Готовый перевод A Millennium's Reunion / Встреча через тысячу лет: Глава 9

Поднявшись по винтовой лестнице в коридор главной спальни, они миновали небольшую буфетную.

На одной из стен главной спальни висел огромный портрет Гу Цзинъюаня. На фотографии Гу Цзинъюань был одет в чёрный костюм, а его волосы были аккуратно зачесаны волосок к волоску.

Его взгляд источал холод, черты лица были резко очерчены, а в глазах читалась пронзительная, лишённая всяких эмоций властность человека, способного презрительно смотреть на весь мир.

Гардеробная оказалась ещё более роскошной: со всех четырёх сторон её окружали шкафы со стеклянными дверцами из серого стекла. На разных полках висели сшитые на заказ костюмы, спортивная и повседневная одежда, а также шёлковые пижамы.

В витринах посреди комнаты красовались галстуки Гу Цзинъюаня, часы стоимостью в десятки миллионов, запонки и всевозможные драгоценности — от их обилия рябило в глазах!

Кабинет на третьем этаже был оформлен в неокитайском стиле. Если не считать личного домашнего кинотеатра площадью более ста квадратных метров, всё остальное пространство занимал именно кабинет, а стеклянные шкафы ломились от бесчисленных антикварных ценностей.

Даже Ло Си, проживший уже две жизни, был потрясён размахом этой роскоши.

Осмотрев дом, Ло Си задал самый волнующий его вопрос:

— Эм... я... где я буду спать сегодня?

Гу Цзинъюань вполне серьёзно пригласил его:

— В главной спальне!

— А? Ладно... — Ло Си на секунду растерялся. Неужели события развиваются так быстро? Он ведь ещё даже не успел сделать первый шаг.

В просмотренных на днях сериалах влюбленные поступали точно так же — съезжались ещё до свадьбы, так что, пожалуй, нет ничего страшного в том, чтобы согласиться.

Гу Цзинъюань обнял его за талию и повёл в главную спальню.

— Сначала умойся и переоденься, пока надень мою пижаму. — Набрав воду в ванну, Гу Цзинъюань мягко подтолкнул его к ванной комнате.

Он подробно объяснил, где что лежит, проверил температуру воды в набранной ванне, разложил полотенца и одежду, а затем вышел и закрыл за собой дверь.

Ло Си неторопливо разделся, бросил вещи в корзину для белья и медленно погрузился в ванну.

Тёплая вода скрыла его гладкие плечи, с губ сорвался невольный вздох облегчения, и всё тело постепенно расслабилось.

Он невольно погрузился в воспоминания: всё происходящее казалось ему прекрасным сном — муж свалился прямо с небес, а совсем скоро им предстоит делить одно ложе.

Чего бояться? Оба мужчины! К чему эта нервозность? Ло Си глубоко вздохнул, настраивая себя психологически.

То ли от тепла воды, то ли от мыслей о предстоящем, лицо Ло Си раскраснелось, выглядя исключительно соблазнительно.

Гу Цзинъюань тоже зря времени не терял: он позвонил секретарю и поручил подготовить частный самолёт к вылету за границу завтра в одиннадцать утра.

Затем он набрал номер Гу Тинъюй:

— Папа, мы с Сяо Си планируем завтра полететь за границу, чтобы зарегистрировать брак.

— Так быстро? — Гу Тинъюй был потрясён до глубины души, осознав, что его сын из тех, кто долго запрягает, зато потом сразу бьёт наповал.

Двадцать семь лет хранил молчание, а в первый же день знакомства притащил человека домой, едва дождавшись подходящего момента. — Раз решил, так тому и быть. Мне нужно работать, я вешаю трубку.

— Папа, погоди. Я за последние годы совсем не брал отпуска, так что хочу отгулять всё разом. С завтрашнего дня компании снова придётся держаться на твоих плечах, прости за хлопоты! — произнёс Гу Цзинъюань.

Он так и знал: ничего хорошего от звонка в такое время ждать не стоило.

— Ты хочешь взять отпуск на месяц?

— Как минимум на три. Через пару дней передам тебе дела. И кстати, пап, за эти годы у меня накопилось больше девяти месяцев неиспользованного отпуска.

— Я отказываюсь. Максимум месяц, мне ещё с твоей мамой нужно съездить отдохнуть! — Гу Тинъюй за последние годы слишком привык к размеренной жизни и вовсе не горел желанием снова возвращаться к работе!

— Пап, если откажешься, я позвоню дедушке и попрошу его снова выйти из отставки! — без тени сомнений ответил Гу Цзинъюань.– Только и знаешь, что прикрываться дедом. За месяц ты можешь уладить абсолютно любые дела, у меня даже отпуска по уходу за женой в своё время не было на такой срок, – недовольно проворчал Гу Тинъюй.

– Хотя мне не нужно ухаживать за рожающей женой, мне всё равно приходится стараться ради того, чтобы дедушка как можно скорее смог понянчить правнука, – Гу Цзинъюань был в прекрасном расположении духа.

– ... – Гу Тинъюй потерял дар речи. Какая наглость! Вы что, детей сами рожать собратесь?

– Ну что же, папа, спасибо, что завтра поработаешь за меня, отдыхай пораньше! – сказав это, Гу Цзинъюань безжалостно сбросил вызов, совершенно не заботясь о том, каково там сейчас отцу.

Напоследок Гу Цзинъюань позвонил Гу Цзинъюаню. На том конце ответили лишь спустя долгое время, когда он уже собирался сбросить.

Сонный голос Гу Цзинъюаня раздался из трубки:

– Брат, что случилось?

– Сяо Юань, попроси представителей бренда прислать мне на виллу одежду из новой коллекции прямо завтра. Размеры я тебе скинул.

– Хорошо, брат. Только это же вроде не твой размер? – удивлённый голос Гу Цзинъюаня послышался через несколько секунд.

– Это для твоей будущей невестки! – с радостным видом произнёс Гу Цзинъюань.

Гу Цзинъюань смутно уловил в его тоне нотки хвастовства. И это его брат? Подсознательно он думал, что в их браке по расчету не будет никаких чувств.

Кто бы мог подумать, что в первый же день знакомства его брат проявит такую заботу о будущей старшей невестке.

Он очень доверял вкусу брата на людей: раз уж тот кого-то выбрал, этот человек определенно не мог быть плохим.

Гу Цзинъюаню вдруг стало любопытно, что же это за человек такой, раз смог занять место в сердце его брата всего после одной встречи.

Спустя полчаса Ло Си закончил мыться. Банный халат оказался ему великоват и свободно висел на плечах, обнажая изящные белоснежные ключицы.

Гу Цзинъюань посмотрел на вышедшего юношу и перестал набирать сообщение в телефоне.Гу Цзинъюань усадил его на скамеечку в сухой зоне ванной комнаты и принялся сушить ему волосы феном.

Ло Си послушно сидел, а в его глазах читались чистота и невинность.

Пальцы Гу Цзинъюаня нежно скользили по мягким волосам юноши, источавшим тот же аромат шампуня — опьяняющий и свежий.

Когда волосы высохли, Ло Си прислонился к изголовью кровати. Тонкое шелковое одеяло было наброшено на ташу, а сам он вглядывался во что-то в телефоне.

Боковым зрением он невольно косился на дверь ванной, не в силах разобрать ни единого слова на экране — оба глаза были прикованы к неспешно раздевающемуся Гу Цзинъюаню.

С каждым его движением мышцы на теле напрягались и перекатывались, сочетая в себе сдержанность и дикую, необузданную притягательность.

Ло Си сглупил и сглотнул слюну.

Раздевшись до одних брюк, Гу Цзинъюань обернулся и бросил взгляд на человека в постели. Как он и ожидал, Ло Си пялился на него во все глаза.

Пойманный с поличным за подглядыванием, Ло Си мгновенно нырнул под одеяло, оставив снаружи лишь макушку.

Заметив это, Гу Цзинъюань тронул уголками губ улыбку и скрылся в ванной.

Убедившись, что тот ушел, Ло Си вытащил телефон и вбил в поиск: Считается ли аморальным, если двое мужчин делят ложе до свадьбы?

Получив единогласный ответ, что это вполне допустимо, Ло Си успокоился: нравы нынче и правда стали куда свободнее.

Они женятся со дня на день, так что это вряд ли можно назвать порочной связью без сватов.

У Ло Си больше не осталось никаких психологических барьеров: если сегодня вечером Гу Цзинъюань захочетго, ему не придется отказывать.

Потратив на водные процедуры чуть больше десяти минут, Гу Цзинъюань вышел в пижаме из той же серии, что и у Ло Си. Без своей обычной суровости он выглядел более расслабленным и ленивым.

http://bllate.org/book/23819/2696316