Готовый перевод Interstellar Heartthrob, Top Female Dominates / Звёздная альфа-самка: Покорение зверолюдей: Глава 14

Битва на Арене Асуры становилась всё более кровавой.

Черная пантера, загрызшая шестого по счету самца А-класса, была сплошь покрыта кровью — и пасть, и когти.

Зверь явно выбился из сил: скорость упала, выносливость была на исходе, а тело покрывали глубокие, страшные раны.

Двое самцов S-класса, находившихся на арене, играли с ним, как кошка с мышкой. Хотя сила Ся Ая была неоспоримой, в столь несправедливом бою никто не считал его реальной угрозой.

Напротив, этим S-классам было даже выгодно придержать коней и позволить Ся Аю прикончить еще пару соперников. Чем больше конкурентов он убьет, тем меньше людей останется делить награду после его смерти, а значит — больше достанется им самим.

Самцы А-класса тоже осознали это и, воспользовавшись моментом, когда пантера тяжело дышала, тут же бросились в яростную атаку.

Сцена выглядела хаотично и опасно.

Су Най, наблюдавшая со второго этажа, прищурилась.

Толпа здоровяков травит мальчишку, да еще и прибегает к тактике окружения?

Ее это возмутило!

Су Най встала, подошла к перилам ложи и, скрытая полями шляпы, холодно уставилась на происходящее внизу.

Спустя час Ся Ай повалил еще двоих бойцов А-класса. Весь в кровоточащих ранах, он распластался на земле, опасным, но безжизненным взглядом следя за окружением.

Он знал, что сил почти не осталось.

На этот раз он действительно умрет здесь.

Однако, помня о его прежней силе, остальные громилы не решались подойти ближе.

Арена тонула в гуле насмешек и презрительных выкриков. Взгляд пантеры случайно скользнул по второму этажу и замер на одном из отсеков, на невысоком самце в шляпе, стоявшем у перил.

Тот же наряд, что и в тот день… Это она?!

Пантера не отрывала от нее взгляда, чувствуя, как внутри все сжимается от горечи.

Почему она каждый раз видит его в таком жалком состоянии?

Может, она его даже не узнает, но…

Он сейчас такой: грязный, окровавленный, осмеянный всеми, втоптанный в грязь, продающий свою жизнь за гроши…

Даже если бы она была незнакомкой, он не хотел бы, чтобы она видела его таким!

Отвлечься на арене — верный путь к смерти. Один из самцов А-класса набрался смелости и бросился в атаку. Пантера издала яростный рык, в теле вспыхнула последняя искра жизни — эффект предсмертного рывка. Одним прыжком он прижал нападавшего к земле и перегрыз ему горло!

С трибун донеслись возгласы изумления и досады.

Сила черной пантеры превзошла все ожидания, но было ясно, что он лишь агонизирует.

В это же время в ложе на втором этаже Су Най холодно произнесла:

— Пора. Сяо Лань, отключи все камеры на арене. Я с таким трудом решила спасти зверушку, не хочу, чтобы она подохла.

Холодный мужской голос отозвался:

— Принято. Все камеры на арене отключены. Желаю приятного развлечения.

Как только система замолчала, в руках у Су Най оказалась снайперская винтовка, стреляющая ледяными пулями с глушителем. Она отступила в тень и затаилась в углу.

Внешне эта винтовка ничем не отличалась от обычного оружия, но ее пули были сделаны из льда: прозрачные, юркие, летящие с невероятной скоростью. Они почти невидимы в полете и обладают чудовищной убойной силой, а попав в плоть, быстро тают, не оставляя никаких следов, так что никто не догадается, каким образом была совершена казнь.

Это было ее любимое оружие, чтобы притворяться слабой, но наносить решающий удар.

Раз нельзя выйти на арену самой, она немного подыграет. В конце концов, на этой арене для слабоумных все равно нет чести — давят числом да силой.

Бам! Бам! Бам! Бам!

Несколько ледяных пуль вонзились в гущу сражения. В тот самый миг, когда пантера коснулась когтями врагов, четверо самцов А-класса рухнули замертво!

Трибуны взревели!

— Черт возьми! Что сейчас произошло?!

— Кто-нибудь видел?! Эта пантера только что в одиночку уложила четверых А-классов?!

— Как это возможно?! Неужели он скрывал свою истинную силу?!

Двое самцов S-класса переглянулись, и в их глазах читалось полное неверие. Даже они не поняли, что случилось!

Сама пантера была в таком же шоке.

Она с недоумением посмотрела на трупы, а затем обвела арену взглядом. Она прекрасно знала, что выдохлась — в таком состоянии невозможно убить никого, тем более четверых А-классов!

Что это значит?

Кто-то помогает ему?

Но Арена Асуры тщательно обыскивает всех входящих, проносить оружие запрещено. Кто мог убить противников так, чтобы никто не заметил?

Раздумывать было некогда. Зверь прыгнул в угол, с опаской поглядывая на двух S-классов.

Раз самцы А-класса перебиты, двое оставшихся больше не будут медлить.

Эта черная пантера слишком странная. Забыв о гордости, они одновременно обратились в свои звериные формы, решив покончить с ним немедленно.

В воздух взмыл огромный орел, взмахи его крыльев шириной в несколько метров подняли настоящий ураган. А под ним, извиваясь, полз другой S-класс — чудовищных размеров удав.

Это была атака в полную силу.

Все предвкушали финал: юная черная пантера, так долго сражавшаяся, сейчас падет.

Однако Су Най в углу второго этажа лишь усмехнулась.

Бесстыжие твари.

Она посмотрела на арену, где пантера, не выказывая ни капли страха, встала в боевую стойку, готовая сражаться до последнего вздоха. В глазах Су Най мелькнуло восхищение.

Совсем юный, а какой характер.

Ладно, помогу тебе еще раз.

Винтовка поднялась, и в тот момент, когда оба S-класса бросились в атаку — Бам! Бам!

Два глухих хлопка. Ледяные пули сорвались с места.

Одна угодила в крыло орла, другая — в уязвимое место гигантского удава.

Пантера, даже не заметив, что враги уже атакованы, рванулась вперед. Идеально синхронизировавшись с действиями Су Най, в тот самый миг, когда противники потеряли силу, он нанес смертельные удары, завершив бой!

Арена погрузилась в мертвую тишину.

Секунда.

Две.

Три.

И зал взорвался! Все зрители повскакивали с мест, не веря своим глазам, вытягивали шеи и кричали от изумления!

— Боже зверей!

— Он мертв?!

— Эти двое S-классов мертвы?!

— Не может быть! С этим парнем что-то не так!

— Где судья! Проверьте их! Это какая-то чертовщина!

Арена бурлила.

Су Най легонько сдула ледяной пар с дула, убрала винтовку, довольно похлопала по пространственному браслету и вернулась на свое место. Подперев подбородок рукой, она с интересом наблюдала, как судьи выходят на арену, чтобы проверить ее шедевр.

Если они что-то найдут, это будет настоящее чудо.

Зверолюди обладают горячей кровью, а ледяная пуля, выпущенная из снайперки на такой скорости, сама по себе нагревается, поэтому, попав в тело, она почти мгновенно тает.

Сейчас в ранах этих зверей была лишь кровь.

Она всегда работала безупречно.

Тем временем в темном кабинете Ли Сэнь сидел с мрачным лицом. Его прервали в самый интересный момент — наблюдение за самкой Су Най было прервано из-за того, что экраны мониторов внезапно погасли.

Подчиненный, дрожа от страха, вошел с докладом о ситуации на арене.

Ли Сэнь прищурил темные глаза:

— Выяснили, что произошло?

— Еще нет. Судьи осмотрели раны, ничего необычного не нашли. И камеры на арене непонятно почему вышли из строя…

В этот момент экраны, которые только что погасли, снова ожили. На картинке та самая самка в шляпе все так же подпирала подбородок, с безмятежным видом наблюдая за ареной, словно камеры никогда и не ломались.

Ли Сэнь посмотрел на миниатюрную Су Най, и в его сердце закралось подозрение, которое он тут же отбросил.

Быть того не может. Самки от природы слабы, даже если она 4S-класса, у нее нет никакой возможности атаковать самцов.

Ладно.

Это всего лишь бои, Город Торговли не обеднеет.

В другое время Арена Асуры не оставила бы это просто так. Но сейчас его внимание было приковано не к тому, было ли жульничество на арене, а к самой Су Най.

http://bllate.org/book/23714/2643016