Готовый перевод Quick Transmigration: Bringing You Home / Быстрые миры: Я верну тебя домой: Глава 13

Нельзя не признать, что нынешний аукцион по продаже земельных участков проходит с поистине грандиозным размахом. Местом проведения выбран Ситин — элитный клуб, куда открыт доступ лишь тем, чье состояние исчисляется сотнями миллионов или в чьих руках сосредоточена огромная власть.

В Ситине есть абсолютно всё. Помимо развлечений, здесь можно заказать проведение банкетов, аукционов и прочих мероприятий. Разумеется, цены здесь такие, что для многих они остаются недосягаемыми. Одни лишь расходы на организацию нынешнего аукциона, пожалуй, исчисляются миллиардами.

У входа в Ситин дежурят журналисты, но все они прошли строжайший отбор. Их немного, и позволено им лишь издалека сделать несколько снимков. О том, чтобы преследовать гостей с расспросами, не может быть и речи.

Цзянь Юань вспомнил, что Ань Цзиньи — один из крупнейших акционеров Ситина. Он помнил, что в самом начале, хоть Ситин и обслуживал богатых и влиятельных знаменитостей, он не был столь пугающе роскошным. Тогда, будучи тринадцатилетним подростком, Ань Цзиньи проявил поразительную прозорливость: он вложил все карманные деньги, выданные дедом, и большую часть средств, заработанных на собственных инвестициях, в развитие Ситина. Это не только сделало его крупным акционером, но и в несколько раз увеличило рыночную стоимость самого клуба.

С тех пор Ситин превратился в недосягаемый элитный клуб, завоевавший признание во многих великих державах, а его годовая прибыль, вероятно, исчисляется триллионами. По оригинальному сюжету, Айкэ всеми правдами и неправдами добилась того, чтобы Ситин перешел под контроль семьи Бао, что и стало началом заката Ань Цзиньи.

В этот раз Ань Цзиньи приехал на заказном Роллс-Ройс Сильвер Гоуст. Всякий раз, когда он посещал Ситин, он выбирал именно этот автомобиль, и все знали как стоимость этой машины, так и имя её владельца. Как только Сильвер Гоуст показался у входа, все объективы устремились к нему, ожидая момента, когда Ань Цзиньи выйдет из салона.

Машина остановилась. Однако журналисты не дождались привычной картины, когда водитель обходит автомобиль, чтобы открыть дверь своему боссу. Напротив, дверь открылась с другой стороны. Неужели господин Ань засмотрелся и сел не с той стороны? У присутствующих журналистов возникли вопросы, но никто не осмелился произнести их вслух.

Ань Цзиньи невозмутимо вышел из машины, обошел её и остановился у той двери, на которую были направлены все камеры. Он бережно взял Цзянь Юаня за руку, помогая ему выйти, и при этом осторожно прикрыл ладонью его голову. Это был привычный жест, на который они оба не обратили внимания, но присутствующих журналистов он поверг в шок.

Из-за того, как Ань Цзиньи оберегал Цзянь Юаня, их отношения, несмотря на популярность в университете А, не просочились за пределы кампуса. Поэтому репортеры никак не ожидали, что Ань Цзиньи, никогда не допускавший излишней близости с посторонними, будет проявлять такую заботу о ком-то.

Сначала все замерли в замешательстве, но спустя несколько секунд раздался первый щелчок затвора. В мгновение ока вход в клуб наполнился непрерывным треском камер. Раньше журналисты тоже снимали Ань Цзиньи, но он всегда был один, и после пяти-шести кадров съемка прекращалась. Теперь же всё было иначе: щелчки стихли лишь тогда, когда оба вошли внутрь.

Как только съемка завершилась, репортеры поспешили передать снимки в свои редакции. Это была сенсация из сенсаций, и каждый стремился опубликовать материал первым. В результате на следовавших за ними Бао Ичэня и Айкэ никто даже не обратил внимания — лишь пара случайных кадров. Бао Ичэнь и Айкэ почувствовали себя глубоко оскорбленными.

Услышав трансляцию реальности от Сяо Ху, Цзянь Юань не сдержал улыбки. Ань Цзиньи молча наблюдал за его сияющим лицом, не видя в происходящем ничего предосудительного, и выглядел точь-в-точь как ослепленный красотой правитель, забывший о государственных делах.

http://bllate.org/book/23836/2702492