×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Quick Transmigration: The Salted Fish Host is the Boss's Darling / Сквозь миры: Ленивый любимчик всемогущего босса: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фу Линъе, встретившись взглядом с его влажными глазами, почувствовал, как сердце предательски забилось в груди. Две мягкие, изящные ладони послушно лежали в его руке. Пальцы у парня были тонкими, а кончики — нежно-розовыми, словно бутоны цветов. Фу Линъе невольно начал поглаживать и перебирать эти мягкие, гладкие руки.

Видя, как в красивых персиковых глазах напротив отражается лишь его собственная фигура, он на мгновение поддался иллюзии, будто стал для этого малыша целым миром. В горле пересохло. Его глубокий взгляд скользнул по нежным губам юноши, и он невольно провел кончиком языка по зубам, облизнув уголок рта. Внутри вспыхнуло острое желание — укусить эти губы. Наверняка они очень мягкие, сладкие и вкусные.

Фу Линъе испугался собственных мыслей и на секунду застыл в замешательстве. В этот момент ведущий, сам того не ведая, разрушил его безумные фантазии.

— Поздравляю вас, вы прошли первый этап!

Чу Шиюй был на седьмом небе от счастья. За те три минуты, что они держались за руки, в его голове непрерывно мелькали сообщения о росте значения духовной силы. Система была поражена:

— Хозяин, это просто невероятно! За такой короткий промежуток времени значение духовной силы выросло на пять пунктов.

Он довольно приподнял уголки губ:

— То-то же! Еще бы, ты знаешь, с кем имеешь дело!

Следом за ходом выполнения задания они перешли ко второму этапу. Чтобы пройти его, нужно было обняться так, чтобы сердцебиение превысило сто двадцать ударов в минуту. Чу Шиюй, не теряя времени, радостно обнял высокого Фу Линъе.

Тело Фу Линъе мгновенно напряглось, он совершенно не мог сохранять спокойствие. От волнения его пульс подскочил до ста восьмидесяти. Юноша обхватил его за талию, прижавшись головой к груди, и эта близость напоминала объятия настоящих влюбленных. Кончик носа улавливал едва уловимый аромат, исходящий от него, и это заставляло Фу Линъе терять голову. Ощущения были такими томными и двусмысленными, что он невольно прижал юношу к себе еще крепче.

Он сжимал его всё сильнее, почти до удушья, что лишь заставило сердцебиение Чу Шиюя участиться. Его пульс резко подскочил до ста пятидесяти. Как только ведущий объявил о завершении задания, Фу Линъе наконец отпустил его.

Освободившись, Чу Шиюй тяжело задышал и про себя выругался: еще немного — и я бы здесь отдал концы.

Система довольно проскандировала:

— Хозяин, вы только что получили десять очков духовной силы. Это целых десять очков! Этот человек определенно не прост, какой же он богатый!

Чу Шиюй повеселел: ладно, ради духовной силы можно и потерпеть.

Зрители в зале пришли в восторг, поднялся гул, кто-то выкрикивал слова одобрения, кто-то подбадривал пару.

— Какая любовь, просто загляденье! Идиллия!

— У кого еще сердце может подскочить до ста восьмидесяти? Этот парень определенно влюблен по уши!

— Как же я завидую, самому захотелось влюбиться.

— Тебе лучше не стоит, сначала найди себе парня, ха-ха-ха!

Слушая обсуждения в зале, Фу Линъе почувствовал, как настроение взлетело до небес, и не смог сдержать улыбки.

Ведущий продолжил:

— Что ж, а теперь переходим к нашему самому серьезному испытанию. Вы ждете этого?

Зал взорвался криками:

— Ждем! Да!

— Отжимания! Хочу видеть отжимания!

Чу Шиюй приподнял бровь, мысленно ворча: люди просто безумны, как им нравится смотреть, как другие демонстрируют свои чувства!

Торопясь пополнить запас духовной силы, юноша поторопил партнера:

— Брат Фу, давай скорее закончим задание. Ты делай отжимания, у меня совсем нет сил!

Фу Линъе на мгновение замолчал, пытаясь подавить прилив крови к лицу, и ответил:

— Хорошо.

Он небрежно лег на мягкий ковер и, стараясь унять бешено колотившееся сердце, опустился сверху. Мощная, пропитанная мужской энергией фигура нависла над ним, и Чу Шиюй от неожиданности растерялся. Черт, а ведь этот мужчина, если присмотреться, чертовски хорош!

Чу Шиюй без стеснения разглядывал его: от точеных черт лица до безупречной линии подбородка, глубоких глаз, высокого носа и чувственных тонких губ. Он про себя вздохнул: этот злодей и правда красавец.

Фу Линъе от такого пристального и внимательного взгляда бросило в жар. Дыхание стало тяжелым — поза была слишком двусмысленной, а в голове роились греховные мысли. Его темные глаза налились багрянцем, словно у притаившегося волка. В них читались жажда и мрачное желание схватить свою добычу.

И в этот самый момент Чу Шиюй, словно подливая масла в огонь, улыбнулся и похвалил:

— Господин Фу, ты такой молодец! Просто потрясающе!

Фу Линъе про себя выругался: проклятый маленький соблазнитель! У него на лбу вздулась вена, по лицу скатилась капля пота, и он сквозь зубы процедил:

— Веди себя тише, не разговаривай!

Чу Шиюй почувствовал, что с ним что-то не так, будто он разозлился, и побоялся продолжать, чтобы не рассердить важного спонсора.

Зал скандировал:

— Девять, десять...

Ведущий, держа микрофон, восторженно закричал:

— Поздравляю, вы прошли третий этап!

Фу Линъе только собрался встать, как Чу Шиюй, схитрив, быстро обхватил его за талию и слегка притянул к себе. Из-за этого неожиданного движения Фу Линъе потерял равновесие и всем весом рухнул на юношу.

Чу Шиюй в душе ликовал: вау, сорвал куш! Главный злодей такой податливый.

Зал взорвался новой волной криков:

— О боже! Это точно можно увидеть бесплатно?

— Твоя девушка такая активная!

Фу Линъе же, как ужаленный, в панике вскочил на ноги. Его лицо пылало, он в смятении отвернулся, пытаясь успокоиться и подавить охвативший его жар. Он злился на себя: какой позор, надеюсь, он ничего не заметил? Сердце было в полном раздрае. Как он мог допустить такие мысли о парне? Наверное, всё дело в длинных волосах и женственном образе, из-за чего возникла эта нелепая иллюзия. Хорошо, что в зале было темно и это скрыло его смущение. Если бы кто-то узнал, он бы просто сошел с ума!

Постепенно придя в себя, он притворился, что ничего не произошло, и невозмутимо обернулся.

Ведущий, заметив это, начал подшучивать:

— Похоже, наш герой застеснялся. Друзья, не волнуйтесь, сохраняйте спокойствие! У нас остался последний этап — задание на руках. Хотите увидеть?

Зал загудел:

— Хотим! Продолжайте!

— Как же интересно!

Зрители принялись скандировать:

— На руках! На руках!

Похоже, это уже перестало быть обычным конкурсом для пар и превратилось в масштабное романтическое шоу. Ведущий был в восторге, его глаза светились от радости — наблюдать за такой парой вблизи было невероятно увлекательно.

Он с воодушевлением объявил:

— А теперь последнее задание: десять минут на руках! Время пошло!

http://bllate.org/book/23701/2636325

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода