Готовый перевод I'm Super Strong But Just Want to Grow Flowers / Я невероятно силён, но хочу только выращивать цветы: Глава 14

База данных Внутреннего города

Цин Чэнь, стоя на антигравитационной платформе, передвигался по круглому залу архива, заполненному бесчисленными рядами стеллажей. Остановившись у одной из ячеек, он слегка коснулся её правой рукой, и из стены медленно выдвинулся свиток с записями. Цин Чэнь перехватил его левой рукой, а правой провёл по поверхности, после чего из свитка выдвинулся голографический экран.

— Основы ковки оружия. Собираешься стать кузнецом?

— Хочу попробовать.

Не оборачиваясь, Цин Чэнь прижал свиток к груди и стал ждать, пока к нему приблизится доктор Ори.

Позади послышался шум рассекаемого воздуха — это человек, летевший следом, плавно замедлил ход и сравнялся с ним по высоте. У Ори были золотистые, слегка вьющиеся волосы, небрежно зачёсанные назад, открывая высокий лоб. Его лицо отличалось глубокими, резкими чертами, а на бледной коже особенно ярко выделялись выразительные голубые глаза.

Ори протянул руку и аккуратно вернул свиток на место:

— Эти не стоит и смотреть. Идем со мной, я покажу тебе кое-что действительно стоящее.

Цин Чэнь был удивлён. Его пожилой друг, несмотря на то что ему уже исполнилось пятьдесят, благодаря мастерству ухода за внешностью выглядел не старше двадцати с небольшим. Если уж хранитель архива говорил, что это что-то стоящее, значит, так оно и было.

Оба плавно приземлились и, пройдя путь от Первого небесного сектора до Девятого земного, остановились у одной из ниш.

— Всего существует девяносто девять секторов, разделённых по принципам неба и земли, сторон света. Тебе действительно не обязательно просматривать все эти свитки. Большая часть сведений по истории, астрономии и географии относится к эпохе до катастрофы — мы храним их лишь для того, чтобы потомки знали, каким был мир раньше. Что же касается свитков о Жемчужинах Цянькунь, Искусстве Духовных Узоров, травах и духовных камнях, ты ведь их уже изучил, верно? А вот здесь хранится самое ценное.

Доктор Ори продолжал объяснять, пока они летели дальше. Они познакомились, когда Цин Чэнь был ещё ребёнком: мальчик любил одиночество, и архив стал для него лучшим убежищем. Ори, управлявший этим местом, обратил внимание на странного ребёнка, и со временем они стали закадычными друзьями, готовыми обсуждать всё на свете.

Ори прижал ладонь к нише. Синий свет сканера пробежал по его руке, стена с тихим гулом разошлась, и показался проход, закрытый трёхметровой дверью.

— Сектора Цянь и Кунь невелики, но сто тысяч свитков, что здесь собраны — это сокровище из сокровищ.

Они летели вдоль кольцевой стены, внимательно изучая спиральные ячейки. Выбрав интересный свиток, Цин Чэнь сел на платформу, скрестив ноги, и углубился в чтение.

Тем временем доктор Ори тихо ворчал рядом:

— Скоро Испытание Метаморфозы, а ты даже не готовишься! Как можно тратить время на чтение? В этом году разрешили участвовать всем желающим со всей базы, без ограничений по уровню культивации! Любой ниже Шестого узора может подать заявку, независимо от возраста. Я слышал, многие жители Внешнего города уже записались. Ты что, совсем не волнуешься?

Цин Чэнь встрепенулся. Жители Внешнего города тоже могут участвовать? Сомнения тут же вырвались наружу:

— Внешнего города?

Ори почесал уголок глаза и, глядя на него с недоумением, ответил:

— Ну да. Это старые пердуны предложили. Сказали, раз уж это Испытание Метаморфозы, то чем больше участников, тем лучше. Авось удастся найти какие-нибудь необработанные алмазы или таланты с безграничным потенциалом, чтобы укрепить оборону базы.

Цин Чэнь оторвался от свитка, его глаза блеснули, пока он лихорадочно перебирал в памяти информацию об Испытании Метаморфозы.

Испытание Метаморфозы, как и следовало из названия, было опаснейшим мероприятием. Изначально оно служило механизмом отбора талантов, но из-за огромного количества смертей превратилось в способ закалки бойцов. Если к нему допустят Внешний город, значит, в нём будут участвовать и те, у кого даже нет Жемчужины Цянькунь?

Должно быть, ради баллов или повышения ранга жетона!

У каждого жителя базы был уникальный жетон с изменяемой информацией. К примеру, если человек обычный, его жетон будет белого цвета, а занимаемая должность — механик или парикмахер во Внешнем городе. Если же информация на жетоне зелёная, он может служить в патруле или претендовать на административные должности. Разумеется, чем выше статус жетона, тем ближе владелец к ядру управления базой. А всё это напрямую зависело от баллов.

— Ты всё-таки займись подготовкой, на Испытании Метаморфозы погибнет много людей.

Цин Чэнь вновь погрузился в свиток:

— Я понял.

— Я понял.

Фэн Линь, держа в руках тканевый мешок, задумчиво бродил по складу продовольствия. Он разглядывал помидоры, картофель и баклажаны, разложенные на полках, и кивал сотруднику склада.

— Фэн Линь, ты где пропадал? Я уж думал, ты не вернёшься!

Человек, обратившийся к нему, носил на груди зелёный жетон, на котором было выбито имя Хуан Чжунсюй. Он был одним из немногих друзей Фэн Линя на базе.

— Ещё чего! Разве я могу так легко сдохнуть? — Фэн Линь ехидно усмехнулся и взъерошил другу его пышную, похожую на гриб, причёску.

Хуан Чжунсюй, как и Фэн Линь, обладал белой Жемчужиной Цянькунь, но, будучи не в силах начертать духовные узоры, воспользовался преимуществом пробуждённой жемчужины, чтобы получить зелёный жетон и устроиться в один из шести департаментов базы — на склад ресурсов. Этим он и зарабатывал на жизнь.

Хуан Чжунсюй украдкой посмотрел на бригадира и зашептал о новостях:

— Фэн Линь, ты не представляешь, пока тебя не было, базу трижды атаковали Юаньшоу. Это было так страшно, я думал, мне конец!

Фэн Линь положил две картофелины в мешок, потянулся за помидором и с преувеличенным спокойствием ответил:

— Да не бойся ты! Пока база стоит, есть Воины Бездны, которые всё вытянут на себе!

Хуан Чжунсюй рассмеялся, отчего его взъерошенные волосы затряслись:

— Ну да, куда нам, без боевых навыков? Мы даже ружья в руках держать не умеем, вся надежда на них. А ты смелый — решился подать заявку на сертификацию наёмника. Снаружи ведь очень опасно. Мы же как цыплята, выйдем за ворота — и станем закуской для Юаньшоу!

Фэн Линь подошёл к кассе, просканировал продукты, взял лепёшку, приложил жетон к считывателю — с него списали два балла.

— Эх, снова минус два балла! — Фэн Линь чувствовал, как сжимается сердце. Все Пилюли Бездны, которые он с таким трудом добыл за три месяца, ушли на оплату сертификации. Если бы не эти расходы, он мог бы обменять свой зелёный жетон на жёлтый.

За три вылазки он накопил десять Пилюль Бездны первого уровня, что дало тысячу баллов. Но при его коэффициенте разведчика в девять процентов он получил всего девяносто баллов. Кто же знал, что сертификация наёмника стоит целых восемьдесят тысяч баллов! Это были накопления, заработанные потом и кровью, за которые он чуть не расплатился жизнью.

Зато теперь его коэффициент обмена вырастет с девяти до пятнадцати процентов.

Хи-хи, всё-таки радостно.

Помахав рукой Хуан Чжунсюю, он направился к выходу с мешком в руках. Протиснувшись через узкие переулки и поднявшись по лестнице шириной в одного человека на тридцатый этаж, он увидел высокую фигуру, прислонившуюся к его двери.

— Как ты меня нашёл?

Тот человек вместо ответа спросил:

— Не пригласишь войти, чтобы мы могли посидеть и поговорить?

http://bllate.org/book/23736/2659018