Готовый перевод Quick Transmigration: All the Crazy Male Leads I Saved Went Bad / Быстрые переходы: Все безумцы, которых я спасал, сошли с ума: Глава 14

Сяо Янь счел это смехотворным. Он — человек, вышедший из рядов военачальников, а от него требуют стихов и од?

— Император уверен, что не шутит? — он холодно взглянул на Чэн И и усмехнулся. — Стихов и од я не знаю. Но если барышне Чэн угодно послушать о том, как убивать людей и поджигать дома, то об этом я могу рассказать.

Стоило этим словам слететь с его губ, как лицо Чэн И мгновенно побледнело.

Будучи главной героиней, она, разумеется, обладала цветущей красотой, а статус законной дочери дома Чэн придавал ей особую грацию, отличавшую её от девиц из простых семей. Она держалась с достоинством и вела себя подобающе, но как бы безупречна она ни была, ей всё же было всего шестнадцать-семнадцать лет. К тому же, она выросла в семье ученых-чиновников и где ей было видеть такого безумца, как Сяо Янь?

Они были знакомы прежде, но это было в те времена, когда род Сяо еще не истребили. Тогда Сяо Янь был утонченным аристократом, совсем не похожим на нынешнего себя, от чьей улыбки пробирает дрожь.

Чэн И внезапно пожалела о содеянном. Этот человек был вовсе не тем, о ком ей стоило грезить.

Дом Чэн жаждал вернуть былое величие и вспомнил о Регенте Сяо Яне, с которым когда-то был заключен брачный договор. Семья вынашивала планы, но не решалась заявиться напрямую: боялись, что Сяо Янь не признает обязательств или, того хуже, придет в ярость. Поэтому они решили пустить слух.

Слух разошелся, все о нем узнали, и Сяо Янь неминуемо должен был как-то отреагировать. Признает он помолвку или отвергнет — дом Чэн был готов действовать по обстоятельствам. Увы, их расчеты оказались неверны: Сяо Янь с самого начала не ставил дом Чэн ни в грош.

Он слышал эти толки, но не придавал им никакого значения. Ему было любопытно посмотреть, до какой степени может дойти это семейство в своем стремлении к гибели.

Когда Император вызвал Чэн И во дворец, Сяо Янь решил, что тот намеренно пытается поставить его в неловкое положение. В конце концов, Император подрос, оперился и теперь стремился устранить инакомыслящих, а он, Сяо Янь, был самым опасным из них.

— Император, — Чэн И тут же опустилась на колени, и её голос больше не звучал уверенно. — Император, Регент проделал долгий путь, как я смею его утруждать?

Одного лишь взгляда хватило, чтобы все иллюзии Чэн И развеялись.

Регент — не тот человек, о ком ей стоит мечтать. Если дом Чэн хочет восстановить былое сияние, то она лучше выйдет замуж за самого Императора!

Чэн И была весьма рассудительной, поэтому сейчас она с мольбой и беззащитностью посмотрела на Тан Ту. Увы, Тан Ту, вечный холостяк, совершенно не понимал подобных намеков.

Все его мысли были заняты Регентом, и, услышав о том, как убивать людей и поджигать дома, он пришел в восторг.

Настоящий мужчина должен побывать на поле боя!

— Регент, расскажите мне, как именно нужно убивать и как поджигать?

Глаза Императора сияли от возбуждения, он смотрел на Регента, словно на своего кумира, и был готов захлопать в ладоши.

Сяо Янь никогда не встречал подобных людей. Любой другой на его месте давно бы дрожал от страха, а не расспрашивал бы о деталях.

— Что касается убийств, то, насколько я слышал, Император и сам в этом немало преуспел.

Тан Ту замялся:

— Ну, это... опыта у меня маловато, вот и хочу поучиться у Регента. Я ведь как умею: почки проткнуть, горло перерезать, конечности сломать — а дальше этого мои познания не идут.

Он произнес это с таким искренним и смиренным видом, что Сяо Янь даже растерялся.

А вот Чэн И, которая видела лишь мягкую сторону Императора и только краем уха слышала страшные слухи, теперь была в ужасе. Все её фантазии рухнули — какой же это страшный тиран!

Отец, матушка, она хочет домой!

Сяо Янь бросил взгляд на дрожащую Чэн И, затем перевел его на чистое, утонченное личико Императора, и внезапно у него возник план.

— Подать меч.

Раз уж Императору так любопытно, он научит его — лично, рука об руку!

http://bllate.org/book/23796/2690599