проучить, а в итоге сам отхватит.

Вскоре от Чэн Тинфэна пришел ответ:

[Бесполезная тварь, даже с таким пустяком справиться не можешь! Вы где?]

[В переулке рядом с отелем.]

Отправив сообщение, Жуань Тан окинул взглядом валявшуюся вповалку на земле компашку.

— Всё, хорош притворяться, охрана сейчас придет, поднимайтесь все!

Услышав это, мелкие хулиганы поспешно и неуклюже вскочили на ноги.

Жуань Тан вправил златовласому запястье:

— Ты идешь со мной, а твои шестерки могут валить.

Златовласый втянул голову в плечи:

— Брат, а мне тоже нельзя слинять?

Жуань Тан по-прежнему улыбался, глядя на него:

— Если ты сбежишь, как я приманю сюда кое-кого?

Хотя у Чэн Тинфэна было не все дома, полным идиотом он не являлся: если бы у входа в переулок он не застал златовласого, то сразу бы заподозрил неладное.

И как тогда прикажете его учить уму-разуму?

В итоге подручные радостно разбежались, и только златовласый понуро поплелся следом за Жуань Таном.

Спустя десять минут у входа в небольшой переулок возле отеля.

Чэн Тинфэн в сопровождении молодого помощника шел вперед, переругиваясь и ворча:

— Кого ты вообще нанял, раз они даже с такой мелочью справиться не могут!

Помощник опустил голову и не смел произнести ни слова.

Да что он мог поделать? Сейчас эпоха верховенства закона, и отыскать шайку гопников уже было огромным трудом; неужели босс всерьез рассчитывал, что он вызовет целую мафиозную группировку?

Бросив взгляд на темный зев переулка и не заметив там никакого движения, Чэн Тинфэн нетерпеливо рявкнул:

— Где они?

Едва он закончил кричать, как из тени, дрожа, вышел златовласый и указал пальцем вглубь:

— Там они, мои братья присматривают. Что прикажете делать?

С этими словами он стал заманивать Чэн Тинфэна вглубь переулка.

Помощник почувствовал неладное: ему показалось, будто на лице златовласого красуется синяк, однако из-за плохого освещения у входа в переулок он толком ничего не разглядел.

— Брат Чэн, давайте забьем? Пусть эти парни просто отправят его в больницу.

Изначально они были неправы, как бы до убийства не дошло, а потом его еще и крайним сделают.

— В больницу? Слишком жирно ему будет! Раз уж он попал ко мне в руки, я устрою ему веселую жизнь.

Чэн Тинфэн отмахнулся от помощника и следом за златовласым шагнул в темный проулок.

Помощник не смог переубедить его и, вздохнув, был вынужден поспешить следом.

Не прошло и мгновения, как из глубин переулка донеслись истошные вопли, словно режут свинью.

Жуань Тан наступил ногой прямо на лицо поверженному на землю Чэн Тинфэну.

— Ты! Еще и мое лицо испортить хотел?

— Ублюдок! А ну отпусти меня!

Чэн Тинфэн попытался вырваться и встать, но очередной пинок снова впечатал его в землю.

Что же касается младшего помощника Чэн Тинфэна, то его златовласый намертво прижал к стене.

— Жуань Тан, мой начальник — молодой господин из семьи Чэн! Если ты посмеешь тронуть его, семья Чэн тебе этого не простит.

Помощник переживал вовсе не из-за самого Чэн Тинфэна — он боялся, что если случится беда, семья Чэн спудет все на него.

Нажим ноги Жуань Тана стал еще сильнее:

— Ну так пусть семья Чэн попытается. Мне самому интересно посмотреть, что они смогут сделать.

Чэн Тинфэн, распластавшись на земле подобно дохлой собаке, кипел от злости и бессилия:

— Жуань Тан, чего ты в конце концов добиваешься?

На красивом лице Жуань Тана застыла зловещая улыбка, делавшая его похожим на требующего душу демона.

— Все просто: око за око, зуб за зуб.

Чэн Тинфэн планировал изуродовать его внешность, так пусть теперь сам испробует это на собственной шкуре.

Он поднял его за шкирку и двинул прямо в нос.

Разве Чэн Тинфэн не пытался ударить его по лицу во время съемок? Вот пусть теперь отведает каково это — когда тебя бьют по лицу.

— А-а-а!

Вновь раздался визгливый крик резаной свиньи.

Чэн Тинфэн почувствовал дикую боль в носу.

Он попытался зажать его рукой, но от любого прикосновения становилось только хуже, и ему оставалось лишь кататься по земле!

Выпустив пар, Жуань Тан наконец отпустил его, а затем бросил взгляд на златовласого, давая знак отпустить помощника Чэн Тинфэна.

Обретя свободу, тот немедленно бросился к Чэн Тинфэну:

— Босс, вы в порядке?

Чэн Тинфэн от боли был близок к обмороку и даже не мог раскрыть рта.

Жуань Тан подошел ближе и присел рядом с ними.

Увидев его приближение, помощник сжал Чэн Тинфэна в охапку и испуганно вжался в стену.

Жуань Тан улыбнулся:

— Не бойтесь, месть состоялась, больше я вас трогать не буду.

Затем он перевел взгляд на Чэн Тинфэна:

— Теперь мы квиты. Если твой ум снова откажет тебе и ты вздумаешь донимать меня, пеняй на себя.

Он говорил самым обычным тоном, но от его слов троих присутствующих пробрало ледяной дрожью.

При такой ангельской внешности методы у него были страшнее, чем у демона.

Не обращая внимания на побледневшие лица троицы, Жуань Тан извлек из внутреннего кармана пиджака телефон златовласого, вызвал скорую помощь, а затем швырнул аппарат обратно владельцу.

— Ну всё, скорую вам вызвал. Я пошел.

С этими словами он сунул руки в карманы брюк и удалился, оставив позади эффектный силуэт.

Увидав, что он уходит, златовласый наконец с облегчением выдохнул и покосился на лежащих на земле мужчин.

— Это дело меня не касается, меня заставили принудительно. Вознаграждения мне не нужно, и больше никогда мне не звоните.

Он до смерти боялся этого предка.

Закончив говорить, он тоже поспешно дал деру.

Вскоре прибыла скорая.

С помощью медиков помощник погрузил Чэн Тинфэна в машину скорой помощи, после чего достал телефон и куда-то позвонил.

— Директор Чэн...

Тем временем Жуань Тан вышел из переулка, собираясь поймать попутное такси.

В этот момент перед ним плавно остановился черный Майбах.

Опустилось стекло, открывая красивое лицо.

— Куда направляешься? Я подброшу.

Жуань Тан лениво приподнял веки и бросил на него взгляд:

— Не нужно.

Му Цзэхань нахмурился:

— Обязательно вести себя так?

Жуань Тан хмыкнул:

— С тобой у меня только такое отношение. Не нравится — держись от меня подальше.

И чего этот Му Цзэхань вздумал валять дурака? Прекрасно зная, что его здесь терпеть не могут, он все равно лезет на глаза.

Му Цзэхань, который изначально испытывал угрызения совести за свои предрассудки по отношению к Жуань Тану и намеревался поговорить с ним по душам, вновь почувствовал, как внутри закипает злость.

— Трогай, — бросил он водителю на переднем сиденье.

Раз уж человек столь неблагодарен, ему тоже не улыбалось метать бисер перед свиньями.

Только почему-то, заметив в зеркале заднего вида, как Жуань Тан растворяется в кромешной ночной тьме, даже не взглянув в эту сторону, он ощутил в груди странную пустоту.

http://bllate.org/book/23660/2604158

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 24»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The True / Разрыв с семьёй! Настоящий наследник взлетел, держась за миллиардера / Глава 24

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода