Готовый перевод My Inner Voice Is Exposed! / Мои мысли раскрыты!: Глава 22

Остальные члены семьи Су: …Да всё из-за тебя! Разве он не пошёл их ловить с поличным?!

[Ух ты, если бы заведующий зашёл в кабинет и застал их за этим делом, неужели он умер бы от злости? Нет, я должна пойти посмотреть.]

Су Лиюэ: …Я тоже безумно хочу пойти!

Инь Сюлинь: …Если Сяоци пойдёт туда, то, пожалуй, выложит все подробности их шашней, тогда заведующего точно ударь хватит от злости!

Су Циюань: …Хотя безумно хочется посплетничать, но ведь это мой научный руководитель! Я не могу этого допустить!

Ли Цижань уже не могла ни о чём думать и напрямую направилась к лифту.

— Куда это ты собралась, а ну вернись! — Су Циюань схватил Ли Цижань за руку, не желая пускать её глазеть на чужие скандалы.

Ли Цижань, которую поймали, недовольно надула губки: — Ты чего, второй брат!

[Этот вонючий второй брат! Только что спас его, а теперь берёт и останавливает, не давая посплетничать!]

Су Циюань услышал её мысли: С одной стороны, Сяоци только что спасла его, но ведь это же его научный руководитель! Ни в коем случае нельзя позволить ей идти туда!

— Никто никуда не пойдёт, в больнице только что закончился конфликт с пациентами, тут всё ещё может быть опасно! — с самым серьёзным видом заявил Су Циюань.

Ли Цижань осталась крайне недовольна, а Инь Сюлинь подошла, чтобы тоже уговорить девушку: — Сяоци, нельзя же бегать где попало!

[Ой-ёй~ Да что вы делаете~ Такой сочный кусочек сплетен прямо перед носом, а попробовать нельзя!] — Ли Цижань в возмущении уселась на стоявшее рядом кресло.

Су Лиюэ тоже страдала: Ах, какая досада, когда сплетня уже у самых губ, а отведать её нельзя!

Кабинет заведующего на восьмом этаже.

— Супруга наставника… я… лучше… или наставник… лучше? — произнёс Чжао Чжиюн, ученик Чу Тяньдэ.

Жена Чу Тяньдэ, Сунь Яньжань, с покрасневшим лицом ответила: — Конечно… мой… мой Чжиюн… лучше!

Чу Тяньдэ как раз подошёл к дверям кабинета и услышал эти слова. В тот же миг его охватила дикая ярость, и он с размаху ударил ногой по двери кабинета!

Сунь Яньжань от этого внезапного грохота испуганно повернула голову, увидела на пороге собственного мужа и, истошно завопив, принялась прикрываться одеждой.

Чжао Чжиюн от неожиданного грохота тоже в панике бросился подбирать одежду, но по какой-то причине — возможно, из-за пережитого испуга — они в этот момент никак не могли разъединиться!

— Ах вы, парочка негодяев, чем это вы тут занимаетесь?! — Чу Тяньдэ трясло от злости при виде того, как они творят непотребства прямо на его рабочем столе.

Ли Цижань, находясь на первом этаже, как раз листала медицинские сводки: [Ух ты, какая гадость!]

Су Лиюэ сидела прямо рядом с ней и прислушивалась: Ну же, говори скорее, говори!

Однако мысли Ли Цижань больше не транслировались наружу — она полностью погрузилась в блаженство от поедания сплетен.

[Нет! Я обязана увидеть всё своими глазами! Если не посмотрю, буду жалеть всю жизнь!]

Едва услышав эту мысль, Инь Сюлинь попыталась остановить Ли Цижань, но та уже умчалась быстрее ветра.

— Ли Цижань! Погоди, я задам тебе трепку, когда мы вернёмся домой! — в ярости завопила Инь Сюлинь.

— Мам, потише, мы же в больнице! — поспешно произнёс Су Циюань, заметив, что окружающие удивленно оборачиваются.

— Знаю я, просто с этой Сяоци столько хлопот, совсем не то что с Лиюэ! — Инь Сюлинь повернулась к месту, где только что сидела Су Лиюэ.

Су Лиюэ тоже убежала. Пока они разговаривали, она тихонько последовала за Ли Цижань.

— Ну и девчонки, просто доконают меня! — помрачнев лицом, проговорила Инь Сюлинь, обнаружив, что Су Лиюэ тоже исчезла.

Су Циюань поспешил успокоить маму: — Мам, не сердись, пойдём пока посидим в моём кабинете, а как вернутся, мы с ними поговорим.

С этими словами он повёл Инь Сюлинь в свой кабинет.

Тем временем на восьмом этаже Ли Цижань уже привычной дорогой добежала до нужного места и теперь выглядывала из коридора, наблюдая за обстановкой в кабинете заведующего.

Вдруг чья-то рука зажала ей рот: — Тсс, это я.

Прибывшей оказалась Су Лиюэ.

Ли Цижань с облегчением выдохнула, решив сначала, что это какой-то маньяк: — Сестра, ты чего тут? — в её глазах читалось искреннее недоумение.

— Просто увидела, как ты сорвалась с места, и испугалась, что ты попадёшь в беду, вот и пошла следом, — разумеется, Су Лиюэ ни за что не призналась бы, что сама пришла ради сплетен.

В этот момент из кабинета донеслись голоса.

— Муж, выслушай меня, я всё объясню! — в панике завопила Сунь Яньжань.

— Объясню? А тут ещё есть что объяснять?! Ваше бесстыдство просто отвратительно! — разъяренно взревел Чу Тяньдэ.

Чжао Чжиюн в этот момент тоже потерял голову от страха: — Учитель, мы с супругой учителя просто обсуждали кое-какие дела!

— Ах вы, твари бесстыдные, разве так дела обсуждают?! — Чу Тяньдэ бросился вперёд, намереваясь разорвать их в клочья. — Я уже вошёл, а вы всё ещё не расцепились! Вы вообще за человека меня не считаете?!

[Да они и рады бы расцепиться, да не могут! Слишком уж разволновались, а тут ещё твой удар с ноги их напугал — теперь так просто им не разлепиться, пожалуй, тут даже хирургам придётся вмешаться!] — Ли Цижань кривилась от удовольствия, смакуя подробности этой грандиозной сенсации!

Су Лиюэ тоже потрясенно заглянула внутрь: …Вот оно что, оказывается, почему Сяоци так рвалась увидеть всё своими глазами!

Услышав эти мысли, Чу Тяньдэ почувствовал, как у него в груди всё защемило. Указав на них дрожащим пальцем, он рявкнул: — Мало вам позора?! Теперь о ваших шашнях узнает вся больница!

Чжао Чжиюн и Сунь Яньжань, услышав этот внутренний голос, побледнели как полотно. Они опозорятся перед всей больницей, оставаться здесь после такого будет просто невозможно. К тому же голос звучал так, будто доносился снаружи — значит, кто-то уже обо всём узнал, и скрывать что-либо больше не имело смысла. Неудивительно, что Чу Тяньдэ орал так громко.

В этот момент заведующий отделениями, возвращавшийся на восьмой этаж, тоже услышал яростный рев заведующего больницей и поспешил на шум. Там он увидел двух девушек, приникших ушами к стене и подслушивающих чужие разговоры.

— Вы чем тут занимаетесь? — поинтересовался один из заведующих.

Ли Цижань обернулась: — Тсс, не шумите, спугнёте! — и снова прижалась ухом к стене.

Тот заведующий не стал с ними возиться и просто толкнул дверь кабинета заведующего больницей.

Хаос, царивший внутри, мгновенно предстал перед глазами подоспевших. Лицо Чу Тяньдэ было пепельно-серым, а Чжао Чжиюн и Сунь Яньжань в стыде опустили головы.

— Заведующий, это… — заведующий потерял дар речи от открывшейся картины.

Чу Тяньдэ тяжело дышал от ярости: — Разожмите их немедленно! А потом вышвырните из больницы вон! Сунь Яньжань, чтобы завтра же была в загсе оформлять развод!

Сунь Яньжань охватило дикое раскаяние. Лицо её было бледным как смерть, она была готова упасть в обморок — такого позора свет не видел, и кто теперь вообще захочет связаться с ней?

Чжао Чжиюн в ужасе думал: Конец, в какой больнице меня теперь примут на работу?!

Окружающие в суматохе принесли носилки, чтобы погрузить парочку и отвезти в операционную. Всю дорогу на них пялились зеваки, некоторые даже снимали происходящее на телефоны. И пусть их тела были прикрыты, одно лишь зрелище вызывало самые пошлые мысли, тем более что их положение не оставляло сомнений в том, чем они занимались.

Ли Цижань и Су Лиюэ стояли в сторонке, довольно скалясь и ухмыляясь.

[Ну и страстищи! Сегодняшние заголовки новостей снова взорвут интернет!]

Су Лиюэ тоже с нетерпением ждала вечерних новостей — раньше-то она их сроду не смотрела.

Когда тех двоих наконец увезли в операционную, Ли Цижань и Су Лиюэ отвели взгляды и отправились на поиски Инь Сюлинь и Су Циюаня.

http://bllate.org/book/23709/2640833

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 23»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать My Inner Voice Is Exposed! / Мои мысли раскрыты! / Глава 23

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.