Готовый перевод My Rival Cried After I Pampered Them / Как я разбаловал заклятого врага до слёз — и не жалею!: Глава 4

Врач окинул его внимательным взглядом:

— Не поймите превратно, я просто спросил. Если вдруг найдется совместимость — это же прекрасно, и вам хорошо, и ему, проживете жизнь в полном согласии.

Линь Яо мгновенно понял, зачем Се Синчэнь притащил его сюда. Скорее всего, тот надеялся найти партнера с высокой совместимостью, чтобы решить свою пошлую проблему, вот и наплел ему, что он — неудовлетворенный Омега. Эта бессовестная больница еще и сводничеством занимается. Но чтобы два Альфы оказались совместимы — это же бред. Полное противоречие физиологии.

Линь Яо нахмурился:

— Я с ним? Даже проверять не надо, совместимость ноль процентов.

Се Синчэнь возразил:

— А вдруг девяносто девять и девяносто девять сотых?

Линь Яо не стал тратить на него время, вспоминая о своей вторичной дифференциации:

— И еще, вы выдаете фальшивые отчеты, я буду жаловаться.

Врач, понимая, как трудно пациенту принять правду, со вздохом ответил:

— Результаты, о которых я сказал, настоящие. Если не доверяете, можете сходить в соседний военный госпиталь и перепроверить.

— Проверить что? — спросил Се Синчэнь.

— Ничего, — раздраженно бросил Линь Яо.

Се Синчэнь не стал допытываться, лишь спросил:

— Тогда как его лечить сейчас?

Врач постучал пальцем по отчету:

— Оптимальный план лечения я уже озвучил. Если он не хочет, остается лишь второй вариант: стационарное наблюдение с приемом ингибиторов. Согласны?

Линь Яо выдернул руку из горячей ладони, которая его держала, да так резко, что не удержался на ногах:

— Не останусь. Денег нет.

Се Синчэнь отозвался:

— Запиши на мой счет, с тебя ничего не возьмут.

Линь Яо хотел еще что-то добавить, но вдруг почувствовал, как свет перед глазами померк. Он попытался ухватиться за край стола, но промахнулся. Тело медленно сползало вниз, и за секунду до потери сознания он почувствовал, как крепкие руки надежно подхватили его.

— Все хорошо, я рядом, — услышал он голос того человека.

***

Когда он пришел в себя, прямо перед его лицом было чье-то лицо. Секунды через две он сообразил, что это Хэ Ли, его приятель, с которым они вместе поступили в Чунцин.

Встретившись взглядами, тот воскликнул:

— Яо-гэ, ты наконец очнулся! Я уж думал, ты коньки отбросил!

— Ты как здесь оказался? — Линь Яо открыл тяжелые веки и огляделся. Отдельная палата, капельница, холодная жидкость медленно проникает в вену. На спинке кровати табличка: Больница Хэму.

Черт, все-таки вляпался. С этой обстановкой и уровнем обслуживания Се Синчэнь явно хочет, чтобы он залез в огромные долги и потом днями и ночами их отрабатывал.

Хэ Ли обеспокоенно заговорил:

— Я пошел регистрироваться в общежитие и случайно встретил Се Синчэня — представляешь, мы в одной комнате! Он сказал, что ты заболел, и тебя привезли в больницу, вот я и прибежал.

Не давая Линь Яо вставить слово, он продолжил:

— Постой, вы же с ним заклятые враги! Когда это вы успели так тесно сблизиться?

Линь Яо промолчал. Этот парень поступил в Чунцин по спецквоте, русский язык у него явно хромал.

Хэ Ли развил мысль:

— Подожди, я понял! Отношения не потеплели, вы просто подрались сразу после встречи, и он, победив, избил тебя до такой степени, что ты загремел в больницу!

Линь Яо снова промолчал. С таким интеллектом на поле боя он, наверное, мог бы до смерти насмешить врага.

Голос Линь Яо все еще звучал хрипло, но жар внутри заметно спал:

— Период восприимчивости. Потерял сознание, сейчас уже лучше.

— Ну и славно. Все-таки частная клиника — вещь, так быстро на ноги поставили, — Хэ Ли вздохнул с облегчением. — Кстати, у нас в общежитии есть еще один новенький, Чэн Боянь. Он шепнул мне сплетню: этот пес Се в общежитии... завел себе Омегу!

Линь Яо, которого до этого самого момента принимали за Омегу, промолчал.

Се Синчэнь, только что вошедший в палату с корзиной фруктов, тоже промолчал.

Линь Яо громко кашлянул. Хэ Ли продолжал тараторить:

— Я так и знал, такие богачи, родившиеся с золотой ложкой во рту, ведут себя развратно. Ничего хорошего от них не жди, говорят, он вообще извращенец...

Линь Яо не выдержал и сильно ущипнул его свободной рукой, за что получил в ответ визг, достойный резни свиней.

— Кто извращенец? — Се Синчэнь неспешно вошел и поставил корзину на тумбочку.

Хэ Ли захотел провалиться сквозь землю. Он дрожащими ногами встал, не зная, с какого момента тот начал слушать, и попытался спасти положение:

— Я не про тебя! Я про того пса Се, который урод уродом, метр шестьдесят три, подонок из соседнего вуза! Такой мерзавец, я его решительно осуждаю!

Се Синчэнь хмыкнул:

— Держать Омегу прямо в общежитии — это действительно перебор.

Хэ Ли почувствовал, что уже видит траву на своей могиле. Он неловко улыбнулся:

— Все это слухи, как такое возможно! Наш молодой господин Се — красавец, душа компании, всегда готов помочь. Даже вот своего однокурсника, с которым не ладил, в больницу привез. Я сейчас же пойду и закажу для тебя почетную грамоту, прямо сейчас пойду!

С этими словами он похлопал Линь Яо по руке:

— Яо-гэ, отдыхай, если что, возьми еще день отгула.

И пулей вылетел из палаты, не решаясь задержаться ни на секунду.

Лежать дальше было невозможно: отдельная палата, супер-VIP, за один день здесь можно спустить все его состояние. Линь Яо мысленно ворчал, глядя на Се Синчэня. Он был обязан ему, но сказать что-то доброе не мог, поэтому лишь сухо отвернулся:

— Спасибо.

Несколько секунд ответа не было. Он уже собрался повернуться обратно, как вдруг на лоб легла теплая ладонь.

— Все еще температура, — голос Се Синчэня звучал отстраненно. — Доктор Чэн сказал, что предлагал план лечения, но ты не сотрудничаешь.

Линь Яо повернул голову, встречаясь с ним взглядом.

— Если это тот метод, о котором он говорил, то лечиться я не буду.

Се Синчэнь провел ладонью от лба вниз, ухватил его за острый подбородок и слегка приподнял лицо.

— Ты всегда такой непослушный, Линь Яо?

Голос был тихим, но в нем чувствовалась властность старшего, от которой по спине пробежал холодок. Словно наставление.

Линь Яо поднял глаза, утопая в его черных зрачках, и шепнул:

— Я же сказал, не твое дело.

Атмосфера в комнате снова сгустилась. Се Синчэнь отпустил его, придвинул стул, сел у кровати, достал из корзины яблоко и, не говоря ни слова, начал медленно срезать кожуру ножом.

Линь Яо чувствовал вину — в конце концов, тот ему помог. Но они никогда не могли поговорить спокойно, да и темы подходящей не было:

— А у тебя... когда приступ, какие симптомы?

— Почти такие же, как у тебя вчера, — Се Синчэнь неспешно вращал яблоко. — Не можешь сдержаться, раздражение, невыносимый зуд, теряешь контроль над собой и хочешь этого.

Линь Яо промолчал. Он просто поражался этому парню. Но показывать смущение было нельзя, иначе это означало бы поражение, поэтому он лишь продолжил разговор:

— Найти Омегу для тебя не проблема, зачем так заморачиваться с подбором совместимости?

Се Синчэнь бросил на него легкий взгляд:

— Обычная совместимость не подойдет. Если мои феромоны вызовут проблемы, это может стоить жизни.

Линь Яо медленно моргнул:

— Какие проблемы?

Се Синчэнь уставился на его покрасневшие мочки ушей — он никогда не видел, чтобы кто-то так легко краснел — и слегка улыбнулся:

— Ты уверен, что хочешь знать?

Линь Яо не был уверен. Этот пес вечно говорил такое, от чего волосы вставали дыбом. Но любопытство взяло верх, и он сглотнул:

— Рассказывай.

— Только потом не злись.

— ...Постарайся подбирать слова менее вульгарно.

Се Синчэнь осторожно подбирал выражения:

— Из-за того, что уровень моих феромонов очень высок, стоит партнеру поддаться им, он добровольно раскроется и превратится в куклу без мыслей и сознания. В погоне за наслаждением он не будет сопротивляться даже до самой смерти. И даже такой сильный Альфа, как ты, не станет исключением.

Линь Яо промолчал. Ему хотелось выругаться, что описание все еще звучит пошло, но он почувствовал, как то самое раздражение, о котором говорил Се, вспыхнуло с новой силой. Рефлекторно он дернул ногой и пнул его:

— Что ты мелешь!

Нож в руке Се Синчэня дрогнул, лезвие полоснуло по указательному пальцу, и ярко-алая капля крови медленно выступила на коже.

— ...Прости, — Линь Яо не хотел его ранить.

Се Синчэнь не обратил внимания, небрежно срезая остатки кожуры:

— Я же говорил, ты сам настоял.

В комнате на мгновение воцарилась тишина. Линь Яо молчал, слегка сжав и разжав пальцы. За несколько секунд ладонь стала влажной. Он почувствовал запах, исходящий от раны Се Синчэня.

В погоне за наслаждением он не будет сопротивляться даже до самой смерти. Даже такой Альфа, как ты...

Се Синчэнь только что сказал именно это. Второй раз. Он не лгал. Эти феромоны действительно могут убить.

Собеседник еще что-то говорил, но Линь Яо уже плохо соображал. Се Синчэнь поднял кровоточащий палец и, придерживая очищенное яблоко, протянул его:

— Ничего страшного, сейчас найду пластырь.

Линь Яо пристально смотрел на его рану. Язык медленно коснулся губ. Се Синчэнь наклонился, глядя на его сухие губы, и в его голосе проскользнули ласковые нотки:

— Целый день ничего не ел, возьми сам, откуси кусочек.

Не успел он договорить, как Линь Яо слегка приподнял подбородок и перехватил его палец губами.

Кровь попала в горло.

Как же вкусно.

Се Синчэнь надавил пальцем, не давая ему отстраниться.

— Линь Яо, у меня слабая выдержка, я не могу устоять перед соблазном.

http://bllate.org/book/23825/2697429