Готовый перевод Quick Transmigration: I Dumped Another God / Перевоплощения: Я снова бросила богов: Глава 9

— Обязательно ехать? — Се Юй опустил голову, его взгляд на мгновение дрогнул, и он тихо добавил, закусив губу: — Может, мне стоит обсудить это с капитаном? Всё-таки изначально на это шоу должен был идти он...

Остальные участники группы переглянулись и разом беззвучно вздохнули.

Менеджер не смел перечить ни Шэнь Мо, ни Фу Чжияо — никто из них не был тем, с кем он мог позволить себе конфликтовать. Поэтому, услышав слова Се Юя, он не стал, как обычно, бранить его, а лишь бросил на Шэнь Мо умоляющий взгляд.

Шэнь Мо поднял глаза, его взгляд задержался на следе от зубов на ключице Се Юя, и он глухо произнёс:

— Это решение компании. С какой стати ты должен обсуждать его с Фу Чжияо?

Юноша послушно стоял на месте. Услышав это, он растерянно поднял на него взгляд и тут же снова медленно опустил голову.

Его воротник был слегка распахнут, и чёткий след от укуса на белоснежной коже ключицы ярко выделялся на свету. Глаза Шэнь Мо потемнели: он невольно вспомнил вчерашний вечер и мягкий, словно у котёнка, голос Се Юя.

Система: Динь! Уровень симпатии Шэнь Мо +5. Текущий общий уровень: 65.

— Но... — Се Юй поднял голову, в его глазах читалась полная растерянность.

Сяо Байхэ не смогла удержаться от восхищения: мастерство актёрской игры у хозяина просто на высоте.

— Никаких но, — отрезал Шэнь Мо. — Решение уже принято компанией, твои обсуждения с Фу Чжияо ничего не изменят.

— А нельзя... отправить кого-то другого из группы? — Се Юй стоял, слегка опустив голову, и его длинные ресницы подрагивали.

Под опущенными веками глаза Се Юя блеснули. Раз уж Шэнь Мо решил, что он должен участвовать в этом шоу, он сделает всё возможное, чтобы это произошло. Остальные участники группы наверняка уже получили свои указания и имеют наготове кучу причин, чтобы отказаться.

Похоже, от этого шоу ему уже не отвертеться.

— У остальных плотный график, в группе свободен только ты, — сказал менеджер, косясь на всё сильнее мрачнеющего Шэнь Мо.

— Сяо Се, участие в мероприятиях пойдёт тебе на пользу. Не можешь же ты вечно сидеть и... ты не можешь вечно бездельничать, — один из участников группы бросил взгляд на Шэнь Мо, отпил воды и тихо добавил: — Ты правда не боишься, что Хай-гэ вышвырнет тебя? У нас в компании полно стажёров.

Зрачки Се Юя сузились, словно он испугался.

Другой участник, решив, что его коллега перегнул палку, вздохнул и мягко, по-отечески произнёс:

— Сяо Се, мы же понимаем, что у тебя на душе. Это всего лишь съёмки, Фу Чжияо ничего тебе не сделает. Ты артист, ты должен выполнять свою работу.

— К тому же, малец, разве ты не хочешь стоять плечом к плечу с тем, кто тебе нравится? Разве плохо будет, если твоя популярность вырастет? Глядишь, потом вы вместе сниметесь в сериале, фильме или попадёте в одно шоу.

— ...Я, правда, смогу? — Се Юй поднял голову, его бледные пальцы нервно сжали край одежды, и он выглядел крайне встревоженным. — Неужели я правда смогу сняться с ним в одном сериале и участвовать в одном шоу?

Участники переглянулись: дело выгорело. Они тут же принялись убеждать его наперебой:

— Конечно! Как только вырастет твоя популярность, разве что-то будет невозможно?

— Разумеется. Посмотри, в нашей группе все, кроме тебя, уже снимались в кино. Мы все когда-то с кем-то сотрудничали. Если твоя популярность подскочит, думаешь, тебе будет сложно найти работу?

Пока остальные говорили, Шэнь Мо не сводил глаз с Се Юя. Его взгляд был тяжёлым, словно у хищника, выслеживающего добычу.

Наконец, послушно стоявший юноша закусил губу, и хотя голос его слегка дрожал, прозвучал он твёрдо:

— Хорошо, я приму участие в этом шоу.

Менеджер, стоявший в углу, наконец выдохнул с облегчением.

Система: Динь! Уровень симпатии Шэнь Мо +5. Текущий общий уровень: 70.

http://bllate.org/book/23663/2605011