Готовый перевод Deeply Rooted in Love for You / Ради тебя посажу корни любви [Быстрые миры]: Глава 22

Стоило Цзун Цюэ подняться на ноги, как из-за двери донесся разноголосый топот, и несколько человек ввалились внутрь. Шдший впереди уставился на пустую койку и завопил:

— Доктор? Где доктор? Доктор!

— Доктор!

— Доктор!!!

Они принялись шарить по комнате, кто-то даже распахнул окно. Цзун Цюэ ополоснул лицо, смахнул капли воды и вышел на голос:

— Я здесь.

Человек, оказавшийся прямо у двери ванной, никак не ожидал столкнуться с ним лицом к лицу. Он разинул рот до предела, запутался в собственных ногах, свалился на пол и только тогда заорал:

— А-а-а! Ой-ой-ой!

— Доктор, вы очнулись?

— Вы в порядке?

Остальные сбежались ближе, подняли упавшего и очень ловко, но с изрядной долей неловкости замерли на расстоянии ровно одного метра от Цзун Цюэ, с тревожными лицами разглядывая его.

— В порядке. — Цзун Цюэ обвел молодых людей взглядом. — Что это за место?

Все они выглядели совсем юными, но на каждом были надеты белые халаты, а по нагрудным бейджам можно было легко узнать должность и имя каждого.

Судя по всему, это была научная станция.

— Доктор, это научная станция в Юэцюнхае, — заискивающе заглядывая ему в глаза, произнес парнишка с очень детским лицом.

— Ваше судно потерпело крушение? Мы подобрали вас на берегу, — поинтересовался другой, высокий и худой юноша.

— На Юэцюнхае попали в туман. — Цзун Цюэ обошел молодых людей, шагнул к кровати и присел, пока они расступались перед ним, словно воды Красного моря. — Остальные, должно быть, погибли, можете составить рапорт руководству.

Парни переглянулись, в комнате повисло тяжелое молчание. Наконец один из них произнес:

— Хорошо. Отдыхайте, а через три дня вам снова нужно будет лечь в капсулу регенерации.

Заметив на их лицах нескрываемое горе, Цзун Цюэ сказал:

— Будьте добры, отправьте мне последние материалы исследований нашего НИИ.

— Хорошо, сию минуту! — На лицах ребят мелькнуло воодушевление, и они один за другим вышли.

В комнате вновь воцарилась тишина, нарушаемая лишь легким, прохладным и влажным дыханием океанского бриза, колыхавшего занавески.

Цзун Цюэ подошел к окну и резко отдернул танцующие белые шторы. На миг глаза прорезало резкой болью, а затем перед ним во всей красе раскинулось залитое солнцем синее море.

Безупречно-лазоревое, переливчатое, волна за волной накатывающее на мягкий белесый песок. В вышине проплывали белые чайки, оглашая окрестности редкими криками.

Юэцюнхай.

Легендарная обитель глубоководных русалок и впрямь завораживала своей красотой.

Сказки на то и сказки, что с последней встречи людей с глубоководными русалочками прошли уже сотни лет. И пусть благодаря им продолжительность жизни людей, унаследовавших их кровь, достигала двухсот лет и более, воспоминания многовековой давности все равно подвергались сомнению. Кое-кто даже считал, что глубоководные русалки давно вымерли, а туманы и свирепые штормы над Юэцюнхаем — не что иное, как гнев самого океана за истребление столь прекрасного творения.

Из-за своего легендарного статуса здешняя научная станция круглый год оставалась практически бесплодной. Руководство исследовательского флота Альянса давно махнуло на нее рукой, отправляя сюда лишь тех, кого ни во что не ставил. Сутками напролет они провожали восходы и закаты, и лишь по воле невероятной удачи кого-то из них могли перевести обратно.

Сюда ссылали отбросов, от которых отказалось общество. То же самое произошло и с Оригиналом.

Его сослали после того, как коллеги по исследовательской группе украли его научные разработки, а затем перевернули все с ног на голову и оклеветали, заявив, будто он пытался насильно присвоить чужие труды.

По правде говоря, если не соваться в глубь Юэцюнхая, а держаться прибрежных вод, ничего страшного случиться не должно. Но его корабль угодил как раз в полночное отклонение от курса и влетел прямо в гущу тумана. Судно разнесло в щепки разъяренными волнами, и все члены экипажа рухнули в пучину.

Цзун Цюэ закрыл глаза: в последних воспоминаниях Оригинала перед самой смертью мелькнул чей-то смутный черный силуэт — то ли удар молнии, то ли взмах рыбьего хвоста, исчезнувший в мгновение ока, так что и следа не сыщешь.

Воспоминания царил полный хаос. Цзун Цюэ провел пальцем по голографическому экрану перед собой, изучая отчеты об экспериментах. Подобные экраны он уже видел у Системы, однако возможности Системы явно выходили за рамки трехмерного пространства, тогда как этот экран был просто создан для удобства переноски и чтения.

В памяти Оригинала хранились колоссальные пласты знаний, но даже с его базовой научной подготовкой на интеграцию столь продвинутых данных и повторное обучение требовалось немало времени.

Ссылка в его текущем положении была скорее благом, чем наказанием.

Экран скользнул в сторону и прямо втянулся в браслет умного нейроинтерфейса на запястье — сотрудники института выдали ему новый взамен того, что безнадежно испортила морская вода.

— Доктор, скоро начнется следующая процедура, — просунув голову в приоткрытую дверь, негромко позвал юноша с детским лицом.

— Хорошо, я сейчас подойду, спасибо, — ответил Цзун Цюэ.

Исследователей здесь было немного, и все они отличались молодостью. Многие, не дождавшись перспектив после долгих лет ожидания, просто бросали это дело, и лишь такие новички, как они, возлагали надежды на его появление.

А чтобы остановить грядущую войну, ему необходима сила, способная перекроить самый фундамент всего общества.

Миры высшего уровня и задания и впрямь оказались делом непростым.

Выйдя из капсулы регенерации во второй раз, Цзун Цюэ заметил, что отеки на лице заметно спали. И хотя на теле и лице еще оставалось немало шрамов, а веки слегка припухли, теперь сквозь них уже проступали истинные черты Оригинала — по крайней мере, прохожие больше не шарахались от него в ужасе.

— Доктор, после следующего сеанса вы полностью поправитесь! — с улыбкой сообщил юноша.

— Спасибо. — Цзун Цюэ взглянул на его бейдж, убедившись, что парня зовут Ло Синь. — Я пройдусь ненадолго.

— Хорошо, как пожелаете, только в воду не заходите, — на всякий случай предупредил Ло Синь.

— Договорились. — Цзун Цюэ покинул прибрежную лабораторию, спустился по вымощенному булыжником пологому склону и ступил на песчаный берег.

Под ударами волн пляж казался гладким и чистым, а в некоторых местах то и дело лопались крошечные пузырьки воздуха, безмолвно заявляя о скрытой внутри жизни.

Это место было поистине прекрасно.

Первозданная красота, не тронутая человеческой рукой, абсолютная и чистая.

http://bllate.org/book/23695/2632869