Готовый перевод The Yandere Protagonist Blackened Again / Перевоплощения: Яндере снова сходит с ума: Глава 15

— Ло Шиань у тебя, — голос Лу Исю звучал по-прежнему холодно. — Привези его обратно.

Хань Линье бросил взгляд на спящего Ло Шианя, и у него дрогнуло сердце:

— Он уснул. Сказал, что хочет остановиться в отеле.

Сегодня оба вели себя крайне странно, и кто знает, что Лу Исю сделает с Ло Шианем, если тот вернется. Судя по тому, как сильно Ло Шиань был в него влюблен, он даже сопротивляться не станет.

— Исю, давай обсудим всё завтра, хорошо? Он сейчас очень устал, — Хань Линье тяжело вздохнул. Ему хотелось вскрыть черепную коробку своего друга и посмотреть, что там вообще творится. Если не любишь человека — отпусти его по-хорошему. А если не хочешь отпускать — зачем мучить друг друга? Даже он, будучи посторонним, злился, наблюдая за этим.

На том конце провода повесили трубку. Хань Линье оформил номер и отнес Ло Шианя в комнату.

Как только Хань Линье ушел, Ло Шиань открыл глаза.

— Хозяин… — Система замялась, словно хотела его утешить, но не знала, с чего начать.

— Всего лишь один мир, я это переживу, — равнодушно отозвался Ло Шиань.

— На самом деле, все главные герои, которых нужно покорить Хозяину, — это один и тот же человек.

Ло Шиань промолчал.

— Ты хочешь сказать, что это только начало? — голос Ло Шианя внезапно похолодал.

Система чутко уловила его раздражение и, опасаясь, что этот господин в порыве гнева просто бросит всё к чертям, осторожно предложила:

— Как насчет того, чтобы в следующем мире выбрать кого-нибудь попокладистее?

— Никак, — лицо Ло Шианя осталось бесстрастным.

Система в отчаянии рвала на себе волосы. Без памяти Ло Шианя общаться с ним стало невероятно трудно, а соглашение о конфиденциальности запрещало ей раскрывать всё самостоятельно.

— Впрочем, это даже к лучшему. Раз уж в одном мире не удалось оторваться, пройдемся по нескольким, — Ло Шиань сжал кулаки так, что суставы хрустнули. Система мысленно поставила свечку за упокой Лу Исю.

Хань Линье прислал сменную одежду и средства для снятия грима. Ло Шиань сбросил на пол мешавший ему праздничный костюм.

***

— Алло, здравствуйте. Вы молодой человек этого господина? Он напился, мы надеялись, что вы сможете приехать и забрать его.

Когда Лу Исю взял трубку, он услышал обеспокоенный мужской голос. На фоне стоял невообразимый шум, рок-музыка грохотала так, что, казалось, вибрирует сам телефон.

К тому моменту, как Лу Исю добрался до места, к Ло Шианю уже кто-то подкатывал, да и вокруг хватало желающих — взгляды, прикованные к нему, были жаркими и нескрываемыми.

— Пить много вредно для здоровья. Давай я лучше угощу тебя соком, — перед Ло Шианем возник симпатичный мужчина, глядя на него с нескрываемым восхищением.

— Какое тебе до этого дело? — Ло Шиань был холоден, как лед. Он уже отшил не один десяток сомнительных личностей, пытавшихся завязать знакомство.

— Хозяин, главный герой в пяти метрах от вас, — подала голос Система.

Ло Шиань позволил мужчине подойти ближе, мысленно отслеживая расстояние до Лу Исю. Заметив, что этот эффектный красавец не отвергает его ухаживаний, незнакомец забрал у Ло Шианя бокал и заменил его стаканом сока.

— В соке много витамина С. Одному пить слишком грустно, в следующий раз зови меня. Если кто-то составит компанию, будет уже не так одиноко, — мужчина улыбался безобидно, но со стороны Лу Исю это выглядело крайне двусмысленно — они стояли так близко, что могли бы поцеловаться.

— Он не нуждается в твоей компании, — Лу Исю вклинился между ними. Он холодно посмотрел на мужчину и одной рукой оттолкнул стакан с соком обратно. Было очевидно, что настроение у него хуже некуда.

— А вы, собственно, кто? — мужчина ничуть не смутился. Он перевел взгляд на Ло Шианя, чьи глаза затуманились от алкоголя, и вопросительно приподнял бровь. Он с таким трудом нашел такой бриллиант, что не хотел упускать шанс.

— Я его парень, — Лу Исю смотрел на мужчину сверху вниз, а его тонкие губы изогнулись в насмешливой улыбке. — Теперь можешь проваливать?

Лу Исю был беспощаден. Если бы мужчина не пожелал уйти, он бы без колебаний вышвырнул его силой.

http://bllate.org/book/23693/2631609