Готовый перевод The Main God's Little Fox: Seductive and Wild / Маленькая лисичка Главного Бога: Соблазн сквозь миры: Глава 9

Помощник Сюй сработал невероятно быстро: не прошло и нескольких минут, как перед Цзин Анем уже стояла миска с аппетитными маленькими вонтонами.

Цзин Ань завтракал и не сводил глаз с Лу Юйчэня. Даже когда с едой было покончено, он продолжал смотреть. Лу Юйчэню, конечно, льстило, что внимание его возлюбленного приковано исключительно к нему, но под таким пристальным взглядом сосредоточиться на работе было решительно невозможно. В конце концов, Лу Юйчэнь поднялся, подошел к Цзин Аню, подхватил его, как ребенка — одной рукой обнял за талию, другой придержал под бедра — и унес обратно к рабочему креслу.

Цзин Ань ткнул его пальцем в плечо:

— Ты чего делаешь?

— Ан-ань всё время смотрит на меня, я совсем не могу сосредоточиться на делах, — Лу Юйчэнь нарочито обиженно посмотрел на него.

— Хм, это всё потому, что ты сам не собран. Как можно меня в этом винить? — Цзин Ань, не желая признавать поражение, надул губы.

— Хорошо-хорошо, это я не собран. Это я всё время думаю о том, как бы посмотреть на Ан-аня, вот и не могу нормально работать. Так может, господин Ан-ань позволит мне подержать его немного? — с улыбкой спросил Лу Юйчэнь.

Глядя на эту улыбку, Цзин Ань уже почти сдался, но внешне сохранил гордый и неприступный вид:

— Ну ладно, так уж и быть, я согласен.

Сказав это, он сам обвил руками шею Лу Юйчэня, а его пальцы принялись озорно теребить покрасневший кончик уха мужчины. Тот мог сколько угодно рассыпаться в сладких речах, но уши выдавали его с потрохами, выдавая чистоту и робость натуры.

Лу Юйчэнь был без ума от того, как выглядел сейчас Цзин Ань. Ему страстно хотелось немедленно утащить его в спальню, но, увы, он всё еще находился в процессе завоевания сердца, так что вести себя как зверь было нельзя. Мысленно отругав себя за подобные мысли, он не забыл добавить:

— Благодарю вас, мой господин Ан-ань.

С Цзин Анем на коленях Лу Юйчэнь работал на удивление продуктивно: едва перевалило за одиннадцать, как дела на весь день были завершены. Конечно, в течение этих часов в кабинет то и дело заглядывали сотрудники под предлогом рабочих вопросов, чтобы тайком поглазеть на них. Когда кто-то входил, Цзин Ань пытался слезть, но Лу Юйчэнь крепко прижимал его к себе, не давая пошевелиться. Бедняги, заходившие с отчетами, едва сдерживали эмоции, и если бы Цзин Ань обернулся, то заметил бы, что у каждого вошедшего сотрудника с лица не сходила загадочная улыбка.

Закончив работу, Лу Юйчэнь решил уйти пораньше. Он взял Цзин Аня за руку и покинул офис, выглядя при этом невероятно довольным собой. Оставалось лишь посочувствовать их помощнику Сюю, которому пришлось в одиночку разгребать гору работы.

— Куда хочешь пойти, Ан-ань? — Лу Юйчэнь пристегнул ремень безопасности и поинтересовался мнением Цзин Аня.

— Хм… может, в парк аттракционов? Говорят, сегодня вечером там будет фейерверк.

— Хорошо.

Лу Юйчэнь уже собирался завести машину, но Цзин Ань остановил его:

— Эй, погоди. Давай сначала купим тебе другую одежду. Ты что, серьезно собираешься идти в парк в деловом костюме?

Ох… кажется, об этом он совсем не подумал.

Приехав в торговый центр, Лу Юйчэнь специально подобрал комплект, который по стилю и цвету перекликался с одеждой Цзин Аня. А поскольку время уже приближалось к обеду, они решили сначала поесть.

После обеда они отправились в парк. Времени было еще предостаточно, поэтому они решили испытать все аттракционы. Картина вырисовывалась занятная: на американских горках все вокруг визжали от страха, а Цзин Ань сидел с невозмутимым лицом, пока Лу Юйчэнь изо всех сил зажимал ему уши; после «Пиратского корабля» Цзин Ань подавал салфетки и воду, в то время как Лу Юйчэнь обнимал мусорное ведро; в доме с привидениями, где аниматоры старались изо всех сил напугать посетителей, Цзин Ань и Лу Юйчэнь скучающе обсуждали, как именно нужно пугать, чтобы это было по-настоящему страшно. Аниматоры в ужасе дрожали: мамочки, кажется, мы встретили живых демонов!

Наконец наступил вечер, и Лу Юйчэнь подвел Цзин Аня к последнему пункту их программы — колесу обозрения.

Когда они поднялись в кабинку, Лу Юйчэнь нервно теребил край своей одежды, то и дело поглядывая на Цзин Аня. Когда они почти достигли самой высшей точки, он наконец решился:

— Ан-ань, говорят, влюбленные, которые поцелуются на самом верху, будут вместе всю жизнь. Поэтому, Ан-ань, я могу…

Лу Юйчэнь не успел договорить, как Цзин Ань перебил его:

— Мы почти на вершине. Парень, целуй меня.

http://bllate.org/book/23702/2636923