Готовый перевод Quick Transmigration: The Salted Fish Host is the Boss's Darling / Сквозь миры: Ленивый любимчик всемогущего босса: Глава 3

Система гордо выпятила грудь: — Это естественно, ведь я — система, созданная самим Главным богом!

— К тому же, прежний владелец тела отдал всю свою духовную силу, так что мы обязаны отработать всё до конца!

— 60 процентов твои, остальные 40 — наши!

Он крепко сжал зубы: — Ладно, только ради этих 60 процентов духовной силы я пока промолчу. Сведем счеты, когда я восстановлю свою духовную оболочку!

Пушистое и упитанное тельце системы непроизвольно вздрогнуло...

Она вспомнила, какая участь постигла систему злодея номер 001, и ей стало не по себе!

Система поспешно сменила тон на заискивающий, пытаясь подлизаться: — Хозяин, мы же теперь партнеры, не надо так.

— В конце концов, если тебя что-то не устроит, просто подашь заявку на расторжение связи! Мы разойдемся мирно!

Чу Шиюй не пожелал больше слушать эту никчемную систему.

Он распахнул свои влажные персиковые глаза и жалобно посмотрел на грубого мужчину.

Его голос звучал едва слышно: — Старший брат, я уже несколько дней ничего не ел. Вы не могли бы дать мне немного еды?

Мужчину и его подручных пробрало до глубины души.

Они не отрываясь смотрели на хрупкого, обессиленного, но при этом невероятно красивого, словно неземное видение, юношу.

Мужчина про себя подумал: почему я раньше не замечал, что этот парень такой красавец!

Если ему нечем отдавать долг, то, может, если он будет со мной, я смогу ему помочь?

Мужчина приказал своим людям: — Сходите, купите ему поесть!

— Слушаюсь, босс!

Вскоре один из парней принес коробку с изысканной едой и даже заботливо добавил бутылку молока!

Чу Шиюй вежливо пригласил всех в дом отдохнуть.

Внутри, кроме стола и стульев, действительно ничего не было. Дом можно было назвать пустым, как после грабежа.

Мужчина невольно вздохнул: — Ешь, силы появятся — тогда и поговорим!

Он послушно кивнул: — Угу, спасибо, старший брат!

Хотя он был очень голоден, ел он не спеша, изящно наслаждаясь вкусной едой.

У парней от этого зрелища сердца растаяли.

Это что за маленький ангел спустился с небес, чтобы искупить грехи?

Подручные переглянулись, в их глазах читалось сочувствие.

Один из них, с крашеными волосами, осторожно предложил: — Босс, мне кажется, парню и правда тяжело. Может, дадим ему еще немного времени на возврат долга?

Чу Шиюй даже не поднял глаз, доел последний кусочек и принялся неторопливо пить молоко.

Уголки его губ испачкались в белом, что выглядело невероятно мило!

Он довольно подумал: наконец-то наелся, чувствую, как жизнь возвращается в тело!

Его бледное личико постепенно порозовело.

Он распахнул свои невинные, полные жизни глаза, пытаясь вызвать жалость.

Начал давить на слезу, тихо проговорив: — Старший брат, вы же сами видите, у меня ничего не осталось. Все ценные вещи забрал отец!

В его персиковых глазах заблестели слезы, он прошептал: — Моя мама тяжело больна, она до сих пор лежит в больнице, на лечение нужно много денег. Через пару дней больница наверняка начнет требовать оплату за лечение и пребывание.

— А мое здоровье подорвано из-за постоянного недоедания!

— У меня совсем нет денег. Посмотрите, сколько стоит этот дом, нельзя ли им погасить долг?

Тонкая фигура юноши под широкой белой футболкой казалась такой хрупкой, а изящные ключицы едва не ослепляли.

Юноша тихо всхлипывал, выглядя донельзя жалко.

Мужчина беспомощно вздохнул: — Меня зовут Чжоу Шэн, можешь звать меня брат Чжоу!

Его взгляд был прикован к пухлым, порозовевшим после еды губам юноши, и на душе стало неспокойно.

Он достал из кармана салфетку и протянул Чу Шиюю, жестом показав вытереть рот.

Затем последовал тяжелый вздох: — Твой дом стоит не так уж много. Твой отец задолжал огромную сумму — два миллиона игорного долга!

— Этот дом потянет максимум на сто пятьдесят тысяч!

Чу Шиюй замер: сто пятьдесят тысяч — это тоже деньги!

Прежний владелец тела был таким глупым, что не продавал дом, а пытался сам отдать долг, кормя всю семью!

— Брат Чжоу, забирайте дом в счет долга, а оставшийся миллион восемьсот пятьдесят тысяч я постараюсь выплатить!

— Чем ты собираешься платить?

— Я... я буду усердно работать и отдам всё!

Мужчина приподнял бровь и продолжил допрос: — И когда же ты сможешь вернуть такую сумму?

— Не волнуйтесь, дайте мне три месяца, я обязательно найду способ всё отдать!

— А если через три месяца не вернешь, тогда делайте со мной что хотите!

В голосе Чу Шиюя звучала решимость и упрямство!

Чжоу Шэн с сомнением посмотрел на этого наивного юношу: неужели он думает, что деньги так легко достаются?

Миллион восемьсот пятьдесят тысяч за три месяца, да еще и больная мать на руках.

Сказать, что сердце не дрогнуло, было бы ложью, но он не знал, что делать с этим тощим парнем.

Пришлось согласиться дать ему отсрочку на три месяца.

Он мягко улыбнулся: — Хорошо, три месяца. Если не сможешь отдать долг, тогда станешь моим!

Чу Шиюй искренне кивнул: — Хорошо!

Чжоу Шэн, глядя на то, как этот невинный парень послушно кивает, почувствовал странное волнение и решил уточнить: — Ты... понимаешь, что я имею в виду?

Тот поспешно закивал: — Угу, понимаю! Стать вашим младшим братом, верно?

Напряженное лицо Чжоу Шэна непроизвольно расслабилось. Главное — понял!

Миллион восемьсот пятьдесят тысяч за три месяца — это заведомо невыполнимая задача.

В его глазах мелькнул темный огонек, и в сердце зародилось чувство собственничества.

Чу Шиюй освободил дом для Чжоу Шэна, а тот помог договориться с другими кредиторами об отсрочке на три месяца.

В конце концов, если не дать отсрочку, что толку? Даже если забить человека до смерти, денег от этого больше не станет.

Лучше уж пусть живет, глядишь, и появится шанс вернуть долг.

Чу Шиюй собрал несколько вещей в узел и покинул ветхую лачугу.

В кармане у него оставалась лишь сотня, которую оставил Чжоу Шэн.

Отсюда, из пригородной деревни, до города добираться минимум несколько часов.

Чжоу Шэн издалека увидел хрупкого, беспомощного юношу, ожидающего автобус на остановке.

Место здесь глухое, автобус ходит раз в три часа.

Если ждать так и дальше, то и до темноты в город не добраться.

Чжоу Шэн подъехал на черной «Тойоте» к остановке и открыл окно: — Чу Шиюй, я подвезу тебя до школы!

И правда, Чу Шиюй собирался заселиться в общежитие заранее, ведь завтра уже начинались занятия.

К счастью, прежний владелец тела учился отлично и поступил в городской университет А на полное бесплатное обучение, иначе идти ему было бы некуда!

Чу Шиюй с благодарностью посмотрел на Чжоу Шэна: — Спасибо, брат Чжоу!

Сказав это, он поспешно открыл дверь и сел на пассажирское сиденье.

Чжоу Шэн увидел, что тот даже не знает, как пристегнуть ремень безопасности, и, слегка улыбнувшись, наклонился, чтобы помочь.

Когда он оказался близко, то почувствовал едва уловимый аромат, исходящий от юноши, что пробудило в нем не самые чистые мысли.

Он поспешно взял себя в руки и, чтобы скрыть смущение, бодро произнес: — Даже ремень пристегнуть не можешь, ну и бестолковый же ты!

Чу Шиюй неловко почесал затылок и, покраснев, оправдался: — Извините, я никогда не ездил на машине!

Черт. Раньше я был злобным антагонистом!

Привык к вседозволенности, мне не нужно было заботиться о таких мелочах.

В худшем случае — погибнуть от рук главного героя.

Но разве сейчас так же? Я бы и сам хотел сесть назад, но разве этот статус позволяет?

Разве это не значит считать старшего брата личным водителем?

Чжоу Шэн, заметив, как тот опустил глаза с досадным выражением лица, поспешил успокоить: — Я пошутил! Не принимай близко к сердцу.

Чу Шиюй внешне послушно кивнул, а про себя выругался.

[Предупреждение: главный герой не может сопереживать окружающим, не связанным с его задачей, и не будет поддерживать отношения с близкими прежнего владельца тела. В его глазах только он сам и его миссия. Позже он будет постепенно меняться под влиянием любви главного героя.

Дружеское напоминание: у главного героя нет чувств и моральных принципов, он не хороший человек. Спасибо за просмотр и понимание!

Легкий роман. Автор просто хочет добавить в жизнь немного сладости и радости. Те, кому это не по душе, будьте осторожны! У автора хрупкое сердце!]

http://bllate.org/book/23701/2636306