Готовый перевод Quick Transmigration: Neighbor God, Wanna Date? / Быстрое прохождение: Влюблён ли сосед-бог?: Глава 12

Е Цзинь направился в сторону здания. Его шаг постепенно ускорялся, но на лице по-прежнему блуждало безмятежное выражение — ни тени спешки.

Система намеренно сместила фокус обзора на окружение, но, увидев, что вокруг нет даже ни единого животного, невольно дернула углом рта.

Не в силах сдержать раздражение, она произнесла: Тебе не обязательно притворяться настолько правдоподобно. Вокруг ни души, Небесный Путь вряд ли сейчас за нами наблюдает.

Е Цзинь прищурился: Нет, это вопрос профессиональной этики.

Система, глядя на то, с какой серьезностью он продолжает играть свою роль, закатила глаза.

Ну конечно. Разве не он сам признавался, что наслаждается этим миром, считая его по-настоящему захватывающим? Она еще не забыла тех слов.

Система только собралась уйти в офлайн, как заметила, что Е Цзинь на мгновение замедлил шаг. В уголках его глаз едва заметно промелькнула улыбка, после чего он продолжил путь, словно просто на секунду заколебался.

Ты уверен? — спросил он.

Система специально заглянула в экран, где отображались цели Завоевания и мысли хозяина, но та часть, что принадлежала Е Цзиню, была черна — там не было ровным счетом ничего. Она уже перестала понимать, что у него на уме.

Услышав вопрос, Система помедлила и неуверенно ответила: Вроде бы никого. Я всё проверила.

Е Цзинь тихо усмехнулся. В следующее мгновение перед его глазами пролетела бабочка.

Система: ... Кажется, лицо начало гореть от стыда.

Она с досадой уставилась на экран. Что за ерунда? Сломалось, что ли?! Датчики неисправны! Такая огромная бабочка — и никакой реакции!

Е Цзинь быстро дошел до здания и увидел, что его соседа по комнате окружила толпа девушек, зажав его у самого входа.

Как только Е Цзинь показался, сосед тут же заметил его и взмолился о помощи: Цзи Юань! Цзи Юань!

Девушки, услышав имя, застыли. Позабыв про любовные письма, которые они держали в руках, они тут же бросили подарки, предназначавшиеся соседу, и помчались к Е Цзиню.

Е Цзинь: ... Черт возьми...

Сосед: ... Ну да... А как же подарки, которые обещали мне...

Е Цзинь видел, как в глазах девушек пылает обожание — они были ослеплены его внешностью.

Он невольно приложил руку ко лбу.

Оригинальный владелец тела был невероятно красив. И хотя слыл повесой, он всегда держал себя в руках и не вступал в сомнительные связи. Именно благодаря этим двум факторам он всегда пользовался бешеной популярностью у девушек, что было одной из причин, по которым он не любил появляться в университете.

Е Цзинь совершенно забыл об этом и оказался не готов к такому напору, отчего теперь был попросту ошарашен.

Хотя в прошлой жизни Е Цзинь был кинозвездой и имел множество фанатов, его надежно охраняли телохранители, которые никогда не подпускали к нему никого из фанатиков слишком близко. Поэтому сейчас, впервые оказавшись в кольце такой толпы, он растерялся.

К счастью, когда Е Цзинь уже не знал, что делать, чья-то рука потянулась из-за его спины, схватила его за запястье и потянула прямо в здание.

Е Цзинь взглянул на своего спасителя. Он ожидал увидеть того самого соседа, что подставил его, но никак не думал, что это будет Лу Цзи.

Лу Цзи заметил взгляд Е Цзиня и невольно обернулся. Увидев в его глазах полное замешательство и растерянность, он не сдержал легкой улыбки.

Кто бы мог подумать, что известный на всю округу повеса Е Цзинь может выглядеть так.

Лу Цзи и сам не ожидал, что, едва оторвавшись от преследовавших его девушек, тут же наткнется на Е Цзиня, попавшего в ту же ловушку.

Сначала он хотел просто пройти мимо, но, заметив выражение лица Е Цзиня, поддался внезапному порыву, подошел и вытащил его из толпы.

Он и представить не мог, что увидит на лице Е Цзиня столь занятную гамму эмоций.

http://bllate.org/book/23675/2616418