Готовый перевод Transmigrated Male Lead Becomes a Heartthrob / Я стал всеобщим любимцем в мирах быстрых перемещений: Глава 16

Пока он не вызывает у Сун Цина неприязни и пока Сун Цин стоит на его стороне, даже главный герой-атакующий ничего не сможет ему сделать.

Размышляя об этом, Цзи Жао одарил Сун Цина довольной улыбкой.

Однако в глазах Сун Цина эта улыбка выглядела лишь еще более душераздирающей. Глава секты явно еще не оправился от недавнего прыжка со скалы, его настроение подавлено, но, видя его, он не хочет этого показывать, боится заставить его волноваться и всё взваливает на свои плечи. Разве можно не жалеть такого Главу секты?

— Глава секты, я принес вам курицу в листьях лотоса.

Цзи Жао отозвался, но в душе у него зародилось легкое недоумение. Ему показалось, что тон, которым говорил с ним Сун Цин, стал мягче… Или это лишь плод его воображения?

Вскоре он понял, что это вовсе не воображение.

Цзи Жао почувствовал аромат и ощутил голод, но когда он протянул руку, чтобы взять угощение, Сун Цин увернулся.

— Позвольте мне.

Сун Цин достал лезвие, развернул лист лотоса и принялся умело разделывать курицу. Он отрезал самые нежные кусочки и выкладывал их на тарелку, тщательно удаляя даже мельчайшие косточки. Закончив, он пододвинул тарелку к Цзи Жао.

Такая забота со стороны Левого защитника застала Цзи Жао врасплох. Стоит помнить, что в оригинале это Цзи Жао обычно чистил креветки для Сун Цина, а не наоборот.

В глазах Цзи Жао невольно промелькнула улыбка: он почувствовал, что до успеха остался всего один шаг!

Сун Цин, заметив искреннее удивление в глазах Цзи Жао, невольно ощутил горечь. Все эти годы Глава секты действительно молча относился к нему с добротой, а он был настолько глуп, что никогда этого не замечал. Или, вернее, он привык к заботе Главы и перестал ее ценить.

У Цзи Жао был крепкий организм, и он сумел полностью оправиться от травм всего за месяц.

Как только он поправился, то уже не мог усидеть на месте — последние дни его совсем измотали.

Он позвал Сун Цина и предложил вместе прогуляться.

На выходе их преградил какой-то здоровяк.

Глаза Хэй Лина были на мокром месте, он выглядел таким жалким, словно брошенная огромная собака:

— Я тоже пойду.

Сун Цин посмотрел на Хэй Лина странным, сложным взглядом.

Цзи Жао прикрылся веером — на это было больно смотреть.

В конце концов, все трое спустились с горы.

Хотя Хэй Лин выглядел как грубый и неприятный мужлан, Цзи Жао питал к нему симпатию. В оригинале Хэй Лин до самой смерти не забывал своего Главу секты. В тот день, когда праведники закололи Цзи Жао на горе Фумо, Хэй Лин схватил меч и отправился мстить Янь Тинчжи.

В те времена Сун Цин не испытывал особых чувств к Цзи Жао, но и не питал неприязни к этому простодушному здоровяку. Он считал, что Хэй Лин по натуре своей чист и добр, просто выбрал не того господина.

Хэй Лин, конечно, не мог тягаться с Янь Тинчжи. Когда тот схватил его, намереваясь убить, Сун Цин вмешался и попросил Янь Тинчжи о пощаде, сказав, что тот не заслуживает смерти.

Янь Тинчжи потакал своей супруге, но Хэй Лин явно не оценил этого жеста.

Он смотрел на Сун Цина с ненавистью и яростью, крича сквозь слезы:

— Сун Цин! Глава секты спас тебя тогда, он был просто слеп! Если бы я знал, чем всё закончится, я бы стер тебя в порошок!

Сун Цин нахмурился, пытаясь воззвать к его разуму.

Но Хэй Лин ничего не хотел слышать. Он отвернулся, глядя вдаль, в его глазах стояли слезы. Он пробормотал себе под нос:

— Глава секты, я, Хэй Лин, не из тех, кто забывает доброту. Вы спасли мне жизнь, и эта жизнь принадлежит вам.

Сказав это, он выхватил свой меч, вонзил его себе в живот и с силой провел лезвием.

Брызнула кровь.

Сун Цин даже не успел его остановить.

Когда Хэй Лин падал, в его голове раз за разом всплывали слова, которые они с Главой секты шутливо произнесли два года назад на вершине Демонической секты.

http://bllate.org/book/23676/2616921