×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Honey Trap for My Childhood Friend / Медовая ловушка для друга детства: Розділ 7

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ого! Даже если Скотч занесет Бурбона в комнату на руках, трансляция системы все равно будет идти! Вот это драйв! Внезапно почувствовал себя обладателем VIP-статуса!

— Те, кто внизу, вы просто дураки! Вы же пропустите самое интересное, а я все вижу!

Скотч, разумеется, не забыл о трансляции и прямиком направился в ванную. Там работала система блокировки приватности, так что зрители чата перестали что-либо видеть, но это ничуть не умерило их пыл:

— Хе-хе! Сразу переходим к играм в ванной? Вот это поворот!

— Как думаете, сколько они там проторчат?

— Надеюсь, всю ночь! Кстати, Скотч теперь ведь призрак, интересно, его части тела такие же, как у обычных людей? Он что, ледяной на ощупь?

— О, в чате объявился извращенец! А вот мне интереснее, может ли он использовать свои призрачные тени как щупальца?

— Мда, похоже, вы читаете довольно специфическую литературу.

— Думаю, это отличный вопрос. Советую Скотчу усадить Бурбона и тщательно изучить этот момент.

— Судя по моим наблюдениям, тени можно использовать для ограничения подвижности, это же как дополнительные руки! Не знаю, есть ли у них температура, выглядят они довольно холодными.

— О-о, лед и пламя? Так это же еще круче!

В ванной комнате.

Скотч положил пульт на раковину. В его синих глазах застыла тревога:

— Зеро, как ты? Можешь стоять? Тот препарат, что тебе вкололи... поможет ли холодная вода в ванне?

— Все в порядке, Хиро, опусти меня, — едва переступив порог, Бурбон сбросил с себя маску затуманенного сознания. Очевидно, что его состояние на публике было лишь искусно сыгранной ролью.

После того случая с угрозами Камея стал куда покладистее. Бурбон подменил препарат, который должен был принять, так что дозировка и эффект оказались значительно ниже. Похоже, чат будет разочарован: ничего из того, на что они надеялись, между ними не произойдет.

Скотч заметно выдохнул. Специальные препараты организации не так-то просто нейтрализовать обычной холодной водой. Раз Бурбону это удалось, значит, он заранее все предусмотрел. Его положение оказалось не таким безнадежным, как казалось на первый взгляд.

— Со мной все хорошо, — Бурбон прочитал мысли Скотча и пояснил: — Устройство, к которому подключен пульт, я спрятал в чемодане. Не там, где ты подумал.

— Ну, тогда ладно, — Скотч наконец решился поставить его на пол, но тут же о чем-то задумался и удивленно переспросил: — В чемодане?

Раньше Бурбон никогда не брал с собой чемоданы на задания, только оружие. Скотч даже не заметил его присутствия рядом с другом. Какая халатность с его стороны.

— Да, — Бурбон начал набирать воду в ванну. Упоминание этого неловкого предмета заставило его отвернуться, чтобы не встречаться со Скотчем взглядом. — Придется тебе выйти еще раз и принести мне чемодан.

— Сейчас? — опешил Скотч. — Я ведь только что занес тебя сюда на руках! Если я сейчас выбегу, не покажется ли это провалом твоего медового ловушки? Организация не накажет тебя за это?

— Э-э, — Бурбон совсем не хотел обсуждать эту тему, но, поразмыслив пару секунд, понял, что деликатно выразиться не получится. Пришлось говорить прямо: — На самом деле, по сценарию организации, ты должен был воспользоваться содержимым чемодана именно здесь, в ванной.

— Содержимым? В том чемодане разве не... — синие глаза Скотча округлились еще сильнее.

— Там все, — Бурбон закрыл глаза с обреченным видом. — Различные приспособления для разных частей тела, для стимуляции, некоторые из них даже граничат с пытками. Организация решила, что тебе это понравится.

Грохот!

От испуга Скотч смахнул с раковины все туалетные принадлежности. Он был настолько шокирован, что даже побледнел. С чего это организация взяла, что ему такое понравится? Он же не один из тех извращенцев!

Бурбон вздрогнул от шума и обернулся. Увидев, в каком ступоре находится Скотч, он неожиданно почувствовал, как неловкость отступает. Руководствуясь принципом, что друзья должны делить тяготы поровну, он решил больше не сдерживаться:

— Хочешь знать, почему тебя не заподозрят, если ты выйдешь за вещами?

Скотч тупо покачал головой.

— Потому что в плане организации предусмотрена сцена ожидания, — Бурбон вспомнил, как уверенно рассуждал Камея: — Профессионалы из организации считают, что такой человек с отвратительным характером, как ты, не станет сразу наслаждаться добычей. Сначала ты свяжешь меня, лишишь возможности доставить себе удовольствие, а потом, прямо у меня на глазах, выкрутишь пульт на максимум и со спокойной душой выйдешь.

Уши Скотча предательски покраснели.

Бурбон продолжил:

— Ты будешь ждать, пока я не окажусь в полном плену у своих желаний, затем вернешься и будешь смотреть, как я молю о пощаде, считая тебя единственным спасением, и добровольно прошу обнять меня.

— Хватит, — Скотч в отчаянии закрыл лицо руками.

Бурбон с сочувствием посмотрел на него. Когда он сам услышал об этом плане несколько дней назад, его реакция была примерно такой же. Но за последние пять дней он увидел столько безумных вещей, что подобные описания уже не вызывали у него прежних эмоций.

Он снял пиджак и, не раздеваясь до конца, погрузился в холодную воду. Жар начал спадать, мысли прояснились. Он посмотрел на Скотча:

— Придется тебе сегодня ночью посидеть со мной в ванной. Когда пойдешь за чемоданом, прихвати заодно и стул, хоть будет на чем посидеть.

— Это... — Скотч хотел спросить, не противоречит ли стул их легенде о страстных занятиях, но, представив, что снова услышит от Бурбона что-то подобное, решил промолчать. Ему совсем не хотелось узнавать о новых экзотических методах.

Однако, как верный друг, понимающий его с полуслова, Бурбон не мог не заметить сомнений Скотча и заботливо пояснил:

— Не волнуйся, стул — это вспомогательный инструмент, он позволяет разблокировать много новых поз, так что никто ничего не заподозрит.

— На самом деле, — Бурбон вздохнул, — судя по тому, как они оценивают тебя, что бы ты ни принес в ванную, они воспримут это как часть сценария.

Скотч: «...»

Ну, большое спасибо. О чем вообще думает эта организация?! Неужели, когда он работал под прикрытием, то вел себя настолько извращенно? Почему у них сложилось такое странное мнение о нем?

И потом, раз уж они считают его извращенцем, почему тогда решили казнить? Неужели в глазах организации все сотрудники полиции выглядят именно так?

И еще! Зеро! Чему тебя там учили?! Почему ты так во всем разбираешься?!

Проклятая организация! Не смейте пачкать Зеро своими грязными фантазиями!

http://bllate.org/book/23761/2674116

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу