×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод The Great Transmigrator Wants Sweets / Быстрое прохождение: Босс требует сладкого: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цяо Ло сидела на ковре, хлопая по мячу. Она играла в полном одиночестве и была этим вполне довольна. Вдруг она повела носом, уловила молочный аромат, и её глаза засияли. Крошечное тельце поднялось на ноги, и, пошатываясь, она, обнимая мяч, подбежала к Цянь Цзинь:

— Мама, молочка.

Цянь Цзинь закатила глаза и легонько щелкнула её по носу:

— Ишь, какая носатая.

Цяо Ло надула губы, не желая отступать:

— Хочу молока, дай молока.

— Смотри, а то станешь толстой, как поросенок, — проворчала Цянь Цзинь, но всё же взяла специальную бутылочку Цяо Ло с изображением монстрика, насыпала смесь и добавила воды.

Взболтав бутылочку, она протянула её дочери. Цяо Ло вцепилась в соску и довольно заагукала. Эта её беззаботность вызвала улыбки у Цянь Цзинь и Мо Цин.

— Хе-хе-хе, — услышав смех, вдруг отозвался маленький младенец.

Его глаза уже были открыты — большие, с четким разделением на белки и радужку, с невероятно длинными ресницами. Взгляд был ясным и таким глубоким, словно в нём отражалось целое звездное небо. Мо Цин говорила, что у него удивительно красивые глаза и, когда он вырастет, он наверняка станет красавцем.

Услышав смех младенца, Цяо Ло нахмурилась. Чего он повторяет за ней? Да еще и смеется так некрасиво. Наверняка хочет отобрать у неё маму и маму Мо Цин, этот Призрак Любовной Засухи, уродливый негодник. Его кожа всё еще была немного сморщенной, хотя уже порозовела и выглядела куда лучше, чем в первые дни. Но маленькая Цяо Ло всё равно была к нему неприязненна. Она не любила тех, кто пытается отнять её маму.

Фыркнув, она, прикусив соску, вскарабкалась на диван. Одной рукой она прижимала мяч, а другой потянула Мо Цин за рукав и невнятно пробормотала:

— Мама Мо Цин.

— Ох, умница Ло Ло, — сердце Мо Цин, глядевшей на очаровательную малышку, едва не растаяло.

— Хе-хе, — младенец снова засмеялся, и этот молочный смех наполнил комнату радостью.

Цяо Ло надула щеки. Чего он всё время смеется? Смешливый призрак. Она подползла ближе и захлопала ресницами, разглядывая его. Младенец смотрел на неё в ответ, не мигая, а его большие глаза блестели. Цяо Ло надула губы и внезапно скорчила рожицу:

— Бе-е-е!

— Э-э... уа-а... — младенец, похоже, испугался и залился плачем.

Цяо Ло вздрогнула и смущенно высунула язык. Не успела она обрадоваться, как чьи-то руки подхватили её. Цянь Цзинь усадила дочь рядом, подняла брошенную на диван бутылочку, поправила соску и снова сунула ей в рот.

— Пей тихонько и не пугай брата, ведешь себя невесть как.

Цяо Ло, присосавшись к бутылочке, довольно сощурилась. Призрак Любовной Засухи вернулся, ха-ха-ха! Призрак Любовной Засухи, призрак, бе-бе-бе!

Наигравшись, маленькая Цяо Ло, не выпуская соску, прижалась к маме и, довольно хмыкнув, сладко уснула. Мо Цин с трудом удалось успокоить младенца, и, видя, что Цяо Ло спит, она поняла, что и ребенок на её руках тоже утомился от плача и погрузился в сон.

Женщины подхватили детей и направились в спальню. Они уложили их в кроватку. Раньше это была кровать Цяо Ло, но теперь она стала общей. Мо Цин отныне будет жить в доме семьи Цяо. К счастью, кроватка была широкой — целый метр, так что двум малышам места хватало с избытком.

Вернувшись в гостиную, Цянь Цзинь заварила чай и протянула чашку Мо Цин:

— Цин, ты до сих пор не развелась с ним?

— Цянь Цзинь... я люблю его, люблю уже двенадцать лет... — Мо Цин помолчала, её голос дрогнул.

Она действительно любила Цяо Мочжи, очень сильно. С того самого дня, когда в двенадцать лет впервые увидела его, он поселился в её глазах и, что важнее, в её сердце.

— Но у него на стороне есть другая женщина, ты ведь сама видела! Если бы та женщина, которую содержит Цяо Мочжи, не подсыпала тебе средство для прерывания беременности, разве случились бы преждевременные роды? Если бы не Цяо Мочжи, как твоя семья могла... — Цянь Цзинь осеклась, её голос стал тяжелым. — Мо Цин, разводись. Я буду заботиться о тебе. Детей я тоже возьму на себя, да и ты будешь под моим крылом.

http://bllate.org/book/23680/2623488

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода