Готовый перевод Reverse Strategy Project (Quick Transmigration) / План контрзахвата: Путешествие сквозь миры: Глава 2

Сяо Нянь отошел в угол и принялся мысленно звать Пушистого комочка. Раньше, когда он отправлялся развлекаться в другие миры, память прежнего владельца тела передавалась ему сразу по прибытии.

Сейчас же, оказавшись в совершенно чужом и незнакомом месте, он рисковал совершить оплошность, что было бы крайне нежелательно.

— Прошу хозяина подготовиться, передача памяти владельца тела и сюжета этого мира начинается.

Голос прозвучал в голове внезапно. Сяо Нянь невольно дернулся, едва не взмолившись о пощаде: неужели нельзя было предупредить заранее?

— Я уже предупреждал хозяина. Начинаю передачу. Поскольку сюжет этого мира слишком обширен, сначала будет передана память владельца тела, а подробности сюжета — позже.

Едва Пушистый комочек умолк, Сяо Нянь почувствовал, будто кто-то насильно вскрыл его череп и принялся запихивать внутрь ворох чужих воспоминаний.

Сяо Нянь зажмурился и слегка нахмурился. Ощущения были отвратительными.

Сегодня на Сяо Няне был серебристо-серый костюм, безупречный крой которого идеально подчеркивал линию его талии. Волосы немного растрепались, но это лишь добавило его облику нотку небрежного шарма, ничуть не умаляя природной красоты. С закрытыми глазами и нахмуренными бровями, с заметной бледностью на лице, он выглядел до крайности жалко и трогательно.

Тем временем на втором этаже старший брат Ци, глядя на Ци Цзюэ и стоящего рядом с ним застенчивого юношу, спросил:

— Ты столько лет одинок, как тебе Сяо Му?

Ци Цзюэ нахмурился и с самым серьезным видом ответил:

— Брат, я натурал! Самый настоящий, твердый, как стальной прут!

В глазах юноши, стоявшего поблизости, на мгновение мелькнула темная тень, но тут же исчезла.

Ци Цзюэ сказал то, что думал на самом деле. Он всегда считал себя абсолютно, неисправимо прямолинейным мужчиной.

Старший брат Ци лишь беспомощно вздохнул. Сяо Му бегал за ним столько лет, но Ци Цзюэ так и не проявил к нему никакого интереса. Неужели его младший брат и вправду такой непробиваемый?

Ци Цзюэ покачивал в руке бокал, чувствуя, как его охватывает скука.

Случайно подняв взгляд, он увидел Сяо Няня и на мгновение потерял самообладание: вино в его бокале невольно плеснуло через край.

Окружающие с удивлением уставились на него. Ци Цзюэ виновато улыбнулся, и вскоре вышколенный официант уже навел порядок.

На Ци Цзюэ был черный костюм. Несмотря на юношеские черты лица, его властная аура с лихвой компенсировала этот нюанс, заставляя его выглядеть даже более зрелым, чем сверстники. Волосы, аккуратно уложенные гелем, открывали высокий чистый лоб, а на красивом, лишенном изъянов лице играла безупречная улыбка. Часы на его запястье стоили целое состояние — нет сомнений, перед нами был человек из высшего общества, получивший блестящее воспитание.

Со стороны манеры Ци Цзюэ казались безукоризненными, а этикет — доведенным до совершенства.

Однако в полном противоречии с его спокойным и невозмутимым видом, в глубине души он сейчас думал лишь об одном:

Мама, я хочу забрать его домой и уложить в свою постель!

http://bllate.org/book/23662/2604605