Готовый перевод The Cheating Cannon Fodder's Counter-Attack / Читерский второстепенный персонаж против системы: Глава 2

Ой, маленькая красавица, зачем же так спешить ко мне в объятия? — с улыбкой произнес Шэнь Юньчжоу.

Тьфу.

Цзян Ши с потемневшим лицом поднялся на ноги. Обычно это он ласкал и дразнил других, но на этот раз мало того что сам подвергся домогательствам, так его еще и приняли за женщину.

Какая с норовом, мне такое нравится~ — Шэнь Юньчжоу беззастенчиво окинул его взглядом с ног до головы, задерживаясь на его шее, а в глазах промелькнула нотка любопытства.

Ах ты парень... — цокнул языком Шэнь Юньчжоу, и трудно было понять, сожалеет он или нет.

Хотя он не особо увлекался мужчинами, но если попадется кто-то столь великолепный, почему бы и не попробовать.

Цзян Ши мгновенно разъярился, в его сердце вспыхнул огонь. Он холодно усмехнулся:

— Да я на такого, как ты, даже не посмотрю!

Цзян Ши бросился вперед и нацелил удар ногой прямо в уязвимое место мужчины. Ему хотелось посмотреть, как этот щеголь будет оставаться таким же галантным, лишившись своегостостоятяния.

Будучи Главой Демонической секты, Шэнь Юньчжоу обладал первоклассными боевыми искусствами. Он лишь слегка качнулся в сторону, уверткий, словно скользкий угорь, да вдобавок еще и умудрился погладить Цзян Ши по талии.

Если эта талия так двигается, то ощущения наверняка...

Цзян Ши криво ухмыльнулся, на ходу сорвал пригоршню листьев и со свистом швырнул их в противника.

Лепестки кружились в воздухе, и Шэнь Юньчжоу, потеряв бдительность, порезал щеку листом, на которой выступила капелька крови.

— Боевые искусства у тебя тоже ни к черту, и с такими навыками ты еще смеешь промышлять похищением красавиц? — протянул он с ноткой открытого презрения в голосе.

Он снова сорвал листья и зажал их в ладони.

Шэнь Юньчжоу легким прыжком оказался за спиной у Цзян Ши. Он облизал собственные алые губы, и в его глазах блеснуло вожделение.

Эти руки созданы не для того, чтобы срывать листья, они должны сжимать кое-что другое, особенно прекрасно было бы в постели.

Изначально он собирался отыскать Фэн Уянь, но никак не ожидал встретить этого человека. Теперь же ему не терпелось утащить его в Демоническую секту и как следует обуздать.Цзян Ши обладал поддержкой Золотого пальца от системы — Легкой походкой «Бег по воде», и Шэнь Юньчжоу не мог приблизиться к нему даже на шаг в течение долгого времени, что лишь сильнее разожгло его интерес к Цзян Ши.

— У маленького красавца, должно быть, устали руки? Позволь дяде помочь тебе размять их.

Шэнь Юньчжоу кружил вокруг Цзян Ши, в глубине его глаз промелькнул хитрый огонек, и, вытащив из-за пазухи горсть какого-то порошка, он рассыпал его вокруг.

Цзян Ши бросился наперерез, но, почувствовав едкий запах, сразу понял, что дело плохо, и торопливо зажал нос и рот, отступая назад.

Шэнь Юньчжоу уже стоял на ветке дерева, заложив руки за спину. Уголки его губ изогнулись в улыбке, а вся его манера держаться придавала ему вид истинного мастера.

— Это ведь вовсе не яд, почему бы тебе не угадать? — с ухмылкой произнес Шэнь Юньчжоу.

Цзян Ши чувствовал себя так, будто наелся невероятно острой лапши быстрого приготовления, от жжения у него на глаза навернулись слезы.

Он слегка приподнял голову: уголки его некогда чарующих глаз покраснели, в них блестели капли слез, невольно вызывая жалость, от чего внизу живота у Шэнь Юньчжоу все сжалось.

— Не более чем какая-то грязная дрянь.

— Хи-хи... — усмехнулся Шэнь Юньчжоу. — А ведь это лекарство заставляет бесчисленных мужчин и женщин терять голову и отдаваться чувствам вопреки всему!

Черт, он вспомнил! В оригинальном тексте это был важный сюжетный момент: главная героиня Фэн Уянь попадала под воздействие афродизиака, что сближало ее с главным героем Шангуань Лэнжанем.

Но почему, черт возьми, это случилось с ним?!

Дзынь! Поздравляем хозяина с активацией побочного задания: покорить главу Демонической секты — Шэнь Юньчжоу. Награда удваивается!

В последующих мирах можно будет получить Искусство невидимости, Искусство управления огнем и Искусство прохождения сквозь землю. Это прекрасно защитит безопасность уважаемого хозяина...

Цзян Ши взял свои ругательства обратно:

— Больше ведь не будет никаких извращенных побочных заданий?

Продукт Пиратской системы — месть, желания, контратака, покорение. Это вам не одиночная система, где бывает лишь один тип заданий!

http://bllate.org/book/23673/2615661