Готовый перевод Quick Transmigration: The Yandere Boss is Crazy for Me Again / Быстрое прохождение: Яндере-боссы теряют рассудок от моих чар: Глава 7

Именно в этот момент человек на кровати внезапно снова сел.

Сердце Цзян Хэна пропустило удар, но, встретившись с ним взглядом, он понял, что тот всё ещё не протрезвел.

Как и в прошлый раз, Чу Жань снова ухватился за его руку, а его голос, пропитанный хмельной нежностью, прозвучал вкрадчиво:

— Иди к братику, поспи со мной.

В следующую секунду сцена повторилась: Цзян Хэн снова оказался повален на постель, но на этот раз он не оказал ни малейшего сопротивления.

Чу Жань потёрся подбородком о его шею, и слабый аромат алкоголя вперемешку с запахом табака почти полностью окутал Цзян Хэна.

Его сердце колотилось, словно барабан. Глядя сверху вниз на спящего в своих объятиях юного хозяина, Цзян Хэн был предельно сосредоточен.

Чу Жань находился так близко, что стоило лишь немного наклониться, чтобы коснуться его губ. Цзян Хэн неотрывно смотрел на эти розовые, мягкие губы, и в его глазах, тёмных, словно чернила, застыло наваждение. Казалось, у самого уха некий демон шептал, подстрекая вкусить этот дивный, неземной плод.

Цзян Хэн всегда умел держать себя в руках, но сегодня его хвалёная выдержка улетучилась в одно мгновение.

Голова пылала. Подобно законченному наркоману, он думал, что готов заплатить любую цену, лишь бы ощутить этот вкус. И наконец…

Когда он накрыл эти губы своими, почувствовав странную, но такую манящую влажную нежность, его душу мгновенно наполнило странное, почти демоническое удовлетворение.

Шум ветра и стрекот цикад за окном словно стихли в одночасье, и в ушах остался лишь гул собственного сердца.

Не думая больше ни о чём, Цзян Хэн обхватил ладонью его лицо, углубляя поцелуй.

Исследуя новую неизведанную территорию, юноша, чьё сердце до этого трепетало от тревоги, был мгновенно поглощён восторгом. Он действовал неумело, но с полной искренностью, и даже понимая, что это запретная черта, не мог остановиться.

Чу Жань не проснулся, лишь слегка заворочался, почувствовав нехватку воздуха.

Цзян Хэн давно знал, что от алкоголя Чу Жань впадает в глубокий сон. Раньше тот не был охоч до выпивки, но в последнее время, казалось, пристрастился к этому состоянию.

Цзян Хэн осторожно отстранился, глядя на Чу Жаня глазами, в которых, казалось, отражались россыпи звёзд.

Заметив, что Чу Жань нахмурился и пошевелился, он замер, дожидаясь, пока дыхание того снова станет ровным. Лишь тогда Цзян Хэн, всё ещё испытывая жажду, напоследок едва коснулся его губ.

Он закрыл глаза, вновь услышав шум ветра и цикад. В то же время в глубине души что-то словно задело его невидимым пёрышком, пуская круги по водной глади сердца.

В самой глубине его естества демон по имени Обладание уже начал обретать свою форму.

На следующее утро.

Проснувшись, Чу Жань обнаружил рядом с собой Цзян Хэна.

Девятнадцатилетний юноша был невероятно хорош собой. Неизвестно, утомился ли он, ухаживая за ним ночью, но сейчас он спал очень крепко.

Чу Жань подложил под голову подушку и принялся молча любоваться его красивым лицом. Однако не успел он насмотреться, как Цзян Хэн медленно открыл глаза, и его взгляд постепенно прояснился.

Взглянув в сторону и увидев Чу Жаня, Цзян Хэн слегка вздрогнул, а в следующую секунду, о чём-то вспомнив, застыл с застывшим выражением лица.

Чу Жань моргнул, размышляя, что бы это значило. Вчера память отшибло у него самого, неужели Цзян Хэн тоже пил?

Кадык Цзян Хэна нервно дёрнулся, он сел на кровати и хрипло произнёс:

— Я…

Не зная, что ещё сказать, он поднял голову и увидел, что Чу Жань тоже сел, глядя на него с улыбкой.

Когда их взгляды встретились, глаза Чу Жаня постепенно опустились вниз, и стоило Цзян Хэну проследить за его взглядом, как он весь напрягся.

Забыв о приличиях, он схватил одеяло Чу Жаня и прикрыл им поясницу.

Уши Цзян Хэна пылали, словно в огне, и как бы он ни старался сохранить невозмутимость, это было невозможно.

Его реакция окончательно рассмешила Чу Жаня:

— Ха-ха-ха, Цзян Хэн, ничего такого, не стоит стесняться. В твоём возрасте… это, на самом деле, вполне нормально.

Цзян Хэн же, казалось, был в крайнем смущении — с покрасневшими ушами он так и не осмелился встретиться с ним взглядом.

Впрочем, сегодня Чу Жань, похоже, не собирался его дразнить. Встав и взяв сменную одежду, он весьма любезно пододвинул ноутбук к Цзян Хэну.

— Я пойду приму ванну, а ты тоже… разберись со своими делами.

Услышав это, Цзян Хэн резко поднял голову и встретился с лукавым, сияющим взглядом Чу Жаня.

Он стиснул зубы. Он так и знал, что сегодняшняя «заботливость» Чу Жаня не к добру.

Но Чу Жань, по-видимому, действительно хотел лишь помочь ему, поэтому, оставив ноутбук, он напевая что-то себе под нос, скрылся в ванной.

Чу Жань провёл в ванной больше получаса, переоделся и привёл в порядок волосы.

Посмотрев на часы и убедившись, что прошёл уже больше часа, он спросил Систему:

— Ну что, наверное, уже пора?

Лицо Системы залилось краской:

— Откуда мне знать!

Выйдя из ванной, Чу Жань обнаружил, что на кровати уже никого нет.

Впрочем, это логично. У Цзян Хэна такая тонкая душевная организация, как он мог оставаться здесь дальше?

Чу Жань погладил подбородок, размышляя:

— Эх, зря я посмеялся. Я ведь просто подумал, что он такой милый… Как думаешь, если он там перетерпел лишнего, что теперь делать?

Система, глядя на нескрываемую улыбку своего подопечного, лишь фыркнула:

— Ну ты и язва!

Подойдя к ноутбуку, Чу Жань заметил, что вещи, которые он оставил для Цзян Хэна, остались нетронутыми, зато тот просмотрел все фотографии, которые Чу Жань от скуки сделал для себя несколько дней назад.

Ну что ж…

Тоже неплохо!

В пол-одиннадцатого, когда Чу Жань спустился вниз, чтобы перекусить, Цзян Хэн уже выглядел как обычно.

Зная, как легко того смутить, Чу Жань не стал ни о чём упоминать, а лишь спросил:

— Есть ли ещё какие-нибудь планы в ближайшее время?

Цзян Хэн ответил:

— Из-за вчерашнего инцидента завтрашний и послезавтрашний банкеты отменены. Ещё на днях один режиссёр пригласил тебя в качестве гостя на шоу Танцевальный олимп, Цин-цзе сказала, что ты уже согласился.

Чу Жань кивнул:

— Да, согласился, но я ещё не репетировал.

Прежний владелец тела довольно серьёзно относился к своей карьере, к тому же обладал природным талантом, за что был признан многими авторитетными мастерами в индустрии.

Это шоу сейчас было на пике популярности, а от Чу Жаня, как от приглашённого гостя, требовалось лишь показать своё обаяние, так что утомиться он не должен был.

Цзян Хэн добавил:

— Цин-цзе сказала, что танцевальный зал компании свободен, можешь приходить в любое время.

— Хорошо, тогда начнём сегодня!

Репетиции требуют усердия: успех прямо пропорционален затраченным усилиям, и здесь себя не обманешь.

— Отлично, вот контракт, Цин-цзе его уже просмотрела, тебе нужно только подписать, — сказал Цзян Хэн, протягивая документы.

В рабочих вопросах нужно действовать быстро, пока Чу Жань в хорошем настроении, иначе он может бросить всё в любой момент.

Чу Жань отставил стакан с молоком и, наклонившись, поставил свою подпись.

Однако, подняв голову, он заметил на шее Цзян Хэна покраснение и несколько мелких пятнышек.

Чу Жань бесцеремонно оттянул воротник его рубашки и нахмурился:

— Это что такое? Аллергия?

Цзян Хэн вздрогнул, и при мысли о причине его кадык невольно дёрнулся.

Но всего на секунду. Он выпрямился и ответил:

— В последнее время много учился, наверное, иммунитет немного упал.

Чу Жань посмотрел на него с лёгким пренебрежением:

— Девятнадцатилетний парень, а такой хилый? Похоже, надо будет тебя подкормить.

http://bllate.org/book/23692/2631239