Готовый перевод Quick Transmigration: Neighbor God, Wanna Date? / Быстрое прохождение: Влюблён ли сосед-бог?: Глава 7

Мелкие бандиты впали в ступор. Они переглядывались друг с другом, не зная, что делать дальше. Их главарь повержен, и что теперь прикажете делать простым шестеркам?

Е Цзинь подошел к Ли Чао, развязал веревки, подхватил его на руки и направился к выходу. Его собственные люди смотрели на него с нескрываемым обожанием и гордостью. Казалось, они переполнены чувством собственного достоинства, ведь их босс оказался таким невероятно крутым! Посмотрите, их лидер настолько силен, что уложил брата Ху одним ударом! Не зря он их главарь!

Бандиты, видя, что Е Цзинь просто уходит, а его люди не проявляют агрессии, набрались смелости. Один из них подбежал к брату Ху и помог ему подняться. Они смотрели вслед уходящей процессии: люди Е Цзиня вышагивали с высоко поднятыми головами, с таким видом, будто праздновали триумф, перешагивая через выбитую с ноги тяжелую железную дверь склада.

Бандиты мысленно ворчали: подумаешь, есть чем гордиться! Они ведь чуть было не проиграли им в драке! Если бы не ранение их босса, неизвестно, кто бы тут кого еще разделал!

Е Цзинь краем глаза заметил, как глуповато-гордо выглядели его подчиненные, и невольно усмехнулся. До чего же забавные ребята. Но стоило ему перевести взгляд на лицо Ли Чао, бледное, как чистый лист бумаги, как его настроение, только что немного улучшившееся, тут же испортилось.

Согласно воспоминаниям прежнего владельца тела, здоровье у Ли Чао было ни к черту. Скорее всего, после таких потрясений он снова сляжет с лихорадкой. Е Цзинь свободной рукой потер переносицу и тяжело вздохнул. Все это случилось из-за него, так что, если парень заболеет, придется за ним ухаживать. При мысли об уходе за кем-то Е Цзинь скривился. С самого детства все всегда заботились о нем, а не он о ком-то. Он понятия не имел, как подступиться к этому делу.

К счастью, когда они вернулись, оказалось, что, кроме болезненной бледности, с Ли Чао все в порядке, и Е Цзинь смог вернуться в университет.

На часах было уже полшестого вечера. Е Цзинь пребывал в некотором замешательстве: в это время, наверное, еще можно успеть на одну лекцию? Он не был уверен. Обычно он никогда не заглядывал в расписание, знал только, что по вечерам у финансового факультета часто бывают занятия.

Е Цзинь хотел выполнить желание прежнего владельца тела и прилежно учиться, но, вспомнив о своем нынешнем образе, пришел в отчаяние. Что за бред? Нужно и учиться хорошо, и поддерживать имидж разгильдяя — по логике этого образа он вообще не должен был посещать лекции! Бесит!

Система, молча наблюдавшая за тем, как Е Цзинь внешне сохраняет небрежный вид, а внутри буквально рвет на себе волосы, усмехнулась:

— Глупец, Лу Цзи тоже на этой лекции.

Е Цзинь замер. Ах, да, точно. Он вспомнил, что днем слышал, как кто-то из студентов говорил, будто Лу Цзи собирается на это занятие. Вспомнив про рейтинг красавчиков в университетской сети, Е Цзинь помрачнел и, прибавив шагу, почти побежал к лекционному залу.

Запыхавшись, он добрался до входа и увидел у кафедры лысого старика в очках, который что-то увлеченно читал из книги. Профессор монотонно вещал что-то, в чем Е Цзинь совершенно не разбирался. Окинув взглядом аудиторию, он заметил свободное место рядом с Лу Цзи. Стараясь не привлекать внимания, пока старик был занят доской, он прокрался к рядам и поспешно сел.

Лу Цзи почувствовал, что рядом кто-то присел. Он небрежно бросил взгляд в ту сторону и обнаружил, что это тот самый парень, с которым они пересеклись в полдень.

http://bllate.org/book/23675/2616413