Готовый перевод Interstellar Heartthrob, Top Female Dominates / Звёздная альфа-самка: Покорение зверолюдей: Глава 5

Для Мин Цана такой результат не стал неожиданностью, однако тон его был тяжелым:

— Разыщите те силы, что занимаются незаконной куплей-продажей и содержанием самок.

Подумав о том, что Су Най могла быть самкой, которую держали в неволе представители темных структур, он стал еще суровее. Впервые в жизни он испытал к самке столь острое чувство жалости и желание защитить её.

В этот момент его нейросеть издала звуковой сигнал.

На ней отобразилась геолокация подключенного модуля: Су Най покинула его дом и оказалась… в подземном торговом городе Сэньди!

Мин Цан резко вскочил.

Это было самое огромное, самое грязное и жестокое место в Имперской столице! Как она могла там оказаться?! Почему нейросеть предупредила его только сейчас? Неужели её похитили?!

Даже представить страшно, что могло случиться с такой красивой и наивной самкой, как Су Най, в подобном месте!

— Господин командующий, что случилось? — спросил адъютант.

Лицо Мин Цана стало холодным, как лед:

— Собрать всех! Выдвигаемся в подземный торговый город Сэньди!

Всего за десять с лишним минут армия Имперской столицы окружила торговый город плотным кольцом. Обитатели этого места, сплошь отпетые головорезы, никогда не видели ничего подобного. Этот район всегда был вне закона, но когда его внезапно взяли в тиски десятки тысяч стволов, дрогнул каждый.

Армейские ряды замерли в строгом порядке, а Мин Цан, сверяясь с данными нейросети, быстрым шагом направился вглубь города. За поворотом, всего в нескольких метрах от цели, он увидел лежащих на земле здоровяков с оружием — их шеи были свернуты, они были мертвы.

Очевидно, что этих людей убили одним ударом, и противник, сделавший это, был на голову выше их по силе.

Мин Цан замедлил шаг. Его охватила невыносимая тревога: он боялся, что Су Най постигла та же участь.

Когда за поворотом он впервые увидел её, сердце едва не остановилось.

Хрупкая фигурка сидела прямо в луже крови, а рядом распростерлась огромная черная пантера в звероформе!

Эта пантера причинила ей вред!

Разъяренный увиденным, Мин Цан тут же приготовился пристрелить зверя, чтобы обезопасить её, даже не задумываясь, почему Су Най сидит на земле, а черный леопард весь в ранах и едва дышит.

В Мире Звездного Космоса самки всегда считались слабыми и невинными существами. Никто не поверил бы, что хрупкая самка способна сражаться, и никто не заподозрил бы её в злых умыслах. Их нужно оберегать, а не оставлять вот так, сидящими в крови!

Причинение вреда самке — тягчайшее преступление, а уж тем более, если это единственная самка, затронувшая его сердце!

В этот момент Су Най, словно запоздало заметив его, при виде оружия в его руках в испуге заслонила собой леопарда. Глаза под полями шляпки покраснели:

— Не причиняй ему боли, он такой несчастный.

Мин Цан замер, его жажда убийства немного утихла. Он опустил оружие и быстро осмотрел её, но, все еще беспокоясь, спросил низким голосом:

— Как вы здесь оказались? Вы не ранены?

Су Най покачала головой и осторожно, мягким голосом ответила:

— Тебя не было, а в доме мне стало так скучно…

Мин Цан выдохнул с облегчением. Он решил, что это леопард расправился с теми здоровяками, а Су Най просто случайно забрела сюда.

Он снял свой плащ, укутал её и подхватил на руки:

— Прости, я не продумал всё до конца. Пойдем домой.

Су Най с тоской посмотрела на черного леопарда:

— Он такой бедный, ты можешь его спасти?

— Хорошо, я прикажу отправить его в госпиталь.

Снаружи, в переулке, стало шумно: люди из торгового города начали высовываться, чтобы посмотреть на происходящее. Здесь собирался всякий сброд, поэтому Мин Цан прижал шляпку Су Най пониже, скрывая её ослепительную красоту, чтобы она не оказалась в опасности.

Армия начала отступление, однако путь им преградили жители города.

Перед ними стоял мужчина в безупречном деловом костюме, с тонкими чертами лица и золотыми очками на переносице. Его образ был утонченным и интеллигентным.

Мин Цан помрачнел:

— Ли Сэнь.

Ли Сэнь бросил взгляд на закутанную фигуру в руках Мин Цана. Несмотря на скрытое шляпой лицо, по очертаниям фигуры он догадался, что это самка.

Он прикурил сигарету, слегка вскинул подбородок и, лениво прищурившись, проговорил:

— Господин командующий, окружить мою территорию без предупреждения, а потом так легко уйти — разве это по-джентльменски? Не представите меня этой благородной даме у вас на руках?

В этом торговом городе Ли Сэнь был королем.

Это место оставалось вне юрисдикции властей, потому что было подписано соглашение о невмешательстве: Имперская столица и торговый город не мешали друг другу. Это был долг столицы перед ним.

Здесь даже сам черт обязан был вести себя смирно.

Если Ли Сэнь не отпустит их, Мин Цану будет непросто уйти, даже с целой армией. К тому же Ли Сэнь, как и Мин Цан, был самцом SSS-уровня.

Не желая неприятностей, пока на руках Су Най, Мин Цан ответил глухо:

— На то были причины. Когда вернусь, я пришлю вам искренние извинения, будем считать, что я у вас в долгу.

Несмотря на эти слова, Мин Цан был готов к бою и лихорадочно обдумывал, как выбраться отсюда, не дав Су Най пострадать.

Однако Ли Сэнь, казалось, не собирался чинить препятствий. Напротив, он неожиданно медленно отошел в сторону и усмехнулся:

— Сказано — сделано. Получить услугу от командующего — это большая честь для меня. Счастливого пути.

Мин Цан нахмурился.

Опыт подсказывал, что Ли Сэнь не сдался бы так просто. Но сейчас его главной задачей было увести Су Най из этого опасного места.

И действительно, в тот момент, когда Мин Цан проходил мимо него, Ли Сэнь внезапно выбросил руку и сорвал шляпу с испуганной девушки. Ему нужно было увидеть, какая самка заставила Мин Цана нарушить имперский договор и окружить его территорию.

Перед всеми предстало чистое, сияющее на солнце лицо. По толпе пронесся вздох изумления:

— Самка?!

— Я не ошибся? Самка в таком месте?!

— Какая красавица! Какого она уровня? Может, это принцесса из дворца?

— Неужели командующий поднял такую шумиху из-за неё? Будь я на его месте, я бы тоже так нервничал!

Послышались беспорядочные выкрики.

Ли Сэнь, внезапно встретившись взглядом с Су Най, на мгновение сбился с дыхания. Даже несмотря на то, что изначально он хотел просто подшутить, ему пришлось признать, что беспокойство Мин Цана было оправдано.

Он завороженно смотрел в её живые черные глаза, но вскоре взял себя в руки, слегка поклонился и добавил в голос уважения:

— Прошу прощения за дерзость, благородная самка. Как вас зовут?

— Су Най, — ответила девушка, прижавшись к Мин Цану.

В следующую секунду её лицо закрыла широкая ладонь. Мин Цан, чье лицо выражало холодную ярость, уже был готов перейти в наступление:

— Ли Сэнь, ты перешел черту!

В его тоне ясно читалось: если Ли Сэнь сделает хоть шаг, добром это не кончится.

Ли Сэнь пришел в себя, бросил на него косой взгляд и, подняв руки в притворном жесте капитуляции с сигаретой в зубах, рассмеялся:

— Прошу прощения.

Глядя на удаляющуюся пару, он сузил глаза за стеклами очков. Его зрачки на долю секунды вытянулись в вертикальные темно-зеленые линии, а затем быстро вернулись в норму.

Су Най, значит.

Мы скоро увидимся, моя маленькая добыча. В нашу первую встречу я должен был оставить о себе хорошее впечатление.

Ли Сэнь загадочно изогнул губы в усмешке.

Он всегда хотел прибрать к рукам всё самое лучшее в этом звездном мире, а уж такую редкую самку — тем более. Мин Цану одному её не удержать.

Ли Сэнь не заметил, что Су Най, пока Мин Цан уносил её прочь, обернулась и тоже бросила на него короткий взгляд.

http://bllate.org/book/23714/2642873