×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод My Goddess Wife / Национальная богиня теперь моя: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Молодой господин, но ведь госпожа... — Чжан Симу в отчаянии пришлось прибегнуть к последнему аргументу, упомянув мать Гу Яня.

— Точно, только маме пока ни слова. Я схожу в интернет-кафе, осмотрюсь для начала, — Гу Янь проигнорировал его и направился к выходу, оставив Чжан Симу в столовой в состоянии, близком к слезам.

Интернет-кафе.

В полумраке помещения экраны излучали слабый свет. Гу Янь запустил игру Легенда о Небесных Богах. На мониторе возникла крупная надпись: В смутные времена рождаются герои, сегодня ты держишь в руках судьбу мира!

Перед входом в игру Гу Янь бегло ознакомился с описанием. Проект от компании Шэнши был заявлен как фэнтези в сеттинге эпохи хаоса. В вымышленном мире, судя по отзывам, игроков ждали отличные настройки, приятное управление, высокая динамика, изысканная графика и минимум багов.

Посмотрев на экран создания персонажа, Гу Янь немного подумал и вписал в поле имени букву Z. Остальные параметры он прокликал наугад и вошел в игру. Система выдала мужского персонажа класса Ледяной скрытник.

Вооруженный луком и острым клинком, этот класс, обладающий невероятной мобильностью, был настоящим убийцей, скрывающимся в тенях.

Гу Янь не был новичком в играх: в начале своей карьеры агента, когда заданий было мало, он часто коротал время за монитором, хотя с тех пор прошло уже несколько лет. Экран загрузки исчез. Гу Янь надел наушники и по привычке взялся за прохождение обучения.

Он быстро разобрался в особенностях механики, выполняя квесты и уничтожая монстров. Не прошло и нескольких дней, как его Ледяной скрытник по имени Z достиг максимального уровня.

— Фух, — Гу Янь выдохнул. Наконец-то предел. Впрочем, для Легенды о Небесных Богах максимальный уровень был лишь началом.

— Молодой господин, это и есть результат ваших трудов за последние дни? — Чжан Симу, сидевший на соседнем месте, заглянул в монитор.

— Угу, — рассеянно ответил Гу Янь, просматривая мировой чат.

Мировой чат:

Белый хомяк: Я люблю [Рыжего хомяка] #сердечки#сердечки, копипастеры, подтягивайтесь!

Ездок на осле: Я люблю [Рыжего хомяка] #сердечки#сердечки, копипастеры, подтягивайтесь!

Мимими: Я люблю [Рыжего хомяка] #сердечки#сердечки, копипастеры, подтягивайтесь!

...

Гу Янь беспомощно покачал головой. Сплошные копипастеры. Он прокрутил чат вверх.

Мировой чат:

Сотня не одинока: Объявляю вендетту [Гу не птица] #ножи#ножи, 30 тысяч за голову, кто берется — добавляйтесь в друзья!!!

Мяу-няшка: Новичок ищет наставника, могу мило общаться, есть микрофон, умею петь #сердечки#сердечки.

...

Тан-тан: Продаю стартовый комплект снаряжения, кому нужно — добавьте в друзья #роза.

Пролистав десятки минут чата, Гу Янь оживился.

Системное уведомление: Вы добавили [Тан-тан] в список друзей.

Друг Тан-тан: Дорогой, тебе нужно снаряжение? #радость

Друг Z: Да. Цена?

Друг Тан-тан: 20 тысяч за комплект, подходит для любого класса, оружие не входит.

Гу Янь взглянул на свой запас в 50 тысяч золотых, накопленных за время прокачки, и прикинул варианты.

Друг Z: Дорого, давай дешевле.

Друг Тан-тан: Дорогой, цена окончательная.

Друг Тан-тан: Конечно, если ты действительно хочешь купить, могу отдать за 15 тысяч.

Гу Янь приподнял бровь. А как же окончательная цена?

Друг Z: ...

Друг Тан-тан: #плачу#плачу

Системное уведомление: Пригласить [Тан-тан] к торговле?

Гу Янь быстро ввел сумму, и стартовый комплект оказался у него в рюкзаке.

Друг Тан-тан: Спасибо, дорогой! Приятной игры.

Чжан Симу, наблюдавший за этим со стороны, остолбенел. Разве его молодой господин не всегда презирал торги? Разве его жизненным кредо не была фраза: дешевое хорошим не бывает?

http://bllate.org/book/23792/2689374

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода