Готовый перевод Online Game: I'll Spoil You Unreasonably / Онлайн-игра: Люблю тебя вопреки всему: Глава 16

Каждый аккаунт может проходить любой подземелье пять раз в день. Материалы, добытые в низкоуровневых подземельях, отнюдь не бесполезны — некоторые редкие ресурсы можно выбить только там. Однако у подземелий есть один минус: их можно проходить только в составе группы. В одиночку зайти-то можно, но это лишь пустая трата попыток без какой-либо награды, так что командный проход — единственный разумный вариант.

Спустя час прокачки маленький аккаунт Се Чэньань достиг двадцатого уровня. Теперь ей были доступны пять или шесть подземелий, и она решила для начала разобраться с ними. Поскольку друзей у этого персонажа не было, пришлось подаваться в случайные группы. Она лишь надеялась, что хоть кто-то захочет тратить время на столь низкоуровневый контент.

[Мир] [Магичка2014]: Ищу группу для прохождения всех подземелий до 20 уровня. Мне нужны только материалы, возьмите с собой!

Не успела она отправить сообщение, как тут же посыпались заявки в группу. Се Чэньань приняла их, не глядя, кто именно подал запрос — в конце концов, на таком уровне уже счастье, что хоть кто-то откликнулся, выбирать не приходилось. Но... кто-нибудь может объяснить, что здесь происходит? Неужели сегодня день неудачный для игры? Даже на маленьком аккаунте она умудрилась столкнуться с этими людьми!

Поскольку все подземелья до 20 уровня были рассчитаны на группы из пяти человек, Се Чэньань планировала закрыть их все за один заход. Но мечты — одно, а суровая реальность — совсем другое.

Четверо игроков, которых она приняла в группу, были весьма известными личностями, и у каждого из них имелись свои счеты с Сычжи Жукуан. Это были qwertyuiop, Вэй Жу Чикуан, Тао Чжи Яояо и Му Чжи Таотао.

О первых двух и говорить нечего — старейшины Боевого павильона. Тао Чжи Яояо занимала седьмое место в рейтинге бойцов и была единственной женщиной в топе, помимо самой Сычжи Жукуан. Хотя Се Чэньань не считала её серьезной соперницей, сама Тао Чжи Яояо думала иначе. Му Чжи Таотао же была верной приспешницей Тао Чжи Яояо. Се Чэньань была несказанно рада, что играет с маленького аккаунта, иначе ситуация стала бы просто невыносимо неловкой.

[Группа] [Вэй Жу Чикуан]: Новичок?

[Группа] [Магичка2014]: Угу.

[Группа] [Вэй Жу Чикуан]: До этого уже проходила подземелья?

[Группа] [Магичка2014]: Нет.

[Группа] [qwertyuiop]: Тогда тебе повезло. Нам с напарником всё равно делать нечего, поможем тебе пройти всё. В подземельях дают много опыта, если у тебя есть время, то сегодня без проблем апнешь тридцатый уровень.

[Группа] [Магичка2014]: Время есть, спасибо.

[Группа] [Му Чжи Таотао]: Можно побыстрее? То, что у вас полно свободного времени, не значит, что мы должны тратить его вместе с вами!

[Группа] [Тао Чжи Яояо]: Можем сначала пойти в Лес огня? Мне там кое-что нужно. Тебе ведь только материалы нужны, верно?

[Группа] [Магичка2014]: Да.

[Группа] [Му Чжи Таотао]: Ты не можешь писать чуть больше слов? Перед кем ты тут выпендриваешься?

[Группа] [Вэй Жу Чикуан]: Тебе что, мешает, что человек немногословен? Больше всех надо именно тебе! Если спешишь, можешь выйти из группы! Кто-то заставлял тебя приходить? Не видишь, что человек новичок? Ей многое непонятно, это нормально. Ты что, умрешь, если подождешь лишнюю минуту?

[Группа] [Вэй Жу Чикуан]: К тому же, в вашем клане Тао больше никого нет? Пришли отбирать добычу у новичка! Вам самим не стыдно такое позорище устраивать?

[Группа] [Магичка2014]: Прошу прощения, это моя вина, не ссорьтесь.

http://bllate.org/book/23733/2657016