Готовый перевод Transmigrator: After Faking My Death from Illness, the Yandere Lord Went Mad / Быстрое перерождение: Сбегаю через смертельные болезни, а яндере-боссы сходят с ума: Глава 3

Линь Юй Тан действительно потерял сознание.

Однако разработанная им система, способная проникнуть в Империю, была уже достаточно совершенна, чтобы позволить ему следить за происходящим вокруг через системную камеру.

За время, проведенное в беспамятстве, Юй Тан увидел Ло Яна, чья личность буквально раскололась на две крайности.

Когда в комнате находились дворецкий или слуги, Ло Ян превращался в преданного лакея, с глубокой нежностью взиравшего на юношу, лежащего на кровати.

Глаза Ло Яна наливались кровью, словно лежащий перед ним человек был его собственной плотью и кровью.

Он опускал взгляд и осторожно сжимал руку Юй Тана, выражение его лица было таким мучительным, будто каждое прикосновение к этой бледной ладошке отзывалось болью во всех его нервных окончаниях, а в венах бурлила тоска, замешанная на страхе потерять самое дорогое.

Но стоило комнате опустеть, как Ло Ян доставал кинжал и приставлял его к белоснежному запястью Юй Тана...

Он до безумия хотел увидеть, как кровь проступит сквозь бледную кожу!

Он жаждал наблюдать за его страданиями, шаг за шагом приближая конец жизни этого юноши.

— Удивительно, — отозвался Юй Тан, — я впервые вижу человека, который более раздвоен, чем я сам.

— Хозяин, — отозвалась Система 223, — возможно, это потому, что вы уничтожили его истинное воплощение, и он затаил на вас ненависть. Эти миры целостны и независимы, поэтому в них автоматически сгенерировались определенные настройки: он ненавидит вас, а вы его глубоко любите.

Он ненавидит меня. А я глубоко люблю его. Какая пошлая мелодрама.

Впрочем, если призадуматься, все миры, через которые ему предстоит пройти, находятся под влиянием Главного Бога. Это значит, что всё здесь основано на состоянии Господина Главы, чьи мысли подсознательно формируют сценарий.

Так что этот нелепый сюжет — всего лишь способ мести, придуманный тем высокомерным Главой?

Действительно, по-детски и смешно, — мысленно усмехнулся Юй Тан.

Система закончила фразу и вывела на экран панель с показателями цели:

[Уровень любви Ло Яна: 0]

[Уровень очернения Ло Яна: 100]

Порог между любовью и ненавистью был виден как на ладони. Юй Тан уставился на панель и насмешливо улыбнулся.

В своем репертуаре.

Любовь Ло Яна к Линь Юй Тану была холодной и четкой — абсолютный ноль, но даже при этом он умудрялся разыгрывать такой спектакль перед другими.

Сценарий этого мира был не так уж сложен. Линь Юй Тан — избалованный молодой наследник богатой семьи, мужчина, предпочитающий мужчин.

Маленький господин рос в роскоши, что сделало его ветреным, капризным и невероятно тщеславным.

Однажды на дне рождения отца Линь Юй Тан приметил красивого статного юношу. Этим юношей был Ло Ян.

Выпив лишнего и подстрекаемый друзьями, маленький господин Линь публично признался ему в чувствах, но был холодно отвергнут.

Изнеженный Линь никогда не сталкивался с подобным унижением. В порыве ярости он подговорил отца использовать свое влияние и разрушить компанию отца Ло Яна.

Семья Ло разорилась, и отец Ло Яна, скрепя сердце, принял требования семьи Линь, отправив сына в услужение к капризному наследнику. Мать Ло Яна, измученная переживаниями, слегла с тяжелой болезнью.

— Наш Господин Глава все-таки слишком наивен, — заметил Юй Тан.

Настоящий бизнес — это поле боя, где превыше всего стоят интересы. Во-первых, даже если старик Линь души не чаял в своем сыне, он не стал бы просто так наживать врага в лице другого влиятельного семейства из-за пустяка. Во-вторых, семья Линь слишком могущественна, чтобы тратить силы на уничтожение крошечной семьи Ло. Скорее всего, это был спектакль, разыгранный самой семьей Ло, чтобы присоседиться к богачам.

Юй Тан даже подозревал, что само появление Ло Яна на том банкете было подстроено. Семья Ло знала о капризах молодого Линя и о несгибаемом характере собственного сына. В итоге, чтобы наладить связи, они принесли Ло Яна в жертву... Ло Ян был лишь пешкой, не осознававшей своей участи.

Глава Империи — человек, принявший божественное откровение, обладающий чистой душой и бессмертной миссией. Но это не значит, что он обладает талантом стратега или способностью управлять Империей. Если в этой бескрайней звездной системе и был кто-то с таким хладнокровным расчетом, стратегическим мышлением и способностью плести безупречные интриги, то это был не чистый и параноидальный Глава, а Юй Тан, только что объявленный особо опасным преступником галактики.

— Если бы я был на месте Ло Яна, я бы не позволил этому избалованному мальчишке так легко умереть, — сказал Юй Тан.

— И что бы вы сделали, хозяин? — с любопытством спросила Система 223.

— Я бы заставил его полюбить меня, заставил бы отдать мне всё свое сердце, а потом растоптал бы его, наблюдая, как он падает в бездну ада, где смерть была бы избавлением.

— ... — Система молчала. Почему он говорит об этом таким спокойным тоном? Хозяин такой страшный, спасите, уа-уа!

— Детка, бояться нужно не меня, — усмехнулся Юй Тан. — Разве Ло Ян не делает именно это прямо сейчас?

— ...Кажется, вы правы, — ответила Система. Но хозяин назвал меня деткой! Это так волнующе! У других 222 систем нет такого шанса, хе-хе-хе!

— Похоже, убить его будет непросто, — задумчиво произнес Юй Тан. — Какой уровень блокировки боли у тебя есть?

Сейчас физическая слабость мешала ему взять в руки кинжал. Юй Тан всегда четко видел цель: есть препятствие — нужно его устранить. Стоит лишь отключить боль, и он снова сможет взять оружие.

— Нет, хозяин, — возразила Система 223, — даже если вы отключите боль, вы не сможете его убить.

— Почему?

— Объясню так: все миры, в которые вы перемещаетесь, — это зоны высокого риска. У каждого персонажа здесь есть своя роль. Если она рухнет, мир последует за ней, и вы окажетесь заперты здесь навсегда! Ваша нынешняя роль — безумно влюбленный в Ло Яна капризный юноша, готовый отдать за него жизнь. Если вы умрете, защищая его, — проблем не будет! Но если вы убьете его из ненависти, ваша роль будет нарушена, вы навсегда останетесь здесь, ваша память будет стерта, и вы никогда не вернетесь в Империю!

Как и следовало ожидать, опасения Юй Тана подтвердились. Поскольку маленький господин Линь глубоко любил Ло Яна, по сценарию он не мог поднять на него руку. Влюбленному юноше оставалось лишь глупо ждать своей смерти.

Похоже, убийство Ло Яна стало невыполнимой задачей.

Однако в спокойных глазах Юй Тана не появилось ни капли разочарования. Напротив, этот вызов словно добавил блеска его темным, как чернила, глазам, сделав взгляд еще более живым.

— Кто сказал, что для убийства обязательно нужен нож?

— ! — Система вздрогнула. Почему голос хозяина такой нежный, а у меня по спине пробежал холодок? Нет, я же просто набор данных! У меня нет спины! Йе!

— Убийство сердца — тоже способ убить человека, — добавил Юй Тан.

Он вполне мог следовать роли и разыграть спектакль перед Господином Главой. Он заставит Ло Яна полюбить себя до безумия. Согласно плану Юй Тана, когда он покинет этот мир, его тело умрет. И тогда Ло Ян, ослепленный любовью, сам возьмет в руки кинжал. Назовем это — уход вслед за возлюбленным.

Юй Тан всегда был уверен в своих решениях.

— Я... я не понимаю, — пролепетала Система 223. Как страшно, хорошо, что у меня нет спины, а то бы я совсем замерзла, у-у-у.

— Ничего, детка, тебе и не нужно понимать. Просто слушайся, и я найду способ его убить. Есть ли у тебя возможность заставить меня очнуться прямо сейчас?

Услышав это, Система 223 мгновенно оживилась:

— Можно! Я могу стимулировать тело хозяина микротоками, чтобы вы могли взять управление на себя!

http://bllate.org/book/23683/2626202