Готовый перевод Vampire Ancestor Fed by Cold Commander After Transmigration / Прародитель вампиров и его холодный командир: Глава 8

После того как Каин справился с целой горой еды, он откинулся на спинку стула, довольно поглаживая свой округлившийся животик, и с блаженным видом издал долгий вздох.

Рафаэль приподнял бровь и, подозрительно ткнув пальцем в мягкий живот юноши, поддразнил его:

— Такой маленький, а столько съел?

Выражение лица Каина стало тревожным. Он закусил нижнюю губу и пробормотал:

— Я слишком много съел? Просто я был такой голодный… к тому же, я уже очень давно не ел такой вкусной еды.

На макушке юноши виднелся очаровательный вихор, и он даже не сердился, когда его тыкали пальцем. Рафаэль смягчился, протянул руку и погладил его по пушистой голове:

— Ничего страшного. Впредь, если захочешь чего-нибудь, просто скажи Сяо Бао.

Будучи командиром легиона, он вполне мог позволить себе прокормить одного прожорливого малыша. Однако, когда пришло время ложиться спать, Рафаэль столкнулся с трудностями. Сидя на диване в главной спальне, он никак не мог понять, как же он умудрился позволить мальчишке пробраться в свою комнату. Тот лишь покраснел глазами и изобразил вид, будто мир вот-вот рухнет, и Рафаэль, сам того не осознавая, согласился на просьбу спать вместе.

Рафаэль поспешно потер виски, решив, что нельзя и дальше так потакать ему. Он выстроил в голове четкий план, но когда увидел, как прекрасный юноша стоит перед ним в его же огромной футболке, лишь в одних трусиках и с подушкой в руках, мысли в его голове мгновенно испарились. Все посторонние дела тут же были забыты.

Атмосфера в комнате становилась все более двусмысленной, но Каин, похоже, действительно думал только о сне. Его алые глаза сияли, он радостно побежал к кровати и принялся активно махать рукой мужчине:

— Иди сюда, иди сюда! Скорее спать!

Глядя на такую беззащитность, Рафаэль подумал, что хорошо еще, что он не отправил парня жить в другое место. Его золотистые глаза на мгновение потемнели. Каин же, мечтая о том, что когда-нибудь сможет поспать на мягкой кровати, даже не заметил, как изменился взгляд мужчины. Он лег на широкую кровать, обнял подушку и, перекатившись пару раз, восторженно воскликнул:

— Ого! Как же здесь удобно!

Рафаэль уже хотел было что-то сказать, как вдруг его наручный коммуникатор вспыхнул призрачно-голубым светом.

— Что случилось? — спросил юноша, сидя на кровати со скрещенными ногами и склонив голову набок.

Рафаэль взглянул на сообщение, встал и направился в гардеробную переодеваться в военную форму. Закончив, он посмотрел на послушно сидящего на кровати малыша и произнес:

— Там возникло небольшое дело. Ложись спать, не жди меня.

Каин сглотнул. Наблюдая за широкими плечами, узкой талией и статной фигурой мужчины, он с трудом сдерживал желание подбежать и укусить его. Фуражка скрывала черные пряди на лбу, а мундир и высокие сапоги делали Рафаэля еще выше и стройнее. Строгий наряд высшего командира, с его четкими и лаконичными линиями, излучал непревзойденное величие, а мягкий голубой свет коммуникатора, отражаясь на лице, придавал его красивым чертам особую остроту.

Каин с надеждой смотрел на мужчину, который застегивал запонки, и, не в силах больше терпеть, выскочил из кровати, подбежал к нему, привстал на цыпочки и чмокнул в уголок губ. Рафаэль на мгновение замер, собираясь прочитать нотацию, но, увидев сияющие глаза юноши, решил, что с этим нужно быть осторожнее и действовать постепенно.

Он лишь потрепал его по волосам:

— Если не будешь нормально спать, не вырастешь.

***

Небо, управляемое огромными высокоточными электронными экранами, сейчас было усыпано звездами, напоминая естественный ночной небосвод, каким он был сотни лет назад. Рафаэль одной рукой держал руль, направляясь к базе Пятого легиона. Он бросил взгляд на время — было уже за два часа ночи. Интересно, не страшно ли малышу одному дома? Успеет ли он вернуться к завтраку?

Поразмыслив немного, он поймал себя на том, что снова думает о ком-то конкретном. Рафаэль подавил невольно появившуюся улыбку, решив, что так быть не должно. Как верховный командир Пятого легиона, он не должен позволять себе никаких эмоциональных колебаний. Но почему же тогда он оставил его у себя?

Когда Рафаэль пришел в себя, он уже был в конференц-зале базы. Людей там было немного, Карл в аккуратной форме начальника штаба вовсю зевал. Увидев своего босса, он тут же начал жаловаться:

— Эти старики что, не знают, что мы только что вернулись? Не могли провести это собрание днем? Я только, черт возьми, уснул!

Рафаэль жестом велел всем занять места, и связист тут же включил голографическую проекцию. По традиции, каждый легион присылал по два представителя на важные совещания десяти планет. Когда проекции полностью проявились, за огромным круглым столом уже сидели командиры десяти легионов и епископ Верховного ордена.

С тех пор как солнце было поглощено Темной материей, на пригодных для жизни планетах внезапно возникла таинственная религиозная сила — Теократическая группа Архангела. Они не только безвозмездно занимались умиротворением планет, серьезно пострадавших от войны, но и решительно брали под свою опеку большинство осиротевших детей, оставшихся без крова. Кроме того, этот орден создал новый вид людей, способных героически сражаться с Мутировавшими существами — Стражей и Проводников. Это, несомненно, подарило новую цель и надежду тем, кто из-за войны потерял всякий смысл и мужество жить дальше.

Увидев всех собравшихся, епископ повернулся к Рафаэлю и медленно улыбнулся:

— Добро пожаловать, дитя мое.

Рафаэль кивнул в знак уважения; он всегда глубоко почитал этого столетнего старца.

— Да, я вернулся.

Епископ тихо закашлялся, и стоявший за его спиной златокудрый мужчина в церковном облачении поспешно протянул ему небольшой флакон с неизвестной жидкостью. Сделав глоток и немного переведя дух, епископ произнес:

— Мое тело слабеет с каждым днем, поэтому я и созвал вас всех на собрание посреди ночи.

Начальник штаба Первого легиона сделал шаг вперед и, после дежурных вступительных слов, перешел к сути дела:

— Что касается инцидента на Безымянной планете, потеря целого отряда Пятого легиона — это серьезная ошибка нашего Первого легиона. Поэтому я беру ответственность на себя, и через три дня Верховный церковный суд вынесет мне приговор.

Остальные командиры молчали, однако потеря стольких Стражей и Проводников была крайне невыгодна для Пятого легиона, в котором и без того было мало боевых единиц. Карл хмыкнул:

— Если бы не мой босс, который вовремя подоспел, я бы, наверное, вообще не вернулся… Хм, сможет ли вердикт церковного суда вернуть жизни погибшим братьям?

Начальник штаба Первого легиона нахмурился:

— И чего же ты хочешь?

— Чего я хочу? Ты сам это предложил, — Карл усмехнулся и тут же выдвинул свое требование: — Планете Кэноци нужно больше ресурсов, поэтому прошу Первый легион проявить искренность. Нам нужна компенсация, вот и всё.

— Невозможно! Сейчас на каждой планете не хватает ресурсов, а вы из-за гибели нескольких человек требуете так много? Карл, не наглей! — начальник штаба Первого легиона тут же отверг предложение.

Епископ, услышав это, с силой ударил посохом об пол:

— Молчать!

На совещании воцарилась гробовая тишина.

http://bllate.org/book/23827/2698022